jueves, 24 de marzo de 2016

Obama y la economía cubana: Entender lo que no se dijo


Tomado de Cubadebate

23 marzo 2016 | 104 |"Viva Cuba Libre", en en una calle de La Habana, este 22 de marzo de 2016. Foto: Desmond Boylan/ AP
“Viva Cuba Libre”, en en una calle de La Habana, este 22 de marzo de 2016. Foto: Desmond Boylan/ AP

Tuve la oportunidad de participar en varios encuentros con la delegación que acompañó al Presidente Obama y escucharlo en tres intervenciones; y siento ahora el deber de compartir con mis compañeros lo que interpreté de lo que se dijo, y también de lo que no se dijo, pues en política lo que se deja de decir suele ser tan importante como lo que se dice
.
Hay dos direcciones complementarias de pensamiento para interpretar esta visita y todo el proceso de intento de normalización de las relaciones: interpretar lo que significa para una valoración del pasado, e interpretar lo que significa para una proyección hacia el futuro.

De cara al pasado es evidente que el proceso de normalización recién iniciado en las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos hay que interpretarlo como una victoria mayúscula del pueblo revolucionario y socialista cubano, de sus convicciones, de su capacidad de resistencia y sacrificio, de su cultura, de su compromiso ético con la justicia social; así como también como una victoria de la solidaridad con Cuba de América Latina
.
Hay cosas que nos resultan tan evidentes a los cubanos que a veces olvidamos subrayarlas.
  • Se inició esta normalización en vida de la generación histórica que hizo la Revolución, y conducida por líderes de esa misma generación.
  • Implicó un reconocimiento de la institucionalidad revolucionaria cubana, reconocimiento que no hubo hacia el Ejército Libertador en 1898, ni hacia el Ejército Rebelde en 1959 (si lo hubo, sin embargo, hacia las dictaduras de Gerardo Machado y Fulgencio Batista).
  • Incluyó un reconocimiento explícito de los logros de la Revolución, al menos en Educación y Salud (que fue lo que se mencionó)
  • Incluyó un reconocimiento explícito a la ayuda solidaria de Cuba hacia otros pueblos del mundo, y su aporte a causas nobles tales como la salud mundial, y la eliminación del apartheid en África.
  • Incluyó una aceptación explícita de que las decisiones sobre los cambios y los modelos socioeconómicos en Cuba corresponden exclusivamente a los cubanos, que tenemos (hemos ganado) el derecho a organizar nuestra sociedad de manera diferente a como otros lo hacen.
  • Implicó la declaración del abandono de la opción militar y subversiva, así como la intención de abandonar la coerción, como instrumentos de la política norteamericana hacia Cuba.
  • Expresó el reconocimiento del fracaso de las políticas hostiles contra Cuba de las administraciones precedentes, lo que implica (aunque no fuese declarado así) el reconocimiento de resistencia consciente del Pueblo Cubano, ya que las políticas hostiles solamente fracasan ante las resistencias tenaces.
  • Reconoció el sufrimiento que el bloqueo ha causado al Pueblo Cubano.
  •  
  • No partió este proceso de concesiones cubanas en uno solo de nuestros principios. Tampoco en los reclamos de cese del bloqueo y devolución del territorio ilegalmente ocupado en Guantánamo.
  • Incluyó el reconocimiento público de que los Estados Unidos estaban aislados en América Latina y en el mundo por su política hacia Cuba.
  •  
No creo que haya nadie medianamente lúcido e informado en el mundo que pueda interpretar este proceso de normalización en curso como otra cosa que no sea una victoria de Cuba en su diferendo histórico con los Estados Unidos.

De cara al pasado es esa la única interpretación posible.
Ahora bien, de cara al futuro las cosas son más complejas, y hay al menos dos interpretaciones extremas posibles, y sus variantes intermedias:

  • La hipótesis de la conspiración perversa
  • La hipótesis de las concepciones divergentes sobre la sociedad humana
En las calles de Cuba se discute hoy sobre ambas. Alerto al lector en este punto que no voy a argumentar por ahora a favor o en contra de una de estas dos hipótesis, o de las combinaciones diversas de ambas. Los acontecimientos futuros se encargarán de hacerlo, y cada cual sacará “sus propias conclusiones” en este “pasaje a lo desconocido”.

Quienes se adhieren a la hipótesis de la conspiración perversa ven las palabras del Presidente Obama como una falsa promesa o un sutil engaño que responde a un plan concebido para que abramos las puertas al capital norteamericano y a la influencia de sus medios de comunicación; para que permitamos la expansión en Cuba de un sector económicamente privilegiado, que con el tiempo se iría transformando en la base social de la restauración capitalista y el renunciamiento a la soberanía nacional. Serían los primeros pasos del camino de retorno hacia la Cuba de ricos y pobres, dictadores y mafiosos, que teníamos en los años 50.
Los cubanos que piensan así, tienen derecho a hacerlo: hay muchos hechos en la historia común que justifican esa enorme desconfianza. Son conocidos y no necesito enumerarlos aquí.

Mucha gente recuerda la famosa frase atribuida al Presidente Franklin D. Roosevelt cuando dijo del dictador nicaragüense Anastasio Somoza: Tal vez Somoza sea un hijo de puta, pero es nuestro hijo de puta”.
Ciertamente ni el Presidente Obama, ni las actuales generaciones de norteamericanos de buena voluntad (que hay muchos) tienen la culpa, como personas individuales, de las primeras etapas de esa trayectoria histórica. Pero también es innegable que esa historia está ahí, y que impone condicionamientos a lo que ellos pueden hacer, y a nuestra manera de interpretar lo que ellos hacen. Los procesos históricos son mucho más largos que una vida humana, y eventos ocurridos hace muchas décadas influyen en nuestras opciones de hoy, porque condicionan actitudes colectivas que tienen una existencia objetiva, relativamente independiente de las ideas y las intenciones de los líderes
.
Aún distanciando al Presidente Obama de las políticas agresivas e inmorales de administraciones precedentes, que organizaron invasiones, cobijaron terroristas, estimularon asesinatos de líderes cubanos e implementaron el intento de rendir por hambre al Pueblo Cubano; aún estableciendo esa distinción, no se puede olvidar que Obama solo no es la clase política de los Estados Unidos. Hay muchos otros componentes del poder ahí, que siempre han estado presentes, lo están hoy, y lo estarán cuando termine el mandato de Obama dentro de algunos meses, y en el futuro previsible. Los estamos viendo en la campaña electoral en curso.

Para ser honesto con todo el que lea esta nota, debo reconocer que el Presidente Obama no dio aquí la impresión de ser el articulador de una conspiración perversa, sino la de ser un hombre inteligente y culto, que cree en lo que dice. Lo que sucede entonces es que las cosas en las que él cree (con todo su derecho) son diferentes a las que creemos nosotros (también con todo nuestro derecho).

Esa es la segunda hipótesis, la de las concepciones divergentes sobre la sociedad humana, las cuales fueron muy evidentes en todos los momentos de la visita a Cuba del Presidente Obama y su delegación, en todo lo que se dijo, y también en lo que se dejó de decir
.
Fue muy claro que la dirección principal de la relación de los Estados Unidos con Cuba estará en el campo de la economía, y dentro de este, la estrategia principal será relacionarse con el sector no estatal y apoyarlo.
Fue muy claro, en el discurso y en los mensajes simbólicos, en tomar distancia de la economía estatal socialista cubana, como si la propiedad “estatal” significase propiedad de un ente extraño, y no propiedad de todo el pueblo como realmente es.

En la necesidad de que exista un sector no estatal en la economía cubana no tenemos divergencias. De hecho la expansión del espacio de los cuentapropistas y las cooperativas es parte de la implementación de los Lineamientos surgidos del 6º Congreso del Partido. Donde está la divergencia es en el rol que debe tener ese sector no estatal en nuestra economía:
  • Ellos lo ven como el componente principal de la economía; nosotros lo vemos como un complemento al componente principal que es la empresa estatal socialista. De hecho hoy ese sector no estatal, si bien se acerca a ser el 30% del empleo, no alcanza a aportar el 12% del PIB, lo que indica su carácter limitado para la generación de valor agregado.
  •  
  • Ellos lo hacen equivaler a “la innovación”; nosotros lo vemos como un sector de relativamente bajo valor agregado. La innovación está en la alta tecnología, la ciencia y la técnica, y sus conexiones con la empresa estatal socialista. El espíritu innovador del pueblo cubano se expresó en estos años de muchas otras maneras, tales como el desarrollo de la biotecnología y sus medicamentos y vacunas, la formación masiva de informáticos en la UCI, la agricultura urbana, la revolución energética y otros muchos logros del periodo especial, nada de lo cual se mencionó en los discursos de nuestros visitantes.
  •  
  • Ellos ven el emprendimiento privado como algo que “empodera” al pueblo; nosotros lo vemos como algo que empodera a “una parte” del pueblo, y relativamente pequeña. El protagonismo del pueblo está en las empresas estatales, y en nuestro gran sector presupuestado (que incluye la salud, la educación, el deporte, la seguridad ciudadana) que es donde se trabaja realmente para todo el pueblo y donde se genera la mayoría de la riqueza. No se puede aceptar el mensaje implícito de hacer equivaler el sector no estatal con “el pueblo cubano”. Eso no fue dicho de esa manera tan brutal, pero se interpreta del discurso de una forma demasiado clara.
  •  
  • Ellos separan tácitamente el concepto de “emprendimiento”, y el de propiedad estatal. Nosotros vemos en el sector estatal nuestras principales opciones de emprendimientos productivos. Así lo explicamos en el Foro de empresarios al ilustrar la organización en que trabajo (El Centro de Inmunología Molecular) como “una empresa con 11 millones de accionistas”.
  •  
  • Ellos ven al sector no estatal como una fuente de desarrollo social; nosotros lo vemos en un rol doble, pues también es una fuente de desigualdades sociales (de lo que ya tenemos evidencias, como ilustran los recientes debates sobre los precios de los alimentos), desigualdades que habrá que controlar con una política fiscal reflejo de nuestros valores.
  •  
  • Ellos creen en la función dinamizadora de la competencia (aunque este concepto ha sido cuestionado ya incluso por ideólogos serios de la economía capitalista). Nosotros conocemos su función depredadora y de erosión de la cohesión social, y creemos más en la dinámica que proviene de programas de país.
  •  
  • Ellos creen en que el mercado distribuye eficientemente la inversión respondiendo a la demanda; nosotros creemos que el mercado no responde a la demanda real sino a la “demanda solvente”, y profundiza las desigualdades sociales.
  •  
  • Ellos se apoyan en la trayectoria de desarrollo empresarial de los Estados Unidos, cuya economía despegó en el Siglo XIX, en condiciones de la economía mundial que son irrepetibles hoy. Nosotros sabemos que las realidades de los países subdesarrollados de economía dependiente son otras, especialmente en el Siglo XXI, y que el desarrollo económico y científico-técnico no ocurrirá a partir de pequeños emprendimientos privados en competencia, ni intentando reproducir la trayectoria de los países hoy industrializados, con 300 años de diferencia. Sería la receta de la perpetuación del subdesarrollo y la dependencia, con una economía diseñada como apéndice y complemento de la economía norteamericana, cosa que ya ocurrió en el Siglo XIX, cuando esa dependencia nos sumió en el monocultivo y cerró el camino de la industrialización. Para entender eso sirve la Historia, y por ello no podemos olvidarla.
Emprender el camino de la convivencia civilizada “con nuestras diferencias”, implica conocer bien a fondo y por todo el Pueblo Cubano, dónde es que están esas diferencias, para poder evitar que decisiones puntuales aparentemente racionales ante problemas económicos tácticos, nos puedan llevar a errores estratégicos; y peor aún, que otros nos empujen a ello, a través de las cosas que se dicen y las que no se dicen.
Supimos evitar esos errores en los inicios del periodo especial, ante la desaparición del campo socialista europeo y la marea ideológica neoliberal de los 90. Sabremos hacerlo mejor ahora.

La convivencia civilizada ciertamente nos aleja del riesgo y la barbarie de la guerra (militar y económica), pero no nos exonera de dar la batalla en el plano de las ideas.
Necesitamos vencer en esa batalla de ideas para poder vencer en la batalla económica.
La batalla económica del Siglo XXI cubano se dará en tres campos principales:
  1. El de la eficiencia y capacidad de crecimiento de la Empresa Estatal Socialista, y la inserción de esta en la economía mundial
  2. El de la conexión de la ciencia con la economía a través de empresas de alta tecnología, con productos y servicios de alto valor añadido que enriquezcan nuestra cartera de exportaciones
  3. El de la limitación consciente de la expansión de las desigualdades sociales, a través de la intervención del Estado Socialista
En esos campos se decidirá el Siglo XXI de los cubanos.
La batalla de ideas consiste en consolidar pensamiento y consenso sobre hacia donde queremos ir, y sobre los caminos concretos para llegar.

Las aguas del estrecho de La Florida no deben ser un campo de conflicto bélico, y es muy bueno para todos que así sea, pero esas aguas seguirán separando por mucho tiempo dos concepciones diferentes de la convivencia humana, de la organización de los hombres para la vida social y el trabajo, y de la distribución de sus frutos. Y también es muy bueno que así sea. Nuestro ideal de sociedad humana está enraizado en nuestra experiencia histórica y en el alma colectiva de los cubanos, sintetizada magistralmente por el pensamiento de José Martí. Él estudió y entendió mejor que nadie en su tiempo la sociedad
 norteamericana y dijo: “nuestra vida no se asemeja a la suya, ni debe en muchos puntos asemejarse”.

La creencia básica del capitalismo, incluso en los que así lo creen honestamente, es la construcción de prosperidad material basada en la propiedad privada y la competencia. La nuestra se basa en la creatividad movida por los ideales de equidad social y solidaridad entre las personas, incluidas las generaciones futuras. Nuestro concepto de sociedad es el futuro, y aunque el futuro se demore, atrapado en los condicionamientos objetivos del presente, sigue siendo el futuro por el que hay que luchar.

La propiedad privada y la competencia son el pasado, y aunque ese pasado siga existiendo necesariamente dentro del presente, pasado sigue siendo.
Hay que saber siempre ver los conceptos que están detrás de las palabras que se dicen, y las razones que están detrás de las palabras que no se dicen.

La batalla por nuestro ideal de convivencia humana estará en las manos de las actuales generaciones de jóvenes cubanos, que enfrentarán en su tiempo desafíos diferentes a los de las generaciones revolucionarias del Siglo XX, pero igualmente grandes y trascendentales, y también más complejos.

Al analizar la complejidad de sus desafíos les confieso que quisiera ingresar otra vez en la Unión de Jóvenes Comunistas, cuyo carnet (Nº7784, de 1963) tengo ahora mismo sobre mi mesa. Sigo siendo comunista, pero he de aceptar que ya no puedo seguir siendo “joven”. Pero si puedo compartir con los jóvenes el análisis de lo que hoy se dice, y la develación de lo que no se dice, y construir junto con ellos las herramientas intelectuales que necesitamos para las batallas que vienen
.
José Martí escribió en abril de 1895: “De pensamiento es la guerra mayor que se nos hace: Ganémosla a pensamiento”.

miércoles, 23 de marzo de 2016

La visita de Obama: Lo que yo pienso

Por: José Miguel Vázquez.

La visita del Presidente de los Estados Unidos Barak Obama a Cuba, acaba de concluir, he estado desde su llegada publicando todo tipo de informaciones, fotos, videos y reportajes sobre su estancia en nuestra isla y creo que llegó el momento que les dé mim opinión personal sobre la misma.

Para comenzar creo que fue trascendente, se trata de la llegada del Presidente que después de más de 50 años de rotas las relaciones entre los dos paises, no tan solo las restableció, sino que reconoció públicamente el fracaso del bloqueo y con sentido realista ha iniciado el camino de recomponer unas relaciones muy maltrechas debido a la histórica cadena de agresiones a nuestro pueblo.

Claro que también soy realista, Obama es un representante de su sistema y  por sobre todas las cosas está obrando con inteligencia y él mismo lo ha manifestado, quiere " por otros caminos" lograr los objetivos que sus antecesores no pudieron, y es cambiar el régimen político de Cuba.

El gobierno cubano ha aceptado el reto y sin ingenuidades ha acordado restablecer relaciones con el gobierno norteamericano pero poniendo las cartas sobre la mesa, que como ustedes conocen es que para normalizar las relaciones entre las dos naciones, ante todo debe eliminar muchos obstáculos que la entorpecen.

Si algo he tenido a mi juicio de bueno la visita de Obama a Cuba, es que ha visto con sus propios ojos la realidad de nuestra sociedad, ha contactado con cubanos, ha escuchado sus opiniones en pro y en contra pero tiene los suficientes elementos de juicio para tener una visión directa y no dada por sus asesores.

quiero centrarme en algo que dijo en su discurso ayer en el Gran Teatro Alicia Alonso de la Habana, una pieza oratoria muy intencionada, inteligente pero contradictoria.

Dijo que el destino de Cuba no va a ser decidido ni por Estados Unidos,. ni por otra nación, que el futuro de Cuba será decidido por los propios cubanos y por nadie más. Eso está muy bien teoricamente hablando, pero si es así en realidad ¿  por qué mantienen transmisiones radiales y televisivas con el directo propósito de fomentar la subversión, por qué mantienen programas para cambiar el régimen político del país ?

Si en verdad el futuro de Cuba lo debemos decidir nosotros los cubanos, entonces Estados Unidos debe mantenerse al margen de toda influencia y dejar que seamos nosotros los que resolvamos los problemas.

Si realmente EEUU desea tener con Cuba relaciones normales, debe ante todo eliminar el criminal bloqueo económico y financiero, eliminar la odiosa Ley de Ajuste Cubano, Devolver a Cuba el territorio ocupado por la Base Naval que tienen en Guantánamo, y mantener relaciones de igual a igual con nuestro gobierno.

Cuando estas cosas sean eliminadas, entonces sí podremos decir que avanzamos por un camino seguro y de confianza en estas relaciones recién restablecidas.

La visita de Obama no obstante ha sido a mi juicio positiva, y ha contribuido a elevar en el propio pueblo norteamericano el deseo de que dos paises vecinos como somos nosotros tengamos relaciones normales, respetuosas y beneficiosas aún en medio de diferencias  políticas e ideológicas.

Todavía debe pasar algún tiempo, el suficiente para comprobar en realidad si este proceso que marcha entre nuestras dos naciones es irreversible, mientras seguiremos haciendo todo lo que a nuestro alcance esté para que así sea.

Finalmente Obama quiere " olvidar el pasado y pensar solo en el futuro", Nosotros le decimos que para nosotros el pasado es importante, porque es historia, y la historia es la que recoge el camino que hemos recorrido, y eso no lo podemos nunca olvidar, pensamos sí en el futuro pero guardando muy bien nuestra historia porque sin ella no seriamos nunca nada.

martes, 22 de marzo de 2016

Ben Rhodes: Mientras siga el embargo en pie, habrá limitaciones en las relaciones Cuba-EEUU



Barack Obama y Ben Rhodes en la Casa Blanca. Foto: White House.
Barack Obama y Ben Rhodes en la Casa Blanca. Foto: White House.

La entrevista se concilió previamente con la Casa Blanca y Ben Rhodes accedió a conversar con un grupo reducido de periodistas cubanos, minutos después de un maratónico encuentro con los más de cien corresponsales que acompañan al Presidente Barack Obama en esta visita a Cuba.

Nos reunimos en un salón del Hotel Parque Central, en La Habana Vieja, donde se aloja la prensa acompañante y una legión de funcionarios de la Casa Blanca. Hace un frío invernal bastante insólito en la terraza del edificio donde nos encontramos y solo tendremos una ronda de preguntas. El principal asesor de Obama en política exterior -en realidad tiene un cargo de nombre alambicado: asistente del Presidente y viceconsejero de Seguridad Nacional para Comunicaciones Estratégicas y Escritura de Discursos-, debe asistir a la cena de Estado que ofrece Raúl a su homólogo norteamericano.

Para hacer las preguntas Rodees propone seguir el orden en que estamos sentados los reporteros del diario Granma, el Sistema Informativo de la Televisión Cubana, la Agencia Cubana de Noticias, Radio Rebelde, Juventud Rebelde y Cubadebate. Pero al final estas se desgranan en zigzag, comenzando por Cristina Escobar, la enviada de la TV. A partir de ahí, Rhodes comienza a hablar en tono sereno, meditando las respuestas a medida que la traductora alterna la versión en castellano.

No cambiará la Ley de Ajuste Cubano

El gobierno de los Estados Unidos no tiene planeado anunciar cambios a la Ley de Ajuste Cubano, dice. “Como saben, nosotros heredamos políticas que si hubiesen sido preparadas hoy día se hubiesen diseñado de forma distinta; pero tampoco queremos dar la impresión a los cubanos de que vamos a cambiar esa política en la forma en que afecta su deseo de emigrar a Estados Unidos”.

Reconoce que en el seno del Congreso de Estados Unidos hay un debate público en torno a al tema de la emigración cubana y asegura que su gobierno alienta el diálogo al respecto. Su respuesta comienza a alcanzar presión cuando avanza hacia al nudo gordiano de la política estadounidense respecto a Cuba: el bloqueo.

“Hay cambios al bloqueo -y tan rápido como pronuncia la palabra, rectifica- o embargo, que pueden entrar en vigor inmediatamente e implementarse fácilmente; aumentan las remesas, aumentan los viajes, por ejemplo. Y hay otros que exigen que continuemos en un diálogo para que se implementen efectivamente; el tema del dólar es uno de esos”.

Rhodes, que era un aspirante a novelista hasta que los atentados del 11 de septiembre de 2001 en su ciudad, Nueva York, le cambiaron la vida, habla con propiedad en nombre de su gobierno: “Hemos permitido que Cuba ahora acceda al dólar en transacciones internacionales. También se ha permitido que las personas tengan cuentas en Cuba en dólares, para depositar dólares. Estas dos medidas conjuntas arrojarán beneficios significativos a la economía cubana.”

Sin embargo, reconoce que no ha bastado con tomar la decisión, hace falta un extra, tal y como advertía el Canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla en conferencia de prensa previa a la llegada de Obama a la Isla: “Tenemos que acudir a los bancos y entablar un diálogo con ellos para que entiendan; uno, que ya está permitido este tipo de transacción y dos, que no van a enfrentar ningún tipo de penalidad si toman esa medida”.
La inercia de la aplicación de las sanciones por tan largo tiempo ha provocado que los bancos tienen en sus computadoras programado el rechazo a las transacciones con Cuba, “por ello trabajamos para tener un diálogo con ellos, conversar con ellos, explicarles que esto es un cambio y que ellos tienen que implementar cambios a su vez para que pueda este tipo de transacción ocurrir. Y nos hemos comprometido a ello, y lo dijimos nuevamente, que vamos a tener ese diálogo para que los bancos entiendan los cambios y los cubanos tengan acceso al dólar”.

Eso permitirá que “Cuba levante esa penalidad a la conversión en dólares”. Vaticina que será beneficioso para el pueblo cubano, porque implicaría que los estadounidenses gasten su dinero cuando visitan la Isla, además del incentivo a las empresas, que no tendrían que hacer el cambio en euros para operar en el mercado cubano. Cree que si aumentan los viajeros, si aumenta la presencia de las empresas estadounidenses, “será muy difícil dar marcha atrás. Sería difícil que un político diga: no puede viajar, no puede hacer esto, cuando ya habría 110 vuelos regulares y habría millares de turistas estadounidenses viniendo”. Ese, confirma, ha sido uno de los objetivos principales de esta visita.

La lista

Es mi turno y le hago dos preguntas. La primera, sobre el reto que hiciera el General de Ejército hoy, en la conferencia de prensa junto a Obama: ¿Estados Unidos tiene alguna lista de presos políticos en Cuba? La otra, tiene que ver con un anuncio del Presidente estadounidense en el Foro de Negocios al que asistiera en la tarde, donde elogió el sistema de salud cubano y adelantó la posibilidad de un acuerdo de colaboración para enfrentar la epidemia de Zika. Los mosquitos no respetan las fronteras y el Zika no tiene ideología, argumentó medio en broma.

Rhodes comienza por la segunda pregunta, quizás dándose tiempo para hilvanar la respuesta acerca de la “lista”. “El presidente Barack Obama anunció hoy la posibilidad de un acuerdo con Cuba para atender la epidemia del Zika. Ha habido muchos avances y nuestros ministerios de Salud han convenido trabajar conjuntamente para alcanzar un acuerdo de cooperación sobre enfermedades trasmitidas por los mosquitos, el Zika o el dengue, así como en el cáncer”, asegura.

“Pensamos que esta cooperación continúe e incluso avance, y dada la gran experiencia cubana en salud y medicina, vemos que hay un potencial enorme de colaboración que podemos desarrollar. Hay institutos como el del Cáncer en Estados Unidos, y hay investigaciones en cáncer, y también podríamos trabajar en otros países, como en el caso del Ébola”, admite.

Casi sin transición pasa a la otra pregunta. “Sí, hay una lista de personas que pensamos han sido encarceladas, por lo que consideramos son ofensas no violentas o delitos no violentos”, pero luego matiza su respuesta con un razonamiento un poco oscuro -admito que revisé sus palabras en inglés por si acaso no se tradujo correctamente, pero la versión al castellano es impecable-: “Hay casos que planteamos con el gobierno cubano sobre una base continua, de forma que creo que la diferencia principal al respecto es la postura del gobierno cubano en el sentido de que estas no son personas que son prisioneros políticos, sino que son personas que están infringiendo la normatividad legal cubana.”

Considera que “que hay actividades no violentas que no ameritan que estas personas sean encarceladas, como, por ejemplo, una protesta pacífica contra el gobierno o una crítica al gobierno en distintos foros. Las personas, en cualquier parte del mundo, se trate de cualquier país, toda persona que esté encarcelada por ese tipo de delito, para nosotros es considerada como un prisionero político o una prisionera política. Es menos una cuestión de si hay o no una lista, porque hay muchas listas, lo que es claro es que tenemos unas perspectivas que difieren en cuanto a lo que son detenciones injustas.”

Rhodes no aporta nombres, ni explica que esas personas que participan en “protestas pacíficas” no son autónomas. Las iniciativas relacionadas con  la “transición de Cuba” que estimula la Le Ley Helms Burton, han hecho correr ríos de dinero y le han costado a los contribuyentes estadounidenses más de 250 millones de dólares, en el paréntesis que media de la Administración Bush a la Obama. No lo dice Cuba, sino las evidencias aportadas por agencias y políticos estadounidenses. Los fondos se destinan fundamentalmente a “opositores” o personas consideradas como potenciales opositores, ciertos religiosos, fanáticos de la música y jóvenes descontentos, activistas de la diversidad sexual, blogueros e incluso niños, una práctica que en Estados Unidos sanciona su legislación que no tolera la colaboración encubierta o clandestina con otros gobiernos, pero que se ha aplicado y se sigue aplicando de manera insensata y recurrente contra Cuba.
Por supuesto, otra de estas preguntas incómodas salió a la palestra. Juana Carrasco, de Juventud Rebelde, recordó palabras del Presidente Obama que hablaba de soberanía del pueblo cubano en términos futuros. ¿Tiene que ver con la política de cambio de régimen?

Rhodes reacciona otra vez incómodo, pero cortés. “No, que quede clarísimo, esto (el respeto por la soberanía cubana) quiere decir ahora y en el futuro. Nosotros hemos hecho hincapié en el sentido de que Estados Unidos no tiene una política de cambio de régimen en Cuba y no busca imponer un sistema de gobierno determinado a Cuba y que los cubanos son los únicos que deben tomar esta decisión”, enfatiza.
Reconoce que “tenemos sistemas políticos que difieren, o sea que tenemos perspectivas distintas respecto a la forma en que los ciudadanos deben pronunciarse; pero respetamos la soberanía de Cuba y las diferencias que tenemos sobre temas políticos y derechos humanos no significan que estamos buscando un cambio de régimen; significa que abogaremos por las cosas en las cuales creemos; pero lo haremos como lo hacemos en el caso de otros países del mundo, con respeto.”

El gobierno cubano tiene un fuerte sentimiento respecto a Guantánamo

Jorge Legañoa, de la Agencia Cubana de Noticias, le pregunta sobre el territorio ocupado por Estados Unidos en la Isla, en Guantánamo, donde hay todavía varias decenas de presos que no han tenido derecho a juicio y ni siquiera se les ha podido probar que participaran en actos terroristas. ¿Hay una fecha precisa para conversar sobre la devolución de ese territorio con el gobierno cubano?, indaga concretamente.
Rhodes confirma que el tema salió a colación en la reunión bilateral con el Presidente (Raúl Castro) y también se ha planteado en casi todas las conversaciones con el gobierno cubano.
“Para nosotros la normalización es un proceso que nos permite plantear y discutir temas de desacuerdo y nuestra expectativa es que el gobierno cubano va a continuar planteando (estos temas). Nosotros estamos enfocados en cuanto a Guantánamo en tratar de cerrar la prisión… Entendemos cuán fuerte es el sentimiento del gobierno cubano al respecto y prevemos que va a ser un tema permanente en el diálogo con el gobierno cubano.”

Otro asunto peliagudo: las importaciones a Estados Unidos de los productos cubanos, que impide la comercialización, por ejemplo, del Heberprot-P, un medicamento novedoso y único prescrito para la terapia de la úlcera del pie diabético.

“Debo ser muy claro en este punto -advierte Rhodes-. Creemos que el embargo, el bloqueo debe levantarse, instamos al Congreso a que levante el embargo, y uno de los motivos por el cual invitamos a tantos miembros del Congreso de Estados Unidos (a venir a Cuba) es que estamos tratando de que aumente el apoyo de nuestra propuesta de levantar el embargo. Mientras siga el embargo en pie, habrá limitaciones en las actividades entre ambos países.”

Recuerda que la administración ha hecho acciones ejecutivas para modificar en la medida de lo posible la legislación. Pero todo cambio que se propone exige una revisión jurídica, por eso es que demoran. “Los elementos más difíciles de cambiar, hablando del embargo, tienen que ver con el comercio, la importación y exportación. No podríamos nosotros tomar acciones que violen alguna ley y levantar, digamos, la prohibición de la importación de productos cubanos… Lo que tratamos de hacer es encontrar categorías e importaciones que sí pueden permitirse, porque podríamos aducir que ello, el levantarse la prohibición, ayuda a un propósito determinado; de forma que examinaremos casos individuales como el que usted planteó (Herbeprot-B).”

Considera que la forma más fácil en este momento de levantar el bloqueo o modificarlo es buscar áreas donde sí se puede comerciar. “Pero -aclara- si nos vamos más allá de la ley podrían impugnar judicialmente nuestra política.”

Reclamos de propiedades

Los reclamos de propiedades es un tema difícil, reconoce el asesor de Obama a Sergio Gómez, de Granma.  “Hay una cantidad significativa de reclamos de parte y parte”, y confirma que se han producido conversaciones sobre reclamos de propiedad entre los dos gobiernos.
Su esperanza es que Estados Unidos ha podido resolver reclamos de propiedad difíciles con otros países, anteriormente. “Se han resuelto reclamos con Irán en ambas direcciones y también hemos resuelto reclamos con Khadaffi, cuando aún estaba en el poder en Libia, de forma que hay fórmulas que funcionan, incluso con países con los cuales hemos tenido diferencias históricas, y grandes, en política”.
Espera que la resolución de reclamos ayude a abrir aún más las relaciones comerciales: “O sea, que hay aliciente para ambos países para resolver estos reclamos de propiedades. Como gobierno somos responsables de los reclamos de propiedad de ciudadanos estadounidenses en el momento de la expropiación o confiscación, o sea que esos son los reclamos que hemos contabilizado, cuantificado por así decirlo.”

Sin embargo, especifica Rhodes: “Hay otra categoría de personas que eran cubanos y después se han convertido en ciudadanos estadounidenses, pero nosotros como gobierno no podemos tomar igual responsabilidad jurídica por esas personas. Sería sano que los norteamericanos de origen cubano tengan un diálogo con el gobierno cubano al respecto.”

Optimismo

Angélica Paredes, de Radio Rebelde, quiere saber si Benjamín Rhodes se siente optimista y cómo los dos gobiernos, con diferencias tan profundas, pueden sortear todos estos obstáculos en beneficio de dos pueblos.
“Muy buen
a pregunta -reacciona-. Yo sí soy muy optimista. Tenemos diferencias enormes y no vamos a resolver todos estos problemas rápidamente; pero soy optimista por un motivo y es porque la gente o las personas en ambos países, en una mayoría significativa en ambos casos, quieren esta relación, quieren que la relación se abra.”

Reconoce que lo ha conmovido “saber cuánto añoran los cubanos esta apertura; el pueblo norteamericano está muy interesado en Cuba y apoya esta apertura. Incluso, entre los norteamericano-cubanos hay una cantidad creciente de personas que quieren que esta apertura tenga éxito.”

Como alguien que ha tratado con el gobierno cubano mucho, desde julio del año 2013, “puedo decirle que al inicio de estas conversaciones no nos conocíamos, había, digamos, poca base para un entendimiento común, diferencias sobre la historia, pero debido a que continuamos conversando y continuamos empeñados en el diálogo pudimos encontrar áreas comunes de interés, aunque había diferencias”.

Asegura que “hace dos años nadie hubiese imaginado que el Presidente de Estados Unidos visitaría La Habana, o que empresas norteamericanas empezaran a establecer negocios acá, o el número de norteamericanos de origen cubano que se unen de nuevo a su familia. O sea que eso indica que las cosas sí pueden cambiar, y ello es el objetivo del Presidente, continuar acelerando ese proceso.”

¿Ha cambiado Ben Rhodes respecto a lo que pensaba de Cuba antes de los acontecimientos que desencadenaron el 17D?, pregunta Legañoa cuando el funcionario apremia, porque va a llegar tarde a la cena de Estado. “Sí. Me ha impresionado. En primer lugar, por debajo de toda la historia somos seres humanos y uno se olvida de eso cuando lo único que nos fundamenta es lo que leemos en los libros de Historia. Lo otro es que mientras más uno conversa con los cubanos, con el gobierno, con los empresarios, los cuentapropistas, se da uno cuenta de cuán animados están y de que hay diversidad y tal germen de actividad. Nos veíamos como un monolito, como algo compacto y no tan variado, ni polifacético. A mí me ha resultado de mucho agrado entablar comunicación con el pueblo cubano. A veces ha sido un trabajo agotador, pero siempre ha sido muy provechoso.”

lunes, 21 de marzo de 2016

Minuto a minuto de la visita de Obama a Cuba, 20 de marzo de 2016


Tomado de Cubadebate


645
I

20:33

Kerry anuncia que llega, otra vez, a La Habana. Él presidió el 14 de agosto pasado la ceremonia de reapertura de la Embajada de Estados Unidos aquí:
Back in #Cuba, this time joining @POTUS's historic visit to Havana. #ObamainCuba

20:00

En video, la visita a La Habana Vieja

19:30

En lo que Obama y su familia se retiran de La Habana Vieja para cenar en el restaurante privado (paladar) San Cristóbal, de Centro Habana, Twitter se agita con estos mensajes:
Sr. Presidente, usted pisa la tierra de Maceo y de Martí. La de Camilo, de Fidel, de Raúl y de un pueblo digno. https://t.co/wE244K7Uis

19:15

Lloviendo a cántaros en La Habana Vieja:
Lloviendo a cántaros rumbo a La Habana Vieja. Foto: Enric Marti/ AP
Lloviendo a cántaros rumbo a La Habana Vieja. Foto: Enric Marti/ AP

19:00

Alrededor de 40 congresistas acompañan al presidente estadounidense, destaca un despacho de la agencia Prensa Latina. Entre los legisladores están la líder de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, y sus correligionarios del Senado Dick Durbin y Patrick Leahy, además del senador republicano Jeff Flake, quienes viajaron junto al mandatario, la primera dama Michelle y sus hijas Malia y Sasha.
El resto de los congresistas, entre ellos, los senadores republicanos Amy Klobuchard y Mark Sanford y los representantes demócratas Charles Rangel y Rosa DeLauro, viajó en un vuelo aparte, que llegó minutos antes al aeropuerto internacional José Martí.

18:37

Así describe la enviada especial de The New York Times la llegada del Presidente Obama a La Habana:
Los miembros del Congreso que habían hecho el viaje en el avión presidencial se acurrucaban bajo el ala (del avión) para mantenerse secos, viendo al presidente dar sus primeros pasos en suelo cubano.
El senador Patrick J. Leahy, demócrata de Vermont, tomaba imágenes con su cámara y la congresista Nancy Pelosi, de California, tapada con su impermeable por encima de su cabeza, conversaba con el senador Richard J. Durbin, de Illinois, el número dos en el Partido Demócrata. El senador Jeff Flake, de Arizona, el único republicano que viajaba en el avión de Obama, sonrió mientras observaba la escena.
Los cubanos saludaron a Michelle Obama y a sus hijas Sasha y Malia con un ramo de rosas para cada una; las flores de las niñas venían envueltas en papel de seda de color rosa brillante y, las de su madre, en blanco.
La limusina presidencial rodó sobre el asfalto, como nunca se ha visto: con banderas cubanas y estadounidenses ondeando en la parte delantera. A medida que la caravana se abría paso en las carreteras resbaladizas hacia La Habana, pequeños grupos de espectadores miraban desde en los patios y las calles pespunteadas de palmeras, aunque ninguno celebró con signos ni vitoreó.

18:31

Ahora entran en la Catedral de La Habana, cuya fachada barroca fue descrita por el escritor cubano Alejo Carpentier, premio Cervantes de Literatura, “es música grabada en piedra”. Aquí sostiene un encuentro con el Cardenal Jaime Ortega Alamino, Arzobispo de La Habana.

18:20

Bajo una lluvia destapada con más fuerza, la comitiva visita la Plaza de Armas guiada por Eusebio Leal, el historiador oficial de La Habana e impulsor de la importante restauración llevada a cabo en las últimas décadas en esa zona, que fue declarada por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad en 1982. Obama y su familia visitaron también el interior del Palacio de los Capitanes Generales, que fue el edificio del antiguo gobierno colonial y que ahora alberga el Museo de la Ciudad.
En la Plaza de Armas. Foto: Ramon Espinosa/ AP
En la Plaza de Armas. Foto: Ramon Espinosa/ AP
En la Plaza de Armas. Foto: Ramon Espinosa/ AP
En la Plaza de Armas. Foto: Ramon Espinosa/ AP
En el Palacio de los Capitanes Generales junto a una imagen de Abraham Lincoln. Foto:  Ramón Espinosa/ AP
En el Palacio de los Capitanes Generales junto a una imagen de Abraham Lincoln. Foto: Ramón Espinosa/ AP

18:18

En el Malecón habanero, frente a la bahía de una de las ciudades más bellas del mundo, y estas fotos de nuestro amigo Desmond Boylan, así lo prueba:
En el Malecón. Foto: Desmond Boylan
En el Malecón. Foto: Desmond Boylan
En el Malecón. Foto: Desmond Boylan
En el Malecón. Foto: Desmond Boylan

18:14

La palabra Cuba es tiene el número 1 de los Trending Topic (la tendencia más popular en la Twitter). En otras palabras, es de lo que más hablan los tuiteros del mundo y de Estados Unidos.

18:08

Obama y su familia llegó a La Habana Vieja. Eusebio Leal, Historiador de la Ciudad, lo acompaña en el recorrido.
Vea la transmisión de la señal oficial:

17:54

Me entusiasma mucho que Cuba y EEUU den este paso histórico. Me enorgullece ver a Cuba con su dignidad intacta. #NoAlBloqueoDeCuba

17:40

Desde la Cancillería cubana:

974 periodistas de 202 medios, de 50 países + decenas de periodistas cubanos acreditados para cobertura visita #ObamaenCuba #CubaUS @POTUS

17:00

Enseguida se activaron los memes en Twitter, a propósito de la lluvia que recibió a Obama en este día primaveral, que había amanecido precioso en La Habana y luego se llenó de nubarrones:
san pedro apretaste
otro meme
bestia

16:45

  • #Cuba está de primero en las tendencias de Twitter en Panamá, Colombia y Ecuador.
  • Segundo, en Guatemala México Estados Unidos.
  • Tercero, en Australia, Canadá, Chile y España.
  • Cuarto, en Perú y Argentina.
  • Quinto, en Portugal y Vietnam
  • Sexto en Irlanda Pakistán
  • Séptimo en Países Bajos y Reino Unido.
  • Noveno en Nigeria.
  • Igualmente estuvo en las tendencias de Puerto Rico, Francia, Bélgica, Italia y República Dominicana
Así tuitea ahora mismo la cantante puertorriqueña Olga Tañón:
¡Ya era hora de que esto se diera! Mi Cuba querida te llevo en el corazón ❤ #ObamaenCuba https://t.co/lNkT7zSt2Y

16:39

La caravana parte del aeropuerto hacia un lugar de la ciudad donde el Presidente Obama se encontrará con los funcionarios de la Embajada de Washington en La Habana.
Llegada de Barack Obama a Cuba. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate
Llegada de Barack Obama a Cuba. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

16:37

La familia presidencial aborda “la bestia”, mientras arrecia la lluvia y nos comentan que diluvia en La Habana Vieja.
El Presidente Barack Obama llegó a La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate
El Presidente Barack Obama llegó a La Habana. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

16:34

Desciende Obama por la escalerilla del avión, junto a su esposa e hijas. Lo recibe el Canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla.

16:30

Josefina Vidal, la directora general de Estados Unidos de la Cancillería, llega hasta la escalerilla del avión.

16:25

Desde la cuenta de Obama en Twitter:
¿Que bolá Cuba? Just touched down here, looking forward to meeting and hearing directly from the Cuban people.

16:21

Nuestro fotorreportero Ismael Francisco se encuentra debajo del ala del Air Force:
A la sombra del ala. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate
A la sombra del ala. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

16:19

Aterriza el Air Force One, y comienza su recorrido por la pista aérea. Esta nublada la tarde.

16:05

Esperando a Obama. “La bestia” se acerca a la pista aérea del Aeropuerto José Martí, en este minuto:
Los fotorreporteros alertas. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate
Los fotorreporteros alertas. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

16:02

Se posiciona en Twitter numerosos memes, entre ellos este, que es todo una declaración de principios:

15:54

La etiqueta ‪#‎CubaVisit‬ es Trending Topic en Twitter -de lo que más se habla en esa red social-.

15:48

Comienza el aterrizaje de la avanzada de la Fuerza Aérea estadounidense que acompaña al Presidente Obama.

14:45

En las redes sociales, ahora mismo, un “americano” bueno, que quiso como pocos a esta Isla:
hemingway americano bueno

14:15

El programa de la visita, según lo anunciado por el Canciller cubano Bruno Rodríguez Parrilla en conferencia de prensa:
Programa de Obama

13:30

Obama y su familia parten a La Habana. Foto: The New York Times
Obama y su familia parten a La Habana. Foto: The New York Times
El avión Air Force One despegó desde la Base Andrews de la Fuerza Aérea, a las afueras de Washington. Se espera que aterrice en el Aeropuerto Internacional José Martí de La Habana en unas dos horas y media. En el Boeing 747-200 viaja además de la comitiva oficial, la esposa del mandatario Michelle, sus hijas Sasha y Malia, y su suegra, Marian Robinson.
Dice la corresponsal del Times:
“El cielo está gris perla y una lluvia helada está cayendo sobre la Base Andrews cuando el presidente Obama espera del despegue aquí para Cuba… Un ambiente de expectación nerviosa se cierne sobre todos nosotros – los periodistas, asesores de la Casa Blanca, agentes del Servicio Secreto que custodiaban la comitiva – mientras contemplamos la Historia a punto de desatarse, y nos preparamos para resistir la aglomeración de las noticias y los problemas logísticos que sabemos se producen en estos viajes”.
En el avión con el presidente viajan la representante Nancy Pelosi, la líder de la minoría demócrata del Congreso, y el senador Patrick Leahy, demócrata de Vermont, mientras que la mayor parte del grupo de congresistas e invitados se unirán a los líderes de negocios en otro gran avión del gobierno, también blasonado con el “United States of America”, que despegará junto al Air Force One.
Esta es la lista de los miembros del Congreso que viajan con Obama, divulgada por la Casa Blanca:
  1. Senador Dick Durbin
  2. Senador Jeff Flake
  3. Senador Dean Heller
  4. Senador Heidi Heitkamp
  5. Senador Patrick Leahy
  6. Senador Amy Klobuchar
  7. Senador Tom Udall
  8. Senador Sheldon Whitehouse
  9. Representante Karen Bass
  10. Representante Xavier Becerra
  11. Representante Don Beyer
  12. Representante Cheri Bustos
  13. Representante Kathy Castor
  14. Representante David Cicilline
  15. Representante Steve Cohen
  16. Representante Suzan DelBene
  17. Representante Rosa DeLauro
  18. Representante Tom Emmer
  19. Representante Eliot Engel
  20. Representante Sam Farr
  21. Representante Al Green
  22. Representante Sheila Jackson Lee
  23. Representante Eddie Bernice Johnson
  24. Representante Robin Kelly
  25. Representante Barbara Lee
  26. Representante Alan Lowenthal
  27. Representante Jim McGovern
  28. Representante Gregory Meeks
  29. Representante Seth Moulton
  30. Representante Rick Nolan
  31. Líder de los Demócratas Nancy Pelosi
  32. Representante Ed Perlmutter
  33. Representante David Price
  34. Representante Charlie Rangel
  35. Representante Reid Ribble
  36. Representante Bobby Rush
  37. Representante Mark Sanford
  38. Representante Jan Schakowsky
  39. Representante Peter Welch

13:28

Prensa Latina hace un amplio recuento del impacto de esta visita en América Latina:
Con todos los matices posibles, pero de manera unánime en primera plana, la gran mayoría de los medios informativos de Colombia, destacan hoy la visita oficial de Obama. El Espectador, uno de los principales rotativos del país, encabeza una larga reseña sobre la visita con el titular: Obama, el presidente que volvió popular a EE.UU. en Cuba.
Por su parte, su mayor contrincante informativo de la prensa plana, El Tiempo de Bogotá, titula: Visita a Cuba, el puntillazo final de Obama a la Guerra Fría. Caracol Radio se limita a encabezar su web con una cronología de todos los pasos dados por Washington y La Habana para mejorar los vínculos bilaterales, y la radioemisora RCN se concentra en particular en el encuentro que sostendrá el secretario de Estado, John Kerry -quien acompañará al mandatario en el viaje- con las delegaciones del gobierno colombiano y las FARC-EP, que dialogan en la capital cubana desde hace tres años en busca de la paz.
En Uruguay, Cuba Socialista intitula en su portada el periódico uruguayo La República, que recuerda que la última vez que un presidente estadounidense visitó la mayor de las Antillas “recibió una bienvenida apoteósica”, en el lejano 1928.
Mientras, en Perú, el diario El Comercio, el más antiguo del país, titula en un rótulo de portada “Obama en Cuba: Visita histórica” y añade que Obama “se convertirá en el primer presidente de EEUU en llegar a la isla en 88 años”, y en su página internacional resalta que “Obama hace historia”. El diario Uno dice en su página internacional que “Obama tiene hoy una cita con la historia” y el matutino Correo, en similar sección, anota: “Histórico: Barack Obama llega hoy a Cuba”.

13:18

Nuestro precioso Malecón.
Nuestro precioso Malecón a esta hora. otro: Cubadebate
De un cable de la agencia AP:
Es un domingo por la mañana normalmente somnoliento en el Malecón de La Habana, que está casi desierto unas pocas horas antes de la llegada del Presidente Barack Obama en Cuba, a excepción de unos pocos corredores, pescadores y pelícanos. Roberto Albar es un jubilado de 68 años de edad. Él ve en el deshielo en las relaciones EE.UU.-Cuba una señal de que ambos países pueden beneficiarse de la relación. El sistema político de Cuba “no significa que tenemos que ser enemigos.”

12:54

Acompañantes del Presidente Obama anuncian que ya están abordando el avión que los trae a La Habana.
The New York Times comenta que Sasha, 14, y Malia Obama, 17, las hijas del Presidente Obama, van a pasar sus vacaciones de primavera en este histórico viaje a Cuba.
Es raro, porque la Casa Blanca protege mucho de la exposición pública a las adolescente y rara vez se unen a él en un viaje al extranjero. Cuando lo hacen, por lo general hay dos factores en juego: una experiencia que es realmente excepcional y un calendario de vacaciones escolares, que coincide con ella, afirma el diario.
Air Force One ready to go for Obama's historic trip to Cuba. https://t.co/kquqwEpSp9

12:43

Todas nuestras fotos en alta resolución de esta visita puede descargarlas en nuestra página en Flickr: Barack Obama en Cuba

12:29

Concluye la conferencia de prensa del Doctor Agustín Lage. Sus últimas palabras fueron para recordar que la vacuna contra el cáncer del pulmón podría ser el primer producto que se comercializaría en Estados Unidos, si se allana el camino para ello. La vacuna cubana contra el cáncer de pulmón es única en el mundo y es muy novedosa. Básicamente actúa sobre una molécula que esta exageradamente expresada en los tumores, por lo cual activa un crecimiento celular anómalo, provocando que el tumor crezca. “La vacuna nuestra inhibe esa progresión tumoral”.

12:14

Comienza la ronda de preguntas. Comienza Oliver Zamora Oria, de RTV en español. ¿Hay posibilidades de colaboración entre Cuba y EEUU en el ámbito biotecnológico a corto plazo? “Tendrá que ser a corto plazo, los pacientes no esperan.” Aclara que cuando estos acuerdos se concreten, no se empezará a comercializar de manera inmediata, sino que se comenzaría con los ensayos clínicos, dice.

12:09

Interesantísima conferencia de prensa de Agustín Lage. Recuerda que Cuba tiene 30 patentes de productos cubanos registradas y reconocidas por Estados Unidos. La industria biotecnológica de ese país no puede producir esos productos patentados porque la patente es cubana, y el gobierno de aquel país no permite el intercambio con Cuba. El absurdo.
Vea la entrevista que publicamos aquí con el Dr. Agustín Lage, sobre las potencialidades de colaboración entre Cuba y EEUU en esta esfera: “El partido Cuba-EEUU se enfrenta ahora a un segundo juego”

11:55

El doctor Agustín Lage.
El doctor Agustín Lage.
Comienza la conferencia con el Doctor Agustín Lage, director del Centro de Inmunología Molecular de Cuba. Explica la importancia de la industria biotecnológica de Cuba. “Asistimos tempranamente a un nuevo sector de la industria que antes no existía”, afirma.
Las organizaciones empresariales de la biotecnología se están convirtiendo en el motor de la economía cubana, afirma. Son empresas propiedad del Estado cubano, pero empresas, no organizaciones presupuestadas. Hoy produce el llamado cuadro básico de los medicamentos para el sistema de salud, 857 productos, con cobertura universal.
Lage añade que los productos biotecnológicos son uno de los principales renglones de exportaciones, por encima de renglones de exportación tradicionales de la economía cubana.
“Hay una simultaneidad entre el sector biotecnológico cubano y estadounidense, eso no había ocurrido en otros sectores, lo cual abre la posibilidad para la colaboración entre los dos países”, confirma.

11:41

La Sala de Prensa “a pululu”. La foto es de Ismael Francisco
sala de prensa01

11:39

Concluye la conferencia de prensa del Ministro cubano del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca. En breve, amplios detalles de lo que aquí aconteció. Ya usted puede descargar la transmisión de la Conferencia en Youtube.
Aquí, en Periscope:

11:32

Mientras Malmierca habla en La Habana, Airbnb anuncia que ahora se permite que los viajeros de todo el mundo reservar estancias en casas particulares en Cuba, después de que la empresa con sede en San Francisco, recibió una autorización especial de la administración Obama. El servicio se encarga de reservas y pagos en línea para las personas que deseen mantenerse en hogares privados en lugar de hoteles. Es la excepción a la regla: el privado sí puede; el sector público cubano, no. El 2 de abril Airbn cumplirá un año de operaciones en el mercado cubano, al que antes no tuvo acceso por las restricciones del bloqueo. La compañía estadounidense tiene convenios con cerca de 4 mil casas de renta a turistas en Cuba

11:23

Josefina Vidal. Foto: Archivo
Josefina Vidal. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate
Josefina Vidal en la BBC, nos alerta un reportero. Dice que la soberanía y autodeterminación de Cuba nunca será negociable. En una avance de su entrevista con la cadena británica, la directora general de Estados Unidos del Ministerio cubano de Relaciones Exteriores reiteró la voluntad de conversar sobre cualquier tema, sobre la base del respeto mutuo. La edición internacional de la BBC dedica este domingo segmentos especiales al proceso de normalización de las relaciones entre La Habana y Washington, a propósito de la llegada del presidente de Estados Unidos, Barack Obama.

11:20

Malmierca responde preguntas de la prensa. Cuba está en la mejor disposición de recibir a empresas de todo el mundo, incluido de Estados Unidos. Las restricciones para ello son unilaterales, del gobierno estadounidense, explica. Queremos diversificar al máximo nuestro mercado. Mientras más diversa la economía, mejor: Malmierca.
Ministro cubano de Comercio e Inversión Extranjera: Cuba no aplicará terapias de choque #ObamaenCuba https://t.co/hU4wmCX3IJ
(Recordamos que estamos transciendo en vivo por Periscope y por Youtube.)

11:17

Es posible que Obama participe en el Foro de Negocios Cuba-UU, que tendrá lugar mañana, dice Malmierca. La Secretaria Pritzker y el Ministro cubano asistirán y se dirigirán a los empresarios cubanos, del sector estatal y privado que participan.

11:12

El efecto de las nuevas medidas todavía no tienen efecto práctico, y puso el ejemplo del uso del dólar. Hay sanciones que podrían aliviarse y están al alcance del Ejecutivo. “Las medidas anunciadas tienen un sesgo discriminatorio hacia el sector público”, recuerda el Ministro cubano de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera. Será necesario que el Congreso de EEUU atienda los reclamos del mundo, así como la de una mayoría de la comunidad de negocios de EEUU: que levante el bloqueo. Cuba no aplicará ajustes ni terapias de choque, reafirma Malmierca.

11:09

Malmierca, en esta foto de Ismael Francisco:
Malmierca. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate
Malmierca. Foto: Ismael Francisco/ Cubadebate

11:00

El Ministro Malmierca comienza sus declaraciones a la prensa. “Estados Unidos ha impedido el comercio entre Cuba y EEUU, incluso con sucursales en terceros países”. Las nuevas medidas de Obama van en la dirección correcta, dice Malmierca. Anuncia que conversó vía telefónica con la Secretaria de Comercio estadounidense Penny Pritzker, y que se reunirá con ella en cuanto llegue a la Isla. Ella acompaña la delegación de Obama. “La recibiremos como respeto y hospitalidad”, añade Malmierca.

10:55

Comenzamos la transmisión por Periscope, en directo desde la Sala de Prensa en el Salón de los Embajadores, del Hotel Habana Libre, de las declaraciones del Ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca. Síganos por Twitter: @cubadebatehttps://www.youtube.com/watch?v=-dUrAHLp-fc

10:00

Lo que está trascendiendo ahora mismo: Telesur.- El mandatario norteamericano será recibido por el Gobierno de Cuba y su pueblo con respeto y la hospitalidad que los distingue. Todo está preparado para que el Gobierno de Cuba y su pueblo reciban este domingo en horas de la tarde al presidente de Estados Unidos (EE.UU.), Barack Obama, quien realizará una visita oficial a la isla, la primera que hace un mandatario norteamericano después de más de 80 años. CNN.-”Para muchos es el signo de los nuevos tiempos. Algo inimaginable hace apenas unos años: un presidente de Estados Unidos visita Cuba, por primera vez en casi un siglo.”

9:34

Desde hace dos días, cuando se abrió la sala de prensa, Cubadebate ha estado interactuando con amplias audiencias que utilizan la red social Periscope, una plataforma que permite hacer transmisiones en vivo por Internet vía Twitter. Cientos de personas de todo el mundo.

9:18

“En un momento pensamos que (Obama) había venido por el espectáculo”, dijo a reporteros el sábado Dale “Opie” Skjerseth, el jefe de producción de The Rolling Stones, desde la Ciudad Deportiva, complejo deportivo donde se presentará la mítica banda británica el próximo 25 de marzo, a las 8:30 pm. “Él es nuestro telonero”, bromeó Skjerseth.
Los Stones añadieron el espectáculo gratuito en la capital cubana al final de una gira por varios países de América Latina, por lo que se convertirán en la primera gran banda de rock a nivel mundial que tocará en Cuba. Se espera medio millón de asistentes.

9:00

El video que publicamos ayer en el que humorista cubano Luis Silva (Pánfilo) conversa telefónicamente con Obama, ha tenido récord de descargas en Youtube y Facebook. Más de 60 000 vistas en Youtube, en menos de 12 horas de publicación; y más de 40 000 en FB. Silva estuvo ayer en nuestra redacción. Aquí vea la nota: “Ellos decidieron contestar nuestra llamada”.

8:30

Al amparo de esta visita circula hoy la información de que la cadena hotelera estadounidense Starwood (que incluye a Meridien, W, Westin y Sheraton) abrirá varios hoteles en La Habana, Cuba, una de las primeras inversiones que realiza un grupo económico importante de Estados Unidos (EE.UU.). Administrará los hoteles “Santa Isabel”, “Inglaterra” y “Quinta Avenida”. Un detalle que se escapa a los titulares: esta cadena es la dueña del mítico Hotel Washington, de la capital estadounidense, donde se alojó el Nobel colombiano Gabriel García Marquez, cuando llevó un mensaje de Fidel a Bill Clinton con las evidencias sobre la campaña terrorista de bombas en La Habana, dirigida por Luis Posada Carriles -hoy jubilado plácidamente en Miami.

8:15

Amplio artículo de “color local” en The New York Times sobre la Cuba que recibirá Obama, con fotos preciosas de Cuba. “Pocos lugares en el mundo rebosan de tanta vida como Cuba”, dice el diario.
Aquí compartimos dos imágenes:
Foto: The New York Times
Foto: The New York Times
Foto: The New York Times
Foto: The New York Times

8:00

Ya Cubadebate está en la sala de prensa habilitada para la visita del Presidente Barack Obama a Cuba. Transmitiremos minuto a minuto lo que acontezca en el día, cuyo punto principal de la agenda es la llegada en horas de la tarde del mandatario estadounidense.
Desde aquí, también reportaremos declaraciones del Ministro de Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca (fijado para las 11:00, hora local) y el Dr. Agustín Lage, director del Centro de Inmunología Molecular de Cuba.
Les recordamos: estamos por Youtube, Periscope, Facebook, Twitter, Instagram… Acompáñenos.
Como ven, la Sala de prensa a esta hora vacía.
Como ven, la Sala de prensa a esta hora vacía.

Galería de fotos