Mostrando las entradas con la etiqueta Gobierno. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Gobierno. Mostrar todas las entradas

miércoles, 23 de noviembre de 2022

Esto no es un adiós, Pablo Milanés

 

Por: Thalía Fuentes Puebla


Homenaje a Pablo Milanés en el Pabellón Cuba. Foto: Thalía Fuentes/ Cubadebate.

A veces pienso en el significado de la palabra eternidad o si el propósito de la vida es lograrla. En muchas ocasiones me pregunto cuánto hay que esforzarse para “trascender” o dejar un legado, por muy utópico que parezca el concepto.

Pienso y no hallo respuesta, o las que hallo son demasiado filosóficas, pero entonces, llegan seres de luz como Pablo Milanés que rompen con todos los significados de las palabras y se ganan, con constancia y talento, ese lugar tan ansiado en la posteridad. Y no lo digo yo, sino las cientos de personas que este martes en la tarde, corearon sus canciones como si Pablo siguiese aquí, vibrando en cada nota.

Los acordes del tres de Pancho Amat, junto a la guitarra y la voz de Eduardo Sosa, iniciaron el homenaje a Pablo en el Pabellón Cuba, sede de la Asociación Hermanos Saíz.

Después, se unió el trovador Pepe Ordaz, otro de los exponentes del Movimiento de la Nueva Trova y juntos interpretaron  “¿De dónde viene el amor?”, uno de los temas más sentidos, de la autoría de Ordaz, cantados por Pablo. 

Raul Torres tocó “Se fue” y “El breve espacio en que no estás”, tema que lanzó Pablo en 1984 como parte del álbum Comienzo y final de una verde mañana.

Homenaje a Pablo Milanés en el Pabellón Cuba. Foto: Thalía Fuentes/ Cubadebate.

“Aunque ya se haya dicho no deja de tener peso: es una pérdida irreparable para la cultura cubana”, comentó a Cubadebate Tony Ávila.

“No hay forma de reponer a un Pablo Milanés”.

El cantautor aseguró que la mayoría de los músicos cubanos tienen la influencia de Pablo y de Silvio Rodríguez. “Fueron dos pilares, una frontera entre la trova tradicional y el enlace del filin tradicional con la nueva canción”.

Destacó esa capacidad de Pablo y de Silvio de entender y leer su tiempo y hacerlo a través de canciones que documentaron la realidad cubana. Pablo es un símbolo–aseguró Ávila–y aunque la trova no es de intérpretes sino de compositores, él tuvo la dicha de poseer la combinación inmensa entre la voz y la composición. 

Por su parte, Heidi Igualada, destacada compositora, guitarrista y cantante cubana, integrante del Movimiento de la Nueva Trova, dijo que en su forma de cantar y tocar está latente la influencia de Milanés, como en todos los trovadores de su generación. Con su voz plena de matices fue parte de este homenaje hecho canción. 

“Candil de Nieve”, “Ya se va aquella edad”, “No ha sido fácil” y “El espacio en que no estás” fueron coreadas por el público que llegó hasta el Pabellón Cuba.

Erick Mendez, Ray Fernández, Abel Acosta, Pancho Amat, César López, Ariel Díaz, Abel Geronés, Annie Garcés, Adrián Berazaín, Rodrigo García, Rochy Ameneiros, Gerardo Alfonso, el dúo Iris, Augusto Blanca, Frank Fernández, Jorge Gómez, Orlando Valle Maraca y Christopher Simpson también fueron a rendirle tributo a Pablo. Algunos tocaron, otros cantaron, o simplemente, desde el público, sentían cada letra cantada desde el corazón.

En PM Records, sita en Calle 11 entre J e I, el pueblo de Cuba le rindió honores al destacado músico. Mañana, desde las 10 hasta las 2 de la tarde, estará abierta la oficina para que todo el que desee pueda firmar el libro de condolencias y dedicarle unas palabras a Pablo. 

Hay veces que es mejor no definir las cosas, pero, si hubiera que hacerlo con la obra que Milanés le ha dejado al pueblo de Cuba y a su cultura, las palabras justas serían “un legado repleto de sensibilidad”.  Pablo es Cuba; Cuba es Pablo.

Homenaje a Pablo Milanés en el Pabellón Cuba. Foto: Thalía Fuentes/ Cubadebate.

Homenaje a Pablo Milanés en el Pabellón Cuba. Foto: Thalía Fuentes/ Cubadebate.

Homenaje a Pablo Milanés en el Pabellón Cuba. Foto: Thalía Fuentes/ Cubadebate.

Homenaje a Pablo Milanés en el Pabellón Cuba. Foto: Thalía Fuentes/ Cubadebate.

Homenaje a Pablo Milanés en el Pabellón Cuba. Foto: Thalía Fuentes/ Cubadebate.


martes, 17 de mayo de 2022

Declaración del MINREX: Un paso limitado en la dirección correcta

 



En el día de Hoy, el gobierno de los Estados Unidos anunció varias medidas, positivas pero de alcance muy limitado, con respecto a Cuba en materia de visas, migración regular, vuelos a provincias, remesas y ajustes a las regulaciones para transacciones con el sector no estatal.

Por su naturaleza, es posible identificar algunas de las promesas del presidente Biden durante la campaña electoral del 2020 para aliviar decisiones inhumanas tomadas por el gobierno del presidente Trump, que endurecieron el bloqueo hasta niveles sin precedentes y la política de “máxima presión” desde entonces aplicada contra nuestro país.

Los anuncios no modifican en lo absoluto el bloqueo, ni las medidas principales de cerco económico tomadas por Trump, como los listados de entidades que están sometidas a medidas coercitivas adicionales, ni elimina las prohibiciones a los viajes de los estadounidenses.

No revierte la inclusión arbitraria y fraudulenta de Cuba en la lista del Departamento de Estado sobre países que supuestamente son patrocinadores del terrorismo, una de las principales causas de las dificultades con las que tropieza Cuba para sus transacciones comerciales y financieras en muchas partes del mundo.

Se trata, sin embargo, de un paso limitado en la dirección correcta, una respuesta a la denuncia del pueblo y del gobierno cubanos. Responde también a los llamados de la sociedad estadounidense y de los cubanos residentes en ese país. Ha sido esta una demanda de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños y de la de la casi totalidad de los estados miembros de Naciones Unidas, expresada en la abrumadora votación contra el bloqueo. Son demandas justas que han sido ignoradas por el gobierno de Estados Unidos a un costo altísimo para nuestra población.

Desde el 2019, el bloqueo se recrudeció en extremo aprovechando de manera oportunista el contexto de la pandemia de la Covid 19, la crisis internacional y la consecuente depresión económica. Sin exageración, las consecuencias de este cerco pueden calificarse como devastadoras. El incremento de la migración es muestra de ello.

Al dar estos pasos limitados, el Departamento de Estado utiliza un lenguaje abiertamente hostil, acompañado de calumnias tradicionales y nuevas falacias puestas de moda en los últimos meses, demostración de que no han cambiado los objetivos de la política de los Estados Unidos contra Cuba, ni sus principales herramientas.

Para conocer el alcance real de este anuncio, deberá esperarse por la publicación de las regulaciones que las implementen.

El Gobierno de Cuba reitera su disposición a iniciar un diálogo respetuoso y en pie de igualdad con el Gobierno de Estados Unidos, sobre la base de la Carta de las Naciones Unidas, sin injerencia en los asuntos internos y con pleno respeto a la independencia y la soberanía.

(Tomado de Cubaminrex)

jueves, 31 de marzo de 2022

La política de EEUU que favorece la emigración irregular, ilegal e insegura desde Cuba

La política de EEUU que favorece la emigración irregular, ilegal e insegura desde Cuba

Migración irregular desde Cuba hacia Estados Unidos. Foto: AP.

Sobre los elementos de la política estadounidense hacia Cuba que favorece la emigración irregular, ilegal e insegura desde nuestro país trató la Mesa Redonda de este miércoles, que contó con la participación de especialistas y periodistas.

Al inicio del programa televisivo, Dariel Quintana Fraga, especialista de la Dirección General de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores, abordó la historia de la política migratoria de Washington hacia Cuba.

Para comprender las dificultades que enfrentan hoy los cubanos que tienen la intención de emigrar hacia EE.UU., a través de terceros países, no se puede dejar de analizar la política y las dinámicas migratorias que se han establecido entre Cuba y EE.UU. desde el triunfo de la Revolución, dijo el especialista.

Quintana Fraga explicó que desde el propio año 1959 el gobierno estadounidense comenzó a manipular el tema migratorio en función de sus objetivos de política exterior, cuyo fin siempre ha sido derrocar a la Revolución cubana.

En ese contexto, añadió, Washington ha utilizado a nuestra población como rehén de sus intereses hegemónicos.

De acuerdo con el funcionario del Minrex, desde esa época, la política migratoria se convirtió en un elemento central de las políticas de hostigamiento y hostilidad de EE.UU. contra Cuba.

Recordó que en los años iniciales de la Revolución, el gobierno de EE.UU. admitió a todos los emigrantes cubanos y les dio la categoría de refugiados, con el propósito de drenar a Cuba de sus recursos humanos y desacreditar al gobierno revolucionario que había llegado al poder recientemente.

En 1965 se encontraban en EE.UU. alrededor de 300 000 cubanos en situación migratoria regular, por lo que Washington tuvo que aprobar la Ley de Ajuste Cubano para regularizar su situación allí, agregó.

La Ley de Ajuste Cubano hasta el día de hoy brinda beneficios a los emigrantes cubanos, facilitándoles la obtención de la ciudadanía estadounidense, que no tienen los emigrantes de ningún otro país, dijo.

Esta Ley, señaló, ha sido acompañada por una política migratoria que ha continuado siendo un estímulo a la migración ilegal y desordenada desde Cuba hacia EE.UU., fundamentalmente porque no discrimina entre los migrantes legales y los irregulares.

"Por más de 60 años, la política migratoria de EE.UU. hacia Cuba ha sido una de las herramientas de su política de hostilidad contra nuestro país. Al igual que el bloqueo económico, comercial y financiero, al igual que las acciones armadas y los actos terroristas, y al igual que las campañas de desinformación, ha sido siempre una política que persigue un único objetivo: derrocar a la Revolución cubana y restablecer la hegemonía de EE.UU. sobre nuestro país".

Asimismo, Quintana Fraga se refirió a los altos costos que ha tendio la política migratoria de EE.UU. hacia Cuba.

"Se han perdido miles de vidas tratando de cruzar el Estrecho de la Florida guiados por la promesa de que serán recibidos allí, muchas familias se han separado por similares motivos, y, además, se ha creado inestabilidad en países de la región que han sido utilizados como puentes para llegar a EE.UU.".

No es la primera vez que EE.UU. promueve escenarios migratorios como el que estamos enfrentando hoy, aseguró el funcionario.

Argumentó que, en el contexto actual, el emigrante cubano tiene sobre sí el resultado de un estímulo histórico a la migración irregular, y tiene también el hecho de que se han cerrado todos los canales legales para la emigración, al permanecer cancelados desde 2017 los servicios consulares de Washington en La Habana.

"EE.UU. ha incumplido por cuatro años consecutivos con los acuerdos migratorios y con el compromiso de otorgar un mínimo de 20 000 visas anuales a emigrantes".

Además, agregó como elemento determinante en la actual situación el recrudecimiento del bloqueo y las medidas restructivas impuestas por la administración Trump y aún vigentes.

José Ramón Cabañas, exembajador de Cuba en Estados Unidos.

Al intervenir en el programa, José Ramón Cabañas Rodríguez, director general del Centro de Investigaciones de la Política Internacional (CIPI), explicó que el actual gobierno estadounidense ha mantenido la política migratoria hacia Cuba de la administración anterior, durante la cual se cerraron los servicios consulares de Washington en La Habana utilizando como pretexto los supuestos ataques sónicos contra su personal diplomático.

Cabañas Rodríguez, quien se desempeñó como Embajador de Cuba en Washington hasta 2020, aseguró que la administración Trump violó todos los acuerdos migratorios vigentes entre Cuba y EE.UU., y Biden hasta el momento continúa violándolos también.

Vale la pena preguntar a la administración estadounidense bajo qué argumentos continúan cerrados los servicios consulares en La Habana, si ya ni siquiera ellos creen en la existencia de esos supuestos ataques sónicos, dijo.

El diplomático enfatizó en que Joe Biden era vicepresidente cuando ambos países llegaron a acuerdos que lograron reducir casi a cero la migración irregular o ilegal, situación que se revirtió progresivamente  a la llegada de Trump a la Casa Blanca.

Manifestó que el propio Biden conoce que existen antecedentes de colaboración en esta materia entre ambos gobiernos, pero es necesaria la buena voluntad común para mantener una migración regular, ordenada y segura.

En los últimos años se implementaron, además, medidas de restricciones de viajes y se colocó a Cuba en la categoría de países de riesgo para viajar, lo cual redujo considerablemente el trasiego de personas en uno u otro sentido, expresó. 

De acuerdo con el especialista, las medidas de recrudecimiento del bloqueo impuestas por Trump y que se mantienen hasta hoy, también han impactado en la actual situación migratoria entre ambos países.

Estas medidas han estado orientadas a crear malestar en la población, manipular la opinión pública y afectar al gobierno cubano, añadió.

Denunció que las personas que deciden emigrar por esta vías irregulares son extorsionados y muchas veces víctimas de los traficantes de personas.

"Cuba tiene información de las presiones que se han ejercido sobre terceros países en la región para que tomen medidas migratorias respecto a nuestro país".

Esto, señaló, ha tenido impacto directo en ciudadanos cubanos que tenían planes de viajar a determinado país y 72 horas antes se han visto imposibilitados de hacerlo. 

Al intervenir en la Mesa Redonda de este miércoles, la periodista Bárbara Betancourt Abreu, señaló que la política migratoria de Estados Unidos hacia Cuba ha tenido un acompañamiento mediático a lo largo de la historia. En ese sentido, comentó que existen medios de comunicación que se han creado para dañar al pueblo cubano y obstaculizar cualquier señal de acercamiento entre ambas naciones.

La principal víctima de esta política –aseveró– es la familia cubana: “Porque está separada, cada vez la lejanía es más grande, de años, meses, trámites, es más costoso, los boletos aéreos han crecido notablemente”.

Naufragio de cubanos al sur de Estados Unidos en 2021. Foto: @USCGSoutheast/Twitter.

“El gobierno cubano está haciendo lo que le corresponde, conversando e interactuando con los gobiernos del área para que tengan en cuenta los intereses de los connacionales que están en una situación, pero eso ya no depende de Cuba”, señaló.

Betancourt Abreu subrayó que cuando Estados Unidos realiza acciones en materia migratoria hacia Cuba siempre tiene una segunda intención.

La periodista de la televisión cubana destacó que las personas tienen todo el derecho a irse a Estados Unidos o a otro país en busca de mejoras y agregó que el movimiento migratorio ha existido a lo largo de la historia: “Eso es legítimo, pero en el caso de Estados Unidos, muchos tienen que dejar de ser, en esencia, lo que son, para alcanzar ese sueño”.

El verdadero sufrimiento –insistió– está en la familia cubana.

En otro momento del espacio televisivo, José Ramón Cabañas Rodríguez, exembajador de Cuba en Estados Unidos, recordó que la Ley de Ajuste Cubano se mantiene vigente y añadió que la Isla continúa cumpliendo con su parte de los acuerdos migratorios entre Washington y La Habana.

Estos acuerdos –insistió el diplomático– mostraron que se podían normalizar las relaciones. Con la madurez y la experiencia con que concluyen estos acuerdos en enero de 2017 –dijo– se crean las bases para regularizar y hacer la migración ordenada y segura.

El fenómeno migratorio hay que analizarlo hacia y dentro de Estados Unidos, comentó Cabañas y ejemplificó el componente interno del fenómeno: “Hay alrededor de 12 millones de ciudadanos que no tienen regularizada su situación migratoria”.

En el contexto de los acuerdos –recordó– demócratas y republicanos pugnaban por regularizar dicha situación con objetivos puramente políticos en un entorno de elecciones.

“Entonces vino la opción Trump, con un rechazo ideológico, político y hasta racial al extranjero, pero que perseguía un objetivo económico, o sea, reducirle el valor a la fuerza de trabajo inmigrante”, señaló.

En cuanto al componente externo, destacó los flujos irregulares, fundamentalmente por Centroamérica: “Contrasta hoy la manera en que atienden ese tema del flujo irregular, y hoy desde la Casa Blanca se escuchan proyectos para invertir y dar dinero para ayudar en la situación económica de esos orígenes, sin embargo, en el caso de Cuba, lo que hacen es reforzar las medidas económicas que hacen más difícil la vida del cubano día a día”.

Cabañas Rodríguez afirmó que “el migrante cubano es un rehén de una posición hegemónica estadounidense, se violan los derechos humanos de los migrantes y el derecho internacional”.

Dariel Quintana Fraga, funcionario de la Cancillería cubana. Foto: Ariel González Calzado/ Cubadebate.

Al finalizar la Mesa Redonda, Dariel Quintana Fraga, especialista de la Dirección General de EE.UU. en el Minrex, aseveró que la política migratoria de Washington hacia Cuba tiene varias contradicciones.

Mientras ambos países tienen acuerdos migratorios en los que se plantea una migración regular, ordenada y segura, EE.UU. estimula la migración por otro lado, lo cual contradice sus compromisos en dichos acuerdos.

“Han mantenido una presión económica significativa sobre Cuba, han impedido la movilidad e impulsado la migración irregular desde la Isla hacia Estados Unidos”.

Quintana Fraga reiteró que el gobierno cubano ha alertado a Washington de las consecuencias negativas de los incumplimientos de los acuerdos migratorios, y ha convidado a la contraparte estadounidense a establecer canales de diálogos para resolver el problema.

“Hoy el migrante cubano vuelve a creer que puede acceder a Estados Unidos por vías irregulares y que es la única vía que le queda; los han llevado a eso al impedirle todos los accesos legales a EE.UU”, señaló.

El funcionario destacó que la respuesta de Washington ha sido el cierre de las posibilidades de relaciones en el ámbito migratorio, mientras el gobierno cubano ha promovido la circularidad de la migración.

viernes, 18 de febrero de 2022

Ataques sónicos sin pruebas: ¿Síndrome misterioso? (+ Podcast)

 



Hoy estaremos conversando sobre los incidentes de salud que sufrieron funcionarios estadounidenses en Cuba. Foto: Ariel González Cuadrado/Cubadebate.

¿Ataques sónicos? ¿Síndrome de La Habana? ¿En serio? ¿Dónde están las pruebas?

Ni científicos estadounidenses ni cubanos han podido demostrar que existe prueba alguna de que ocurrieron ataques sónicos contra funcionarios de la embajada de Estados Unidos en Cuba en 2017, hace exactamente cinco años.

Sin embargo, la administración Trump y ahora la de Biden, han mantenido este pretexto para torpedear las relaciones diplomáticas entre Washington y La Habana. Es una realidad.

Este es el podcast de Cubadebate, y hoy estaremos conversando sobre los incidentes de salud que sufrieron funcionarios estadounidenses en Cuba.

Nos acompaña en el debate, la diplomática Johana Tablada, subdirectora de la dirección general de Estados Unidos del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Escuche aquí

Ataques sónicos sin pruebas: ¿Síndrome misterioso? (+ Podcast)

 

 

Privacy Policy
06:10
33:11

viernes, 5 de noviembre de 2021

Matanzas: Retrato veloz de otra nueva normalidad (+ Fotos)

 



La provincia de Matanzas, una de las más castigadas por la pandemia de COVID-19, experimenta hoy el tránsito hacia una nueva normalidad con la reapertura gradual de todos los servicios.

“El paso más importante que puede dar alguien es siempre el siguiente”, sentencia un personaje en la novela Juramentada, del autor Brandon Sanderson. Parece cierto en el caso de la occidental provincia de Matanzas que, luego de registrar cifras de espanto durante el peor rebrote de la pandemia de la COVID-19 en Cuba, hoy participa en el titánico esfuerzo por encarrilar la vida nacional.

Fue terrible el mes de julio último: este territorio conmocionó al resto de la Isla y al mundo al superar los 18 mil casos activos de personas infectadas con el coronavirus SARS CoV-2, y llegó a sumar más de tres mil nuevos enfermos en una sola jornada.

¿Cómo retomar ahora el hilo de la vida? La nueva normalidad, ni tan normal ni tan nueva, se perfila como impostergable ante la desescalada en las cifras de positivos y la necesidad de reactivar la economía y toda clase de servicios: el comercio, la gastronomía, los trámites, el transporte…

Aunque la sombra de la enfermedad no desaparece (hoy apenas se percibe en Matanzas como un goteo que a veces no supera los tres casos por día) otras urgencias comunes a cualquier cubano de la actualidad aguijonean a los habitantes de esta región.

Las expectativas de progresar y dejar atrás el momento epidemiológicamente más complejo apuntan hacia nuevos horizontes a pesar de la crudeza de un contexto socioeconómico cada vez más desafiante.

Emprendedoras

Alimentos Alelí, primera mipyme constituida oficialmente en el territorio matancero, es uno de los nuevos actores económicos que aspira a mayor protagonismo en actual etapa de recuperación.

El día apenas comienza pero desde bien temprano se trabaja frenéticamente dentro de la casa amplia y ventilada ubicada en el reparto Pastorita, en la ciudad de Matanzas. Huele a viandas, frutas, condimentos y se nota de inmediato que todo el mundo conoce su tarea y cómo hacerla.

Un equipo en el que las mujeres son mayoría se mueve con la eficiencia de un hormiguero. Lo único que interrumpe la rutina es la llegada de algún cliente.

Se trata de la sede de Alimentos Alelí, una iniciativa emprendedora que comenzó como proyecto de desarrollo local en el año 2020 y, recientemente, fue la primera mipyme (micro, pequeñas y medianas empresas privadas) de Matanzas en constituirse bajo escritura notarial.

Su espectro es amplio: desde una planta de beneficio hasta mercados especializados, servicio de gastronomía y entregas a domicilio a partir de ventas por comercio electrónico, cada producto se comercializa exclusivamente en moneda nacional.

En medio de la nueva normalidad 14 féminas, alrededor de la mitad de las cuales no tenía otro vínculo laboral, encuentran en este sitio una oportunidad para ganarse la vida y aportar al hogar.

Odanys Molina Márquez llegó hace un año. Mientras selecciona los mejores granos del maíz para hacer rositas dice que se siente feliz al ser útil. “Trabajo en la planta de producción y me encargo de lo que haga falta: pelar viandas, preparar el zumo de limón o de naranja…

Odanys, de 47 años de edad, se siente útil con su trabajo en Alimentos Alelí, donde comenzó en pleno azote de la epidemia.

“Soy una mujer acostumbrada a hacer las cosas de la casa, y lo disfruto. Yo nunca tuve ningún empleo formal. Aquí tengo la posibilidad de aspirar a un retiro,” comenta.

A sus 47 años dice sentirse convencida de que tiene mucho que aportar, a sabiendas de que no queda otra opción en tiempos duros: “este es el momento de trabajar y cuidar a la familia, porque la familia siempre es lo primero”.

Maité Guerrero Zaldívar proviene de la vida militar. Tiene 53 años y es orgullosa madre de tres hijos: el mayor es médico y los otros se inclinan por una carrera en los deportes. Empezó hace poco en Alimentos Alelí a cargo de la limpieza y luego se sumó a la producción. Dice que se siente a gusto por el buen trato y las condiciones óptimas para cumplir con sus tareas con más eficiencia. “Aquí puedo ser útil y agradezco que tengamos bastante qué hacer todos los días”, señala.

En la sede de la mipyme, entre sus compañeras uniformadas, también se esmera Maricel Ramírez Pérez. Aquí hace las veces de elaboradora pero anteriormente se desempeñaba como camarera en el Aeropuerto Internacional Juan Gualberto Gómez, la puerta ancha por donde llega la mayor cantidad de turistas al célebre balneario de Varadero.

La pandemia la obligó a reinventarse. Junto a su esposo, también empleado del aeródromo, vio en Alelí una alternativa de mantenerse vinculada laboralmente. Ambos fueron fundadores de este proyecto.

Aún en medio de la COVID-19 se impuso la vena creativa del cubano. El confinamiento se hizo necesario para frenar la propagación del coronavirus pero limitó aún más las opciones de la población a la hora satisfacer sus impostergables necesidades cotidianas, particularmente el acceso a alimentos.

La mipyme constituye fuente de empleo para 14 mujeres, algunas de ellas otro vínculo laboral anteriormente.

Alelí devino una alternativa confiable y muy oportuna para adquirir diferentes productos a través de la plataforma de comercio electrónico AgroMinuto, y recibirlos sin abandonar la seguridad del hogar. Sus ofertas gozan de la aceptación de un creciente número de clientes.

Sus metas apuntan con ánimo emprendedor a nuevos logros, contrataciones, proveedores, y mercados para colocar sus productos más allá de las fronteras de Cuba.

Las micro, pequeñas y medianas empresas privadas ya suman una decena en la provincia, con propósitos diversos: desde fabricación de materiales para construir, reciclaje, producción de partes y piezas, hasta la elaboración de muebles. Las nuevas posibilidades que se abren para estos actores económicos, en igualdad de condiciones con las entidades del Estado, hace que otros muchos aspiren a sumarse.

Mi mojito en Narváez

Tras casi dos años activa solo mediante el servicio a domicilio, la galería bar Artys reabre sus puertas a los clientes en Narváez.

Aunque acudan personas de todas las edades los jóvenes son la medida de Narváez. La calle, que salió de la decadencia gracias a las obras motivadas por los 325 años de la patrimonial ciudad de Matanzas, los atrae.

La pandemia los obligó a ausentarse y ahora vuelven como las aves migratorias para volverse a encontrar. A modo de bitácora colectiva del momento dejan un rastro digital en imágenes y videos que circulan en Instagram, Facebook, Telegram, Whatsapp.

Los servicios gastronómicos, en su mayoría a cargo del sector privado, aportan su particular sello al paseo fluvial que discurre en una margen del río San Juan, en el centro histórico de la bien llamada ciudad de los puentes. Entre los locales más concurridos destaca la galería bar Artys.

“Este fue el único bar donde no ocurrió ningún evento de transmisión del coronavirus en la zona, eso da la medida de que nos tomamos este asunto de los requerimientos sanitarios muy en serio”, comenta sin disimular su orgullo el joven Armando Hoyos Brito, titular del establecimiento.

“Mi mujer es doctora y tengo un niño chiquito, por eso el rigor a la hora de cuidarnos partió desde la casa. Esta es nuestra única fuente de ingresos. Aquí tuvimos que trazar estrategias porque fueron casi dos años sin poder abrir.

“Al comienzo de la pandemia ingenuamente no pensamos que se extendería tanto. Nos pusimos a arreglar el espacio, darle algunos retoques. Luego ante el rebrote buscamos alternativas como el servicio a domicilio”, señala.

Armando asegura que sus expectativas en la nueva normalidad tienen mucho que ver con formar parte del movimiento para hacer de la ciudad, conocida también como la Atenas de Cuba, un verdadero destino turístico, y llevar a la práctica aquella declaratoria oficializada en el ya lejano año 2018. “No queremos que este sea solo un punto de paso para llegar a Varadero”.

En cualquiera de los bares de la concurrida arteria citadina el sonido de la conversación y la música de fondo forman una mezcla envolvente junto con los aromas que provienen de su cocina. Quien llega en busca de buena comida, bebida y esmerada atención, no se va decepcionado.

Dicho esto, los precios de la carta hacen que tal disfrute quede fuera del alcance de buena parte de los lugareños. La realidad es que, como están las cosas, muchos matanceros no pueden permitirse ni un mojito en Narváez.

“Ofrecemos una oferta diferente. Prácticamente todos los productos tenemos que comprarlos en las tiendas en moneda libremente convertible (MLC). Aunque la subida de los precios causó impacto en su momento todo el mundo sabe cuál es la situación que vivimos. Lo más importante para nosotros es que el cliente salga satisfecho”, asegura.

La situación epidemiológica afectó mucho la vida de Narváez, señala Yaima Lorente Alonso, cantinera en Artys. “Este es un lugar diferente a todos los demás en la ciudad. La gente viene a distraerse, a socializar, a hablar de negocios. La COVID-19 lo paró todo”.

“Nosotros queremos que quien venga aquí tenga un buen momento. Estamos para marcar la diferencia y tratamos de mantener la calidad. Por eso es importante también cumplir con las medidas higiénicas. Las personas comprenden que el rigor es por el bien de todos y son receptivas a eso”, refiere Yaima.

Por fortuna para otros de bolsillos menos llenos, que son la mayoría, existen alternativas en el concurrido paseo peatonal. Los servicios gastronómicos y de otro tipo en locales estatales como la popular cafetería El Barco o la Plaza Skidmore vuelven a estar disponibles para los clientes.

Sin lugar a dudas el atractivo más singular de Narváez es La Gruta del San Juan, un espacio de la Fundación Antonio Núñez Jiménez de la Naturaleza y el Hombre (FANJ) donde se puede tocar con los ojos el patrimonio mundial de Cuba y el resto del mundo, gracias a la magia de la tecnología 3D.

Cada grupo ocupa su mesa, su banco, o su lugar en el muro bajo junto al río, como tribus urbanas que usan mascarilla y conviven mejor desde la distancia bajo la consigna de “juntos pero no revueltos”. Vuelven los niños, las familias. Poco a poco los matanceros reclaman cada palmo de un sitio que les pertenece por derecho. Todos tratan de recuperar el tiempo que la pandemia les robó.

Barco varado no gana flete

Sin descuidar las medidas sanitarias las familias vuelven a pasear por la calle de Narváez, luego de los duros meses de confinamiento y limitaciones para la movilidad ciudadana.

Más de mil 900 establecimientos que prestan diferentes servicios a la población en la provincia de Matanzas, entre ellos más de 500 pertenecientes al sector privado, cuentan actualmente con la certificación de la dirección de Inspección Sanitaria Estatal, imprescindible para operar. Así lo confirma Humberto Rodríguez Sardiñas,  coordinador para temas de la defensa en el Gobierno Provincial del Poder Popular.

Desde el momento mismo en que se determinó la reapertura gradual de los servicios, ante la tendencia al control de la epidemia, funcionan en todos los municipios grupos multidisciplinarios encargados de velar por que se cumplan los requerimientos de bioseguridad para no retroceder en el terreno ganado a la pandemia. Participan, entre otros, inspectores, técnicos de higiene, especialistas del comercio y la gastronomía, y agentes de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR).

Hasta la fecha se observa en general disciplina por parte de los trabajadores y la población en el uso del nasobuco, soluciones desinfectantes, y a la hora de respetar el distanciamiento, aunque las aglomeraciones en las colas son un asunto no resuelto en el territorio, según refiere el funcionario.

“El tema de mantener la separación establecida entre las personas en las colas es responsabilidad tanto del propio pueblo como de las diferentes administraciones de las entidades del comercio y la gastronomía, por mencionar algunos que presentan los principales problemas con el orden y la disciplina”, alega.

De acuerdo con el coordinador la situación con las indisciplinas se torna más compleja en municipios con mayor cantidad de población como la localidad cabecera, Cárdenas, Los Arabos y Jagüey Grande, que también estuvieron entre los más castigados por el azote del SARS CoV-2.

Acaso por aquello de que “barco varado no gana flete”, los trabajadores privados son quienes con mayor prontitud y beneplácito se suman al proceso de revitalización de los servicios, y en general se muestran más receptivos ante las indicaciones y apercibimientos, significa Rodríguez Sardiñas.

Sin embargo el panorama está lejos de ser color de rosa. Más de 14 mil multas por incumplir el Decreto 31 de 2021 del Consejo de Ministros (De las infracciones de las medidas sanitarias para la prevención y enfrentamiento de la covid-19) se impusieron en lo que va del presente año, con un importe superior a los 31 millones de pesos, según el coordinador.

Ante la tan esperada reapertura gradual de las fronteras cubanas al turismo internacional, a partir del actual mes de noviembre y como parte de la temporada alta de invierno, también se refuerza la vigilancia especialmente en instalaciones recreativas en el destino Varadero.

“Están tomadas todas las medidas preventivas, organizativas y de aseguramiento para que tengan éxito las operaciones turísticas en territorio matancero. El contacto directo con clientes extranjeros hace vulnerable a un sector de la población, de ahí la necesidad de tomar todas las precauciones”, asevera el coordinador.

De acuerdo con la información facilitada por Rodríguez Sardiñas, a finales de octubre último en el sector de la llamada industria sin humo, en Matanzas más de 200 centros estatales de la red extrahotelera estaban certificados por las autoridades sanitarias, y alrededor de medio centenar de hoteles como parte del programa por un turismo más higiénico y seguro. La cifra se actualiza a diario.

Viene el tren

El paseo peatonal es uno de los espacios más concurridos de la ciudad de Matanzas, y ofrece varias opciones recreativas y gastronómicas.

Si el turismo es, como coloquialmente se dice, la locomotora de la economía cubana, entonces Varadero debe ser el potente mecanismo que la mueve.

En el afamado destino que cuenta con la playa reconocida como la segunda mejor del mundo se ubica el restaurante El Aljibe, donde labora desde hace un cuarto de siglo Reynold Díaz Baeza, un cubano que le ganó por partida doble a la COVID-19.

Su esposa, la doctora Idania Amaro Ramírez, jefa del servicio de pediatría en el hospital territorial de Cárdenas, fue una de las protagonistas de la batalla a muerte contra el coronavirus que disparó las cifras de positivos en edades pediátricas.

“Esa noche cuando la llamaron para decirle que estaba designada al frente de una extensión hospitalaria en el hotel Turquesa, solo la miré y le dije: pa’lante mi guerrera. Idania se enfrentó a esa gran tarea y el objetivo se cumplió”, rememora.

“Desafortunadamente más tarde enfermó de COVID-19 y luego yo fui positivo. Fueron días difíciles cuando respirar solo un poquito era un logro. Gracias a los intensivistas salimos de la gravedad e Idania volvió a su importante labor. Hoy estamos celebrando prácticamente nuestro regreso a la vida”, comenta.

Por fin de vuelta en El Aljibe, ya reabierto al público, Reynold procura encontrarle a todo la cara más amable, mientras comparte con sus compañeros el entusiasmo por volver a hacer lo que le gusta. Todo el mundo está ansioso por volver al ajetreo pre-pandémico y sentirse útil.

“Para los próximos días cuando comiencen a arribar ya en números mayores los clientes nos sentiremos realizados, siempre convencidos de que disfrutar de nuestro sabor criollo es una experiencia inigualable”, sentencia.

La paradisíaca Península de Hicacos, provista de una planta hotelera con cerca de 60 alojamientos que agrupan alrededor de 22 mil habitaciones, se preparó con intensidad para ofrecer a sus clientes en la temporada alta invernal altos estándares de confort y bioseguridad.

Ivis Fernández Peña, delegada del Ministerio del Turismo (Mintur) en la provincia de Matanzas, informó en octubre último durante una conferencia de prensa sobre los preparativos para la reapertura, con más de 20 mil 600 acciones de mantenimiento e inversiones ejecutadas.

La delegada significó entonces el crecimiento del mercado ruso en Varadero en los últimos tiempos, con más de 60 mil vacacionistas de esa nacionalidad que llegaron desde abril último, convirtiéndose este año en el principal país emisor al balneario.

Para Yoel Hernández Lantigua, trabajador hotelero, la llegada de varios viajeros de manera anticipada por estos días es un buen síntoma de lo que está por venir, y demuestra una sólida confianza en el producto cubano, atractivo y seguro.

“Extrañábamos este ambiente, volver a trabajar. Durante el confinamiento personalmente aproveché para disfrutar de más tiempo en casa con mis dos hijas pero ya era hora de poner manos a la obra para recuperar la economía del país. El colectivo mantuvo contacto a través de las redes sociales con clientes repitentes, quienes están ansiosos por regresar a Varadero”, cuenta Yoel.

A su juicio el avance de la vacunación contra la COVID-19, primero de los trabajadores del sector y luego de la población en general, es otro incentivo para viajar a la Isla. “Ahora estamos mejor preparados, contamos con experiencia en el cumplimiento de rigurosos protocolos sanitarios”.

Datos facilitados por el doctor Arístides García Herrera, al frente de la comisión provincial encargada de la vacunación, dan cuenta de que este primero de noviembre 501 mil 565 personas en Matanzas ya habían recibido el esquema completo, lo cual representa un 70,9 por ciento del universo identificado.

Alexis Medel Avilés, director de la sucursal de servicios médicos cubanos en Matanzas, refirió recientemente a la Agencia Cubana de Noticias (ACN) que las instalaciones hoteleras en el polo contarán con médicos y enfermeras las 24 horas, quienes recibieron preparación especial y adiestramiento en idioma ruso.

Medel Avilés también informó a la ACN que en Varadero se mantendrá Cuatro Palmas como hotel hospital, con una treintena de capacidades distribuidas en dos bloques para positivos y sospechosos al coronavirus, y se mantendrá una estricta vigilancia sanitaria.

Turistas nacionales y extranjeros fijan su atención en las cálidas arenas blancas bañadas por el mar azul turquesa del balneario más famoso de la mayor de Las Antillas. Para fines de año se espera una cifra de vuelos alentadora. Mientras tanto, las ansias se multiplican en torno a la arrancada de ese tren que debe impulsar a otras ramas de la economía.

Precios, desprecios

En Matanzas, como en el resto de la isla caribeña, se encarece la vida ante los precios que no paran de subir porque la oferta, especialmente en entidades estatales, es escasa, lo que anula la capacidad de los nuevos salarios para satisfacer las necesidades cotidianas. El bloqueo impuesto por Estados Unidos, el más prolongado de la historia, no para de golpear donde más duele.

Los productos disponibles en las tiendas en MLC crean bandos, marginan a un sector mayoritario, salvan a un grupo privilegiado al tiempo que alimentan a la hidra de las incontables cabezas de la reventa, la especulación, y el acaparamiento.

Se hace difícil conservar la cordura y la esperanza mientras te apuñala el bolsillo un particular que vende una simple cuchilla de afeitar desechable “de marca” en 500 pesos cubanos, cada libra de carne de cerdo por encima de los 100, o en más de tres mil un par de zapatos que necesita el muchacho a punto de volver a clases presenciales.

Precisamente el regreso a la Universidad de Matanzas obliga a la joven Yura Santa Cruz Morales, estudiante de cuarto año de ingeniería industrial, a levantarse cada vez más temprano para llegar a tiempo. Aunque a veces ni madrugar funciona porque es “caro y escaso” el transporte desde el municipio de Colón hasta la localidad cabecera.

La muchacha de 24 años de edad se cuenta entre los tantos lugareños que soportan, entre la incredulidad y la impotencia, la explosión de los precios de prácticamente todo. “Cerca de mi casa los particulares vendían el jamón a 140 la libra y en solo cinco días subió a 165. ¿Qué se supone que debe hacer el que no tiene MLC para comprarlo por el Estado?”, se lamenta.

Otra matancera residente en la ciudad de los puentes, Evelyn de la Caridad Santa Cruz Quevedo, se queja de que todo hay que “comprarlo por la calle”, en particular los alimentos más indispensables, porque en las tiendas poco se puede hacer con la moneda nacional, la que gana el cubano.

“Una libra de mortadella especial valía 120 pesos la libra en las carnicerías particulares, ahora ya anda por los 160 o 180 cuando la encuentras. Así no se puede. Muchas veces le das mil vueltas a Matanzas y vuelves a la casa con las manos vacías”, admite Evelyn.

“Esto es un abuso. No son precios, son desprecios”, es la reacción de un usuario de Facebook que se lee en su comentario a un post destinado a facilitar la venta de artículos varios, entre ellos ropa y productos de higiene, a precios exorbitantes.

Desde los huevos hasta los antibióticos, desde el refresco hasta los bolígrafos, desde los condones hasta la pasta dental, desde la ropa interior hasta el cemento: los costos se elevan sin control al amparo de la supuesta ley de la oferta y la demanda. Sin sigilo, sin ambages, buena parte de la mercancía comprada en moneda libremente convertible se cotiza a precios de infarto en los grupos públicos de compraventa en Facebook y Whatsapp.

Un esfuerzo extraordinario

“En julio el país nos puso el corazón”, enfatiza Yirenia Zuleta Laguardia, funcionaria de la coordinación de alimentos del Gobierno Provincial del Poder Popular en Matanzas. Ella no olvida que en el momento más oscuro llegó la ayuda proveniente de otros puntos de la geografía nacional, desde plátanos procedentes de Ciego de Ávila hasta medicinas donadas por residentes en La Habana.

“Cada día se manejaban en la provincia toneladas (t) de productos de todo tipo y funcionaba un consejo destinado a su distribución equitativa”, recuerda. En medio del exponencial incremento de contagios y fallecimientos la región llegó a tener abiertos 232 centros de aislamiento que requerían comida, medicamentos y otros recursos.

“En esa etapa recibimos harina de donación y se pudo vender al pueblo más de ocho t de galletas, principalmente a los núcleos familiares de la localidad cabecera y Cárdenas. Se atendió de manera diferenciada los consejos populares más vulnerables, áreas en cuarentena con productos cárnicos y de la pesca.

“Se entregaron módulos a más del 50 por ciento de los núcleos de toda la provincia. Se reforzó la alimentación para el Sistema de Atención a la Familia gracias a donaciones de productos como el frijol, y permitió bajar los precios para proteger a ese sector”, precisa Zuleta Laguardia.

En julio se distribuyeron unas seis mil 800 t de productos agropecuarios en Matanzas, de las cuales 150 procedieron de otros territorios del país. Por contraste en septiembre, muy diferente en cuanto al enfrentamiento a la pandemia, la provincia generó alrededor de siete mil 700 t de producciones propias del agro, según la funcionaria.

Ricardo Menéndez Chapelín, coordinador de la esfera de alimentos del Gobierno Provincial del Poder Popular, afirma que ante la actual etapa de recuperación constituye un desafío el déficit de insumos y materias primas.

“Buscamos incrementar áreas de siembra para obtener mayores producciones de alimentos y así lograr en un corto o mediano plazo bajar los precios, y satisfacer en mayor medida la demanda de la población”, refiere.

“Estas limitaciones hay que contrarrestarlas a partir de hacer más y con mayor calidad. Se impone buscar más insumos propios del territorio, de los centros de la elaboración y las industrias y mini-industrias que tenemos.   Pronto volverá el turismo, eso indudablemente deberá oxigenar la economía, con nuevas posibilidades para importar y exportar.

“Antes de la pandemia el escenario era más favorable. En medio del rebrote el país nos ayudó con todo. Hubo ofertas en el sistema gastronómico y también en las tiendas. En los meses posteriores se hizo un esfuerzo extraordinario por buscar soluciones propias, y dar atención sobre todo a las comunidades más vulnerables.

“Hay que hacer mucho más, pero no estamos con los brazos cruzados. Hay que enfrentar muchos problemas pero un importante grupo de trabajadores están enfrascados en revertir la situación, en cambiar su propia vida. Algunas unidades sobresalen en la avanzada como el restaurante El Bahía y el centro recreativo Cuevas de Bellamar.

“Un ejemplo en la búsqueda de nuevas opciones es la Empresa Integral Agropecuaria de Matanzas y sus cinco mini-industrias donde se aplican disímiles iniciativas para mantener las producciones.

“Hoy los precios en el mercado son altos, sobre todo de los alimentos. A partir de los análisis con el comité de contratación actualmente se valora dejar topados un grupo de productos, aunque serán los mínimos. El resto se comercializará a partir de la oferta y la demanda o por acuerdo entre productor y cliente”, explica el funcionario.

“Existe una afectación muy grande con la carne de cerdo porque no disponemos del pienso, por eso escasea y alcanza un alto precio. Vendimos más de 15 mil de esos animales a los particulares para que los críen con sus propios recursos. El Estado tiene que pagar la libra de cerdo en pie a más de 90 pesos, y cuando se lleva a los centros gastronómicos su costo se eleva.

“El administrador de cada unidad gastronómica tiene facultades para comprar productos y materias primas, es imprescindible hacer autogestión en las bases productivas, también por parte de los cuentapropistas para encontrar mejores ofertas y facilitar el acceso a la población”, valora Menéndez Chapelín.

A decir del coordinador se avizora un escenario más halagüeño para el actual noviembre a partir del incremento de producciones agropecuarias, y mayor presencia de productos como plátano, yuca y boniato, además de ser la época de las hortalizas, tanto para la venta al pueblo como con destino a los centros de elaboración.

Asumir la nueva normalidad es imperativo, como lo es también calibrar en su justa medida el peligro de ceder terreno ante el mandato puro y duro de la oferta y la demanda. No se precisan estudios avanzados en ciencias económicas cuando el sentido común enciende las alarmas.

Ni remedios mágicos, ni concesiones, ni falsas expectativas ni recetas para el éxito instantáneo…el camino habrá que labrarlo entre todos, a base de sudor. Si algo enseña la historia, la antigua y la reciente, es que no es esta una tierra de cobardes.

A pesar de una economía apuntalada y el dolor por la pérdida de no pocas vidas que la pandemia arrancó, la gente le pone el alma a la recuperación, porque no queda otra alternativa que la de salir adelante con el propio y colosal empeño. Como Cuba toda, Matanzas se levanta.

viernes, 11 de junio de 2021

Se suspende temporalmente la aceptación de depósitos bancarios en efectivo de dólares de los EEUU

 



La ministra presidenta del Banco Central de Cuba, Marta Sabina Wilson González; Yamilé Berra Cires, vicepresidenta del BCC, y Carlos Fernández de Cossío, director general de Estados Unidos del Minrex, comparecen este jueves en el espacio radiotelevisivo Mesa Redonda. 

En video, la Mesa Redonda

Nota del Banco Central de Cuba

En el inicio del espacio radiotelevisivo, el moderador Randy Alonso dio lectura a una nota en la cual el BCC informa que se suspende temporalmente la aceptación de depósitos bancarios en efectivo de dólares de los Estados Unidos.

“Ante los obstáculos que impone el bloqueo económico de Estados Unidos para que el sistema bancario nacional pueda depositar en el exterior el efectivo en dólares estadounidenses que se recauda en el país, se ha adoptado la decisión de detener temporalmente la aceptación de los billetes de esa moneda en el sistema bancario y financiero cubano”, señala el comunicado del BCC.

Por consiguiente –añade–, “a partir del 21 de junio de 2021, las instituciones bancarias y financieras cubanas detendrán temporalmente la aceptación de depósitos en la moneda estadounidense en efectivo.

“La medida implica que desde esa fecha las personas naturales y jurídicas, tanto cubanas como extranjeras, no podrán realizar en esas instituciones depósitos o cualquier otra transacción en dólares estadounidenses en efectivo.

“La medida no atañe a operaciones realizadas por transferencias ni los depósitos en efectivo de otras divisas libremente convertibles aceptadas en Cuba, las que podrán continuar realizándose sin ninguna limitación”.

El Banco Central de Cuba explica que esta “es una medida de protección del sistema bancario y financiero cubano, que se aplica solo a la moneda de EE.UU. en efectivo, no a las cuentas existentes en esa moneda.

“Los depósitos en dólares estadounidenses que poseen personas naturales y jurídicas no se afectan en lo absoluto por esta medida”.

Se trata –continúa el comunicado– de “una decisión indispensable, debido a que el sistema bancario cubano, en virtud de las limitaciones que impone el bloqueo económico, comercial y financiero de los Estados Unidos, ha visto restringidas desde hace más de un año, y hasta extremos inusitados, las posibilidades de depositar en bancos internacionales los billetes de dólares estadounidenses recaudados en el territorio nacional.

“En ese periodo, el Gobierno de ese país ha reforzado las medidas coercitivas del bloqueo, especialmente en el ámbito financiero. Se ha llegado a una situación en la que para Cuba resulta cada vez más difícil encontrar instituciones bancarias o financieras internacionales dispuestas a recibir, convertir, tramitar o procesar el efectivo en moneda estadounidense como resultado de los efectos extraterritoriales del bloqueo y de las medidas adicionales adoptadas por los Estados Unidos en los últimos cuatro años, las que, hasta el día de hoy, mantienen plena vigencia”.

Señala, además, que “la decisión del Gobierno cubano del 16 de junio de 2020, de suprimir el gravamen del 10% del dólar estadounidense en efectivo como parte de las medidas para enfrentar la pandemia de la COVID-19, conllevó al incremento de los depósitos de esta moneda en los bancos cubanos.

“El escenario se agrava, además, por el aumento de los montos en moneda estadounidense en efectivo que llegan al país como resultado de la prohibición establecida por el Gobierno de los Estados Unidos al flujo regular e institucional de las remesas. 

“Esta prohibición, que forma parte de los intentos de asfixiar a la economía cubana y deprimir el nivel de vida de la población, se fue estableciendo por pasos. Comenzó con la imposición, el 6 de septiembre de 2019, de un límite permitido de 1 000 dólares trimestrales a las remesas familiares desde EE.UU. hacia Cuba y la prohibición de las remesas no familiares.

“Con el propósito de restringir aún más el flujo de remesas, el 3 de junio de 2020 el Departamento de Estado de los Estados Unidos incluyó a la empresa Fincimex en la lista de entidades cubanas restringidas creada en 2017 por ese propio departamento, que señala a entidades de nuestro país con las cuales tiene prohibida tener relación toda persona natural o jurídica sujeta sujeta a la jurisdicción de los Estados Unidos.

“Posteriormente, el 28 de septiembre de 2020 se anunció una actualización de dicha lista de entidades cubanas restringidas con la adición de la compañía American International Services, conocida también como AIS.

“El 23 de octubre de 2020, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos enmendó las contribuciones para el control de los activos cubanos, con el fin de impedir a personas sujetas a la jurisdicción de los Estados Unidos procesar remesas desde y hacia Cuba que involucren a empresas incluidas en la lista de entidades cubanas restringidas del Departamento de Estado. 

“En virtud de esas medidas, el 27 de noviembre de 2020 quedaron cortados los envíos de remesas a Cuba desde los Estados Unidos a través de las instituciones financieras designadas soberanamente por el Gobierno cubano con ese mandato.

“El 21 de diciembre de 2020, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos incluyó a la empresa Fincimex en la lista de nacionales especialmente designados que publica ese departamento, medida adicional que prohíbe a personas naturales y jurídicas sujetas a jurisdicción estadounidense a realizar transacciones con dicha empresa. 

“El 1ro de enero de 2021, el Departamento de Estado incluyó al Banco Financiero Internacional (BFI) en su lista de entidades cubanas restringidas, momento a partir del cual este banco resultó sujeto a restricciones adicionales y a la negativa de algunos bancos de varias partes del mundo a relacionarse con él, con motivo del efecto extraterritorial y la capacidad coercitiva del Gobierno de los EE.UU.

“El 11 de enero de 2021, el Departamento de Estado incluyó a Cuba en la lista que emite sobre Estados que supuestamente patrocinan el terrorismo, acción calumniosa que tiene como efecto práctico, entre otros, la reticencia de diversas instituciones financieras y comerciales a sostener vínculos con entidades cubanas, lo que incluye a las organizaciones que se dedican a recibir, tramitar u operar divisas en efectivo”. 

El Banco Central de Cuba informa que “en esas circunstancias, y ante la necesidad de mantener la vitalidad de la economía nacional, al sistema bancario cubano no le queda más opción que suspender temporalmente la aceptación de depósitos en efectivo de dólares de los Estados Unidos, moneda cuyo valor de uso se ha visto limitado en extremo. 

“La duración de esta medida dependerá de la eliminación de las restricciones que impiden el normal funcionamiento de los procedimientos de exportación de la moneda estadounidense”, concluye el comunicado.

Fernández de Cossío: Es una medida motivada por el bloqueo económico de Estados Unidos

La decisión del BCC tiene mucho que ver con los modos y métodos en que se sigue manifestando la política de EE.UU. hacia Cuba. Al respecto, Carlos Fernández de Cossío, director general de Estados Unidos del Minrex, consideró que es una medida ineludible e indispensable que tiene que tomar el sistema bancario y financiero.

“No hay manera de evitar tomarla, y es una medida motivada por el bloqueo económico de Estados Unidos. Nuestro pueblo y la comunidad internacional conocen que el propósito del bloqueo es causar daño a la economía cubana, asfixiarla. Con ese fin, procura deprimir los ingresos y el nivel de vida de la población.

“Como se escribió una vez en un documento oficial del Departamento de Estado: deprimir los ingresos, generar hambre, miseria, y tratar de crear una situación de inestabilidad en la población cubana. Es por eso que el bloqueo abarca un grupo amplio de medidas que incluyen el sector financiero”, apuntó Fernández de Cossío.

Refirió que, en los últimos años, estas medidas se han ido agravando y se han añadido nuevas en los últimos cuatro años, todas las cuales siguen vigentes hoy.

“Se aplicaron durante el gobierno de Trump, pero se mantienen vigentes. Y uno está frente a una combinación de factores que influyen en que se llegue a la situación actual de nuestro país con respecto al cúmulo desproporcionado de moneda estadounidense en efectivo, al que encuentra dificultades para encontrarle salida.

“Por un lado están las restricciones a las remesas, que provocan que, al no haber vías oficiales, institucionales y regulares para su envío, prevalezca la remesa que llega en el bolsillo de los viajeros, fundamentalmente no oficial y en efectivo. Hay un crecimiento en la proporción de remesas que llegan en efectivo.

“Es un ingreso legítimo del ciudadano cubano, recibir remesas de sus familiares y allegados, y es legítimo que quien vive fuera de Cuba desee enviarlas. El Gobierno de Estados Unidos se propuso, con un conjunto de medidas, cortar esas remesas.

“Ese conjunto de medidas se combina con el efecto extraterritorial del bloqueo, agravado en los últimos años, sobre todo, por las listas ilegítimas y difamatorias, tanto del Departamento de Estado como del Departamento del Tesoro que, al incluir entidades en esa lista, no solo calumnian a las entidades, sino que provocan un efecto extraterritorial y que muchas instituciones internacionales rehúsen intercambiar, operar, tener negocios con estas entidades cubanas incluidas en las listas”.

Entre esas listas –recordó el alto funcionario de la Cancillería–, está la que acusa a Cuba de patrocinar el terrorismo, “una falsedad que conoce el Gobierno de los Estados Unidos. En el Departamento de Estado, cuando la diseñaron, lo hicieron a sabiendas de que Cuba no es un país que patrocina el terrorismo. Lo saben el presidente anterior y el actual de ese país y, sin embargo, es una realidad que continúa existiendo. Su efecto no es tanto que signifique una calumnia contra Cuba, sino que tiene impactos prácticos en los pagos y cobros que Cuba realiza, en sus relaciones financieras y en su comercio exterior.

“Debido a esta combinación de una cantidad desproporcionada de efectivo con la imposibilidad de darle uso en el exterior porque no hay instituciones que reciban, procesen, cambien este efectivo, queda Cuba con una cantidad que pierde su valor de uso dentro de la economía cubana.

“Por tanto, la medida que se toma es de legítima defensa. Lo que está haciendo Cuba es proteger su economía del efecto que provoca esta cantidad desproporcionada de efectivo, resultante del bloqueo económico y de las medidas coercitivas de Estados Unidos contra nuestro país”.

Fernández de Cossío subrayó que las medidas del bloqueo son “inmensamente abarcadoras. Llevamos 60 años viviendo con este bloqueo, se ha convertido en parte de la vida cotidiana y estamos acostumbrados a impulsar nuestra economía en ese contexto. Pero el impacto es abrumador, absoluto, y nos persigue en cualquier ámbito del escenario internacional”.

En ese contexto, la medida, aplicada este año, de incluir a Cuba en la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, implica un agravamiento serio de las restricciones, puesto que incrementa el efecto extraterritorial del bloqueo, dijo.

“El énfasis fundamental en los últimos años ha sido en el sector financiero. Uno puede decir con fundamentos que las medidas adoptadas desde 2019 han tenido una precisión quirúrgica, tratando de afectar las fuentes fundamentales de ingresos de nuestro país.

“Y es necesario recordar y recalcar el propósito del bloqueo: deprimir el nivel de vida de la población, irritar al ciudadano común, afectar sus fuentes de ingresos y, además, la capacidad de la economía nacional de garantizar la alimentación, la salud, los servicios eléctricos, el transporte...

“Esto ilustra el cinismo del Gobierno estadounidense que, con una inmensa campaña, bien financiada, trata de convencer al mundo, e incluso a nuestro pueblo, de que el bloqueo no significa un obstáculo real para el desarrollo y el desempeño de nuestra economía”, afirmó el director general de Estados Unidos del Minrex.

Los bancos cubanos han perdido la contraparte de bancos extranjeros

Al explicar la medida que entra en vigor el 21 de junio, Marta Sabina Wilson González, ministra presidenta del Banco Central de Cuba, detalló que la resolución del BCC establece el mecanismo mediante el cual decide eliminar la aceptación de depósitos en efectivo de dólares de EE.UU. de las personas naturales y jurídicas en las instituciones financieras y bancarias del país. 

Al referirse a los factores que han influido en la acumulación de dólares en efectivo que tienen los bancos cubanos, Wilson González dijo que, en los últimos años, el bloqueo ha tenido un efecto muy incisivo sobre el sistema financiero.

“Los bancos cubanos han perdido la contraparte de bancos extranjeros para realizar un grupo de operaciones que son parte de las relaciones interbancarias normales entre los países”, señaló.

Entre las medidas más importantes para afectar al sistema financiero cubano mencionó la inclusión en la lista de entidades cubanas restringidas a Fincimex, AIS y al Banco Financiero Internacional.

La ministra presidenta recordó que Fincimex y AIS eran las empresas designadas por Cuba para tramitar las remesas que reciben los cubanos de otros países, incluido EE.UU., y al ser colocadas en esa lista, las entidades remesadoras que hacían operaciones con ellas decidieron limitar o restringir esa actividad.

Otra medida fue la decisión de Estados Unidos de impedir a las personas naturales y jurídicas con jurisdicción en ese país realizar operaciones de remesas desde y hacia Cuba.

“En ese momento se cierra la posibilidad total de que la población pueda recibir remesas por esa vía, ingresos que se quedan en las cuentas de los bancos en el exterior. La población ha tenido que buscar mecanismos adicionales para que esos recursos lleguen a sus manos y colocarlos en sus cuentas en las instituciones financieras cubanas”.

Además, a inicios de 2021 el Gobierno de EE.UU. incluyó a Cuba en una lista de países que supuestamente patrocinan el terrorismo. “Esto implica que todas las instituciones financieras y las entidades que normalmente se utilizaban para remesar ese efectivo y colocarlo en las cuentas de los bancos cubanos en el exterior se nieguen a realizar operaciones con la Isla por el temor a ser sancionadas.

“Hay muchísimos ejemplos de instituciones financieras que han sido sancionadas con multas altísimas por haber hecho operaciones normales con los bancos cubanos. Esto ha provocado, por ejemplo, que muchos bancos corresponsales le hayan cerrado las puertas al Banco Financiero Internacional, decidiendo no realizar operaciones con este por temor a esas sanciones y multas.

“Las personas dirán, ‘si el dinero se ha recibido y está en Cuba, ¿por qué restringir su recuperación en los bancos?’ Porque con este dinero el país no puede operar, ha perdido su valor de uso, que es una de las condiciones de la moneda, pues lo tenemos aquí pero no se puede exportar y colocarlo en las cuentas de los bancos cubanos en otros bancos en el extranjero, no se puede hacer ninguna operación de comercio exterior”.

Explicó que, para operar con las entidades que comercializan internacionalmente, no se puede contratar un barco de arroz o leche en polvo o combustible, e ir con muchas valijas de dinero en efectivo para pagar a la empresa que proporciona el bien.

“Estamos hablando de millones de pesos y, además, todas las instituciones financieras en el mundo deben cumplir regulaciones establecidas por GAFI (Grupo de Acción Financiera Internacional). Por tanto, es imposible ir con una bolsa de dinero a un banco en el exterior para depositarlo, porque deben cumplir esas normas y no podrán aceptar ese dinero, le van a pedir a usted cuentas de dónde es ese dinero, cuál es su origen y cuál es el objeto para el que lo va a usar.

“En el caso hipotético de que esto se pudiera hacer, de decir que es un pago de Cuba por un bien adquirido, el hecho de estar nuestro país en la lista de Estados patrocinadores del terrorismo, evidentemente el dinero será cuestionado, no será aceptado y será imposible realizar una operación.

“En el mundo, lo que funciona es que los países que tienen moneda libremente convertible la depositan en sus cuentas en bancos en el exterior y así realizan operaciones de comercio exterior. Es como funciona el comercio internacional”.

A Cuba esto se le dificulta cada día más, porque, por las razones dichas anteriormente, las entidades se niegan a realizar esas operaciones con los bancos cubanos. Por eso –señaló–, en el último año se ha concentrado un nivel de dólares en efectivo en los bancos cubanos, lo cual genera un problema al no poder emplearlo en las compras. 

“Esta es una de las razones por las cuales el Banco Central de Cuba emitió la Resolución 176, que entra en vigor el 21 de junio y establece las posibilidades que tienen las personas naturales y jurídicas con respecto a este tema. 

Las personas naturales pueden mantener la tenencia de esa moneda

“Esta norma establece que las instituciones financieras cubanas bancarias y no bancarias (como el caso de CADECA) no pueden recibir depósitos en efectivo de dólares de EE.UU. de las personas naturales y jurídicas. Las personas naturales pueden mantener, sin ningún tipo de restricción, la tenencia de esa moneda y de otras libremente convertibles aceptadas por el BCC, como la libra esterlina, el euro, el yen japonés y el dólar canadiense”.

La resolución hace énfasis en que las personas naturales y jurídicas propietarias de cuentas en dólares estadounidenses podrán continuar realizando extracciones en efectivo en esa moneda o en aquella que en ese momento el banco tenga para ofrecer el servicio. 

Igualmente, podrán recibir fondos mediante transferencias desde el exterior –como hasta hoy–, así como realizar depósitos en cualquier moneda, excepto en dólares estadounidenses, que serán convertidos según la tasa de cambio vigente. 

Hasta el 20 de junio las personas pueden de depositar en los bancos los dólares estadounidenses

En resumen, a partir del 21 de junio “las personas no pueden ir con dólares estadounidenses en efectivo a depositarlos en bancos cubanos”. Puede venir una transferencia, pero no puede llevarse efectivo en dólares a depositar en esas cuentas.

Wilson González explicó que, no obstante, a partir de este 11 de junio y hasta el 20, como hasta ahora, las personas pueden ir a los bancos y hacer depósitos en efectivo en dólares estadounidenses para sus operaciones en el territorio nacional. La resolución entra en vigor el 21 de junio.

Las instituciones bancarias crearán condiciones para prestar esos servicios y establecer los horarios de acuerdo con la situación epidemiológica de cada territorio.

La ministra presidenta del BCC reafirmó que es una medida necesaria y que el banco no tiene otra opción, al tener dólares que no puede depositar en sus cuentas en el exterior para realizar sus operaciones.

“Esta situación trae problemas para el correcto desenvolvimiento de la economía y el desarrollo del país. Ese dinero solo tiene valor de uso cuando está depositado en cuentas en el exterior desde donde se ejecutan los pagos por los bienes y servicios que se adquieren, como el combustible necesario para que el país funcione, los alimentos y medicamentos y otros.

“Hay un grupo de bienes y servicios que solamente se pueden adquirir cuando se tiene el dinero en esas cuentas para poder ejecutar los pagos”, enfatizó.

“No nos quedó otra opción que tomar esta medida, la que estamos explicando en la Mesa Redonda, como siempre hacemos cuando es una medida que afecta al pueblo, que comprenderá que no hay otra opción”.

Informó que es una medida temporal, “porque si mañana cambian las condiciones que provocaron esta situación, se volverá a aceptar que las personas puedan depositar en los bancos cubanos los dólares estadounidenses, al ser la moneda que con más facilidad las personas envían a los familiares radicados en Cuba”.

Así, hasta el 20 de junio, las personas tienen la posibilidad de depositar en los bancos cubanos los dólares estadounidenses que tienen en su poder y que quieran utilizar en operaciones dentro del territorio nacional.

Wilson González aclaró que no se está penalizando la tenencia de dólares estadounidenses, sino prohibiendo temporalmente su depósito en efectivo, debido a las medidas extraterritoriales impuestas por EE.UU., que imposibilitan que Cuba pueda operar con esa moneda en el comercio exterior.

Solo en 2020 se reportaron más de 190 acciones en contra de los bancos cubanos

En otro momento de la Mesa Redonda, Yamilé Berra Cires, Vicepresidenta del Banco Central de Cuba, ofreció algunas precisiones sobre los daños del bloqueo estadounidense al sistema bancario y financiero cubano. Según dijo, este es un fenómeno que se fortaleció al cierre de la administración de Barack Obama, pero que el ex presidente Donald Trump profundizó hasta límites sin precedentes. Esa realidad continúa durante el actual mandato de Joe Biden.

Como ejemplo, la funcionaria mencionó que más de los 35 bancos extranjeros que desde 2005 cerraron sus operaciones con Cuba, 24 de ellos lo hicieron a partir del inicio de la administración Trump. Asimismo, doce bancos fueron penalizados con multas multimillonarias por violar las regulaciones estadounidenses y operar con la Isla.

“Como parte de las medidas implementadas a partir de 2017 podemos destacar la cancelación de claves de mensajería SWIFT, la red internacional más usada para la comunicación financiera entre bancos y entidades a nivel internacional. Desde ese año, 106 instituciones bancarias cancelaron las claves para los bancos cubanos”, explicó.

De igual manera, Yamilé Berra Cires comentó que solo en 2020 se reportaron más de 190 acciones de más de 95 bancos extranjeros en contra de la banca cubana. Esas decisiones se dividen en dos vertientes fundamentales: la limitación de las operaciones y el impedimento de usar el dólar estadounidense en las transacciones.

Por otro lado, también existe el cierre de algunos servicios vinculados a las operaciones. Entre ellos, mencionó la negación de realizar transferencias de fondos desde o hacia Cuba, la cancelación de corresponsalías y el no aviso sobre las cartas de crédito, un instrumento que el país utiliza a menudo en sus importaciones de productos.

Asimismo, los bancos extranjeros devuelven las operaciones de la banca cubana y los acreedores o vendedores no reciben las notificaciones de la Isla. También existen negativas a procesar pagos hacia nuestro país. En la misma línea, varias instituciones financieras internacionales exigen documentos adicionales para realizar operaciones con Cuba, una situación que contribuye a dificultar las operaciones.

Cuba no puede usar el dólar en las transacciones internacionales

Respecto al uso del dólar en las transacciones internacionales, la Vicepresidenta del Banco Central de Cuba puntualizó que el país no puede utilizarlo y debe buscar otras monedas. Ese elemento encarece las operaciones a partir de las distintas tasas de cambio.

Del mismo modo, como efecto de la extraterritorialidad se prohíben a los bancos de terceros países que tengan cuentas en dólares a nombre de instituciones financieras cubanas o de nacionales de la Mayor de las Antillas. “También nos encarecen los financiamientos externos, porque no los podemos obtener en dólares estadounidenses, o como parte de las tasas de intereses nos agregan un extra a partir del concepto de riesgo país, un detalle que implica pagar más por culpa del bloqueo”.

Por otro lado, entre abril de 2019 y enero de 2021 crecieron las medidas específicas asociadas al envío de remesas, así como a colocar al país y sus instituciones en listas restrictivas. Una de ellas es el Banco Financiero Internacional (BFI) de Cuba, una entidad con gran credibilidad y una vasta experiencia, pero que en estos momentos tiene clientes imposibilitados de recibir fondos o pagos desde el exterior porque otros bancos se niegan a hacerlo a través del BFI.

Los bancos cubanos no pueden vender sus depósitos en dólares

En respuesta a una de las principales inquietudes de la población, la funcionaria explicó que los bancos cubanos no pueden venderle a la población los dólares que ya están en sus bóvedas.

“Ese dinero no ha llegado a las cuentas bancarias y no se pueden realizar operaciones con él, porque ya está comprometido. Está asociado fundamentalmente a dinero que las personas han cambiado por moneda nacional y ese efectivo se recoge y a la vez se emiten pesos cubanos. En otras ocasiones los dólares se colocan en las tarjetas en MLC y el Estado los utiliza para adquirir productos físicos. Si ahora lo vendemos, sería como ponerlo a circular dos veces”, apuntó.

El bloqueo afecta al pueblo

Durante su intervención, Yamilé Berra reflexionó sobre la idea de que el bloqueo es solo contra el Gobierno y no afecta a la población. En tal sentido, explicó que esa es una falsa percepción, pues al llegar al sistema financiero daña a las personas, a través de la imposibilidad de recibir los fondos que necesita, incluyendo al sector no estatal.

Finalmente, recalcó el deseo de que la medida anunciada este 10 de junio tenga una brevedad en el tiempo. “Que se den las condiciones para que los fondos puedan ser puestos en cuentas corrientes y utilizados copmo ocurre en cualquier lugar del mundo”, concluyó.