jueves, 30 de mayo de 2013
Declaración del Ministerio de Relaciones Exteriores
El 30 de mayo, el Departamento de Estado de los Estados Unidos repitió la insólita acusación de que Cuba es un “Estado Patrocinador del Terrorismo Internacional”.
Nuevamente, esta decisión bochornosa ha sido tomada faltando de manera deliberada a la verdad e ignorando el amplio consenso y el reclamo explícito de numerosos sectores de la sociedad estadounidense y de la comunidad internacional para que se ponga fin a esa injusticia.
El único propósito de este ejercicio desprestigiado contra Cuba es intentar justificar el mantenimiento del bloqueo, una política fracasada que el mundo entero condena. También pretende complacer a un grupo anticubano, cada vez más pequeño, que se aferra a apuntalar una política que ya no tiene sustento y que ni siquiera representa los intereses nacionales de los Estados Unidos, de la mayoría de la población estadounidense y de la emigración cubana residente en ese país.
El Gobierno de los Estados Unidos insiste en mantener esta designación arbitraria y unilateral, a pesar del desplome total de las acusaciones ridículas y de los argumentos endebles que tradicionalmente ha utilizado en los últimos años como excusas para ello, como la presencia en nuestro país de fugitivos de la justicia estadounidense, ninguno de los cuales, por cierto, ha sido acusado de terrorismo. También alega que Cuba acoge a militantes vascos de ETA, desconociendo que esto respondió a una solicitud de los gobiernos concernidos en el tema. Señala, además, que miembros de la guerrilla de Colombia viven en nuestro país, lo cual constituye una acusación absurda pues desde el 2011, Cuba acompaña, como garante, el proceso de paz en Colombia.
El territorio de Cuba nunca ha sido utilizado y nunca se usará para cobijar a terroristas de ningún origen, ni para organizar, financiar o perpetrar actos de terrorismo contra ningún país del mundo, incluyendo los Estados Unidos. El Gobierno cubano rechaza y condena inequívocamente todo acto de terrorismo, en cualquier lugar, bajo cualquier circunstancia y cualesquiera que sean las motivaciones que se aleguen.
Por el contrario, el Gobierno de los Estados Unidos emplea el terrorismo de Estado como un arma contra países que desafían sus intereses, causando muertes en la población civil. Ha usado aviones no tripulados para perpetrar ejecuciones extrajudiciales de supuestos terroristas, incluso estadounidenses, resultado de lo cual han muerto cientos de civiles inocentes.
Los Estados Unidos han sido históricamente refugio de terroristas y asesinos confesos de origen cubano y hasta el día de hoy cobija a Luis Posada Carriles, autor intelectual del primer atentado terrorista contra la aviación civil en el Hemisferio Occidental, que provocó la explosión en pleno vuelo, frente a las costas de Barbados, de un avión de Cubana de Aviación, el 6 de octubre de 1976 y el fallecimiento de sus 73 pasajeros, incluyendo a los integrantes del equipo nacional juvenil de esgrima. Posada vive libre y tranquilamente en Miami, mientras Gerardo Hernández, Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González permanecen encarcelados injustamente por luchar contra el terrorismo en los Estados Unidos, acusados de delitos que no cometieron.
Cuba ha sufrido durante décadas las consecuencias de actos terroristas organizados, financiados y ejecutados desde el territorio de los Estados Unidos, con un saldo de 3 478 muertos y 2 099 discapacitados. El Gobierno cubano no reconoce al Gobierno de los Estados Unidos la más mínima autoridad moral para juzgarlo.
Desde el año 2002, el Gobierno de Cuba propuso al de los Estados Unidos adoptar un acuerdo bilateral para enfrentar el terrorismo, oferta que reiteró en el 2012, sin haber recibido respuesta.
El Ministerio de Relaciones Exteriores rechaza enérgicamente la utilización con fines políticos de un asunto tan sensible como el terrorismo internacional, demanda que se ponga fin a esta designación vergonzosa que ofende al pueblo cubano, tiene como único objetivo intentar justificar a como dé lugar el bloqueo anacrónico y cruel contra Cuba y desacredita al propio Gobierno de los Estados Unidos.
La Habana, 30 de mayo de 2013
miércoles, 29 de mayo de 2013
No será el mercado quien regule el acceso al conocimiento
El martes 4 de junio abren en todo el país 118 centros de acceso colectivo a Internet, que amplían estos servicios a la población. Conversamos con Wilfredo González Vidal, viceministro del Ministerio de Comunicaciones de Cuba
Por :ROSA MIRIAM ELIZALDE y M. H. LAGARDE
Este lunes circuló la noticia de que Cuba ampliará el acceso público a Internet, con 118 centros que proveerán servicios para la navegación nacional e internacional, y el correo electrónico. La Gaceta Oficial ha publicado, además, una resolución del Ministerio de Finanzas y Precios que norma las tarifas de esta conectividad, independiente de la que se ofrece en los hoteles.
Tras el anuncio, no pocas preguntas y comentarios llegaron a nuestras redacciones. Para responder las más recurrentes, hemos conversado con el ingeniero Wilfredo González Vidal, viceministro de Comunicaciones, quien ofrece detalles de la ampliación de estos servicios en el país.
Primero, quisiéramos que brevemente pudiera usted describir el servicio: cuántas salas, tarifas, horarios y capacidad tecnológica se dispondrán en el país. También, si se puede o no usar memorias y discos externos en estos centros.
Como parte del proceso de informatización de la sociedad y de la voluntad expresa de nuestro Estado de continuar incorporando el uso de las Tecnologías de la Información y las Comunicaciones (TIC) en la sociedad cubana, ahora tenemos la posibilidad de ampliar los servicios de acceso a Internet a través de las áreas o puntos de acceso colectivo de nuestra empresa de telecomunicaciones, ETECSA.
Las modalidades de servicios que se ofertarán son: en primer lugar el servicio de navegación nacional, a una tarifa de 0.60 CUC la hora de navegación, el servicio de correo electrónico a una tarifa de 1.50 CUC la hora de utilización y el servicio de navegación en Internet a una tarifa de 4.50 CUC la hora de navegación con la opción esta ultima de disponer, además, de una cuenta de correo electrónico.
Las tarifas del servicio de navegación nacional y correo electrónico son inferiores, con relación al servicio de navegación internacional, con el objetivo de acercar las tecnologías a un mayor número de personas con menos recursos, así como estimular el acceso a nuestras redes nacionales, que cada vez deben tener mayor riqueza de contenidos informativos, educativos y culturales; y deberán prestar otros servicios al ciudadano cubano.
La ampliación de los accesos a los servicios de Internet se realizará inicialmente en 118 centros u oficinas comerciales dispuestas por ETECSA, conocidas como salas o áreas de navegación, con las condiciones técnicas requeridas para la satisfacción de los usuarios.
Podremos contar con una velocidad de conectividad mínima de 512 Kbps, lo cual se corresponde con otro importante objetivo de incrementar nuestros enlaces de banda ancha. Como promedio, está prevista la existencia de tres computadoras por área de acceso, aunque habrá lugares que por sus características tendrán hasta seis puestos de conexión.
Todo el equipamiento informático disponible para este servicio contará con acceso (puertos USB) para poder conectar dispositivos de almacenamiento externo (memoria flash u otros) para guardar o utilizar la información que consideren.
—Aún es costoso el precio de acceso pleno a Internet en estos centros —4,50 cuc la hora—, teniendo en cuenta los salarios en el país y los estándares internacionales. ¿Por qué?
Estamos conscientes que la tarifa inicial de este servicio, en particular, es alta y que, en la medida que ETECSA pueda ir recuperando las inversiones realizadas, principalmente en infraestructura de conectividad, plataformas informáticas y el costo de las conexiones internacionales, se aumentarán paulatinamente los puntos de acceso y se estudiará el comportamiento del servicio para ir rebajando las tarifas, de forma similar a lo que se ha venido haciendo con el servicio de telefonía celular.
Hay que tener en cuenta que servicios como el correo electrónico y la navegación nacional tienen una tarifa menor, por lo que en la medida que podamos organizar y poner masivamente nuestros contenidos en la red nacional, podremos lograr una mayor satisfacción de la población.
En el orden internacional, los servicios de TIC tienden a ser relativamente asequibles en los países más ricos; sin embargo —como recoge el informe "Medición de la Sociedad de la Información" de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT)— los precios siguen siendo aún elevados en muchas economías en desarrollo, elemento que caracteriza la brecha digital existente.
Si revisamos los datos estadísticos de la UIT referidos a los índices de desarrollo de los 155 países miembros, podemos apreciar cómo nuestro país ha tenido una tendencia positiva en los indicadores principales, siendo los más significativos el quinto lugar mundial alcanzado, al cierre del 2011, en la creación, desarrollo y formación de habilidades y capacidades para la utilización de las TIC y el de disponer de la tarifa mas baja del servicio de telefonía fija.
—¿Se prevén servicios con conexión wi fi en esos lugares, como en los hoteles, por ejemplo?
El acceso a los servicios de forma inalámbrica, entre ellos el WI FI, es otra de las vías consideradas, dentro de la estrategia de ampliación, lo cual permitirá aumentar las facilidades de acceso. Las condiciones tecnológicas creadas actualmente posibilitan ir incorporando dichas facilidades de acceso, en la medida que la disponibilidad financiera lo permita.
—¿Habrá posibilidades en un futuro cercano de conexión vía móvil?
Uno de los objetivos planteados dentro de la estrategia de crecimiento de estos servicios es la incorporación de nuevas formas de acceso y en particular la conexión vía móvil, la cual podrá ser implementada en un futuro relativamente cercano.
—¿Los cubanos podrán tener conexión en sus casas, que no sea por vía institucional?
Está previsto que los cubanos puedan tener conexión en sus casas, pero la prioridad inicial, en las actuales circunstancias, la tendrán los puntos de acceso colectivos, para lograr con menos inversiones llegar a un mayor número de personas.
Reiteramos que no hay otras limitaciones que no sean las tecnológicas y financieras. En estos momentos, no resulta posible la generalización inmediata del acceso a Internet, dadas las posibilidades económicas que tiene el país y las inversiones que se requieren. Debemos adicionar que ETECSA se encuentra desarrollando inversiones que posibiliten comenzar a brindar estos servicios con las condiciones técnicas requeridas.
—¿Qué está ocurriendo ahora mismo con el cable submarino? ¿Cómo beneficia
concretamente la operación del canal de fibra óptica con Venezuela a la extensión de los puntos de acceso colectivos en el país?
Concluidas las pruebas técnicas, el cable de fibra óptica submarino ya se encuentra dando servicios, tanto de trafico de voz como de datos. Se han contratado capacidades para mejorar el ancho de banda internacional, es decir la salida desde Cuba hacia el exterior.
El cable de fibra óptica, como parte de un sistema, representa un soporte tecnológico que permitirá mejorar paulatinamente la capacidad y calidad no solo del acceso a Internet y el tráfico telefónico internacional, sino otros servicios como las señales de transmisión de televisión internacional. Es oportuno aclarar que, adicionalmente, es necesario realizar inversiones en las redes locales que permitan fortalecer la infraestructura interna del país y con ello aumentar el número y la calidad de los accesos a Internet.
—El gobierno cubano ha hecho una enorme inversión en la formación de los ciudadanos, especialmente de los jóvenes, para el uso de las TIC. Sin embargo, la infraestructura es muy débil, aún con este esfuerzo de los puntos colectivos de acceso, y buena parte del parque tecnológico en las escuelas está obsoleto.
¿Cómo prevé el país ir ajustando las expectativas y el conocimiento de estas tecnologías con la demanda legítima de acceso, medios técnicos y contenidos digitales?
En estos momentos nos encontramos realizando un diagnostico integral de la actividad informática en el país, que nos permitirá trabajar de conjunto con el resto de los organismos en actualizar una estrategia en el campo de las TIC, y convertir los conocimientos y las tecnologías en instrumentos para el avance del proceso de transformaciones desarrollado por el pueblo cubano.
Teniendo en cuenta la pregunta y a partir de lo anterior, debemos considerar en esta estrategia, entre otros elementos, el fortalecimiento de la industria cubana del software, para disponer de un modelo superior de organización, producción y soporte de nuestras aplicaciones, logrando mayor nivel de soberanía y seguridad en nuestras plataformas, y como importante renglón potencial en la exportación de los servicios informáticos.
Otro elemento que mencionas es lo relativo al equipamiento informático, que al igual que la conectividad, tiene limitaciones palpables. En cuanto a las escuelas, el Estado cubano respalda en los planes anuales de la economía cifras para ir logrando la actualización tecnológica de estos medios en todo el país, que aunque modestas, significan un esfuerzo que no satisface todas las necesidades dado el alcance universal de nuestra educación.
El bloqueo impuesto por el gobierno norteamericano a nuestro país nos obliga a adquirir buena parte del equipamiento necesario desde países lejanos, lo cual encarece estas compras. Aun con todas estas limitaciones, no tenemos dudas de que seguiremos avanzando.
-En todo el mundo, y también en Cuba, el acceso a las TIC —que no es lo mismo pero incluye el acceso a Internet, que es su herramienta central— está transformando la producción, circulación y consumo de los contenidos culturales, en el más amplio sentido del término.
¿Cómo se traduce en la práctica la declaración que reiteradamente hace el Ministerio de que el país apuesta por el acceso pleno y social a la Internet? ¿Cuál es el modelo diferencial de Cuba en este escenario?
Nuestro modelo se basa en los principios de una sociedad justa e inclusiva, donde es posible desarrollar ambas estrategias de acceso, tanto a la red internacional como a los contenidos locales de alto valor histórico, cultural y social.
En este último espacio es necesario impulsar políticas que aseguren el desarrollo de las infraestructuras de conectividad y almacenamiento de nuestros contenidos nacionales.
Aun cuando reconocemos que existen limitaciones, en la práctica un buen ejemplo es la red de INFOMED donde alrededor de 68 000 especialistas de la salud desde sus hogares pueden disfrutar de la información y el conocimiento. De igual forma, dentro del programa de informatización de este organismo priorizado, debemos señalar que en la actualidad hay alrededor de 1 169 unidades de salud conectadas a la red con enlaces dedicados.
Otro ejemplo es la red CUBARTE, quien con la entrada en Cuba de Internet se convirtió en una de las primeras redes nacionales del país en implementar estos servicios. En la actualidad esta red brida el acceso a un grupo importante de artistas, escritores, intelectuales y personalidades de la cultura a lo largo de todo el país, significando que alrededor de 791 instituciones culturales se conectan a la red de redes.
La red del Ministerio de Educación Superior cuenta en la actualidad con 35 000 computadoras, con un 85 % conectado a su red nacional.
Esta importante red conecta a más de 120 facultades, 250 departamentos docentes, 140 centros de estudio e investigación y a todos los Centros Universitarios Municipales. Posee cerca de 100 mil cuentas de usuarios, todas con acceso a Internet, con decenas de Bases de Datos de revistas, tesis y otros materiales científicos.
Cerca de 18 mil usuarios disfrutan en su hogar de servicios de acceso remoto.
Todos estos ejemplos y muchos más constituyen en la práctica la prueba del esfuerzo que ha realizado el Estado cubano en fortalecer el acceso a las TIC, dentro de un marco económico de limitaciones.
Esto respalda la visión que han tenido nuestros líderes de conectarnos al conocimiento y participar del concepto de compartir y no excluir como un imperativo estratégico para la supervivencia de nuestras identidades culturales.
En cuanto a los contenidos cubanos en Internet, el país se propone aumentar el accionar de todos los organismos y personas para poner en línea los contenidos y servicios propios de cada organización.
Un ejemplo de lo que ya se ha comenzado a lograr en este sentido es la Enciclopedia Cubana ECURED, tarea que se ha logrado con los Joven Clubs de Computación y Electrónica y la participación de miles de jóvenes de todo el país, junto a profesionales de instituciones científicas y culturales. Su paradigma es la participación en la sociedad del conocimiento, con los seres humanos como principales protagonistas y beneficiarios de su desarrollo.
Se continuarán dando pasos para avanzar en el acceso social y se ratifica la voluntad del gobierno y el Estado cubanos de ampliar los servicios de Internet, en la misma medida que los recursos económicos lo permitan. No será el mercado el que regule el acceso al conocimiento en nuestro país.
“La estrategia es continuar ampliando los servicios de Internet a la población”
martes, 28 de mayo de 2013
Cuba amplía el servicio público de acceso a Internet
Por: José Miguel Vázquez.A partir del próximo 4 de junio se extenderá el acceso a Internet desde 118 salas de navegación en todo el país. En pleno funcionamiento cable de fibra óptica entre Cuba y Venezuela
A partir del próximo 4 de junio de 2013 se ampliará el servicio público de acceso a Internet a través de 118 salas de navegación en todo el país, de acuerdo con la Resolución No. 197/2013 del Ministerio de Comunicaciones, publicada este lunes 27 de mayo de 2013 en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
El Ministerio de Comunicaciones y la Empresa de Telecomunicaciones de Cuba S.A. informaron a Juventud Rebelde que este servicio, que actualmente se comercializa con la marca Nauta, podrá solicitarse ahora en cualquier unidad comercial de Etecsa que tenga asociada una sala de acceso a Internet.
Para ello se han habilitado 118 salas de acceso en todo el país, especialmente en las cabeceras provinciales, si bien se irán paulatinamente incorporando nuevas áreas de navegación en diferentes instalaciones.
Las modalidades de servicios que se ofertarán son la navegación en Internet y todos sus servicios, que incluirá también la opción de solicitar un correo electrónico internacional bajo el xxx@nauta.cu, en correspondencia con los precios establecidos en la Resolución No. 182/2013 del Ministerio de Finanzas y Precios, publicada en la Gaceta Oficial Extraordinaria del lunes 27 de mayo de 2013.
En el caso de solo acceder a la navegación nacional, el servicio tendrá un costo de 0.60 CUC la hora.
Si solo desea solicitar un correo electrónico internacional y acceder a la navegación nacional, la tarifa será de 1.50 CUC la hora.
La navegación por Internet y todos sus servicios tendrá una tarifa de 4.50 CUC la hora.
A los servicios ofrecidos por el Portal Nauta, ya sea de navegación por Internet, correo electrónico internacional o navegación nacional, solo se podrán acceder desde las salas de navegación habilitadas por Etecsa.
Para ello podrán activarse cuentas de acceso temporales, pagando directamente en las salas de navegación o con la compra en las oficinas comerciales de Etecsa de una Tarjeta Nauta habilitada para ser utilizada en estos puntos de acceso, las cuales serán válidas por un término de 30 días naturales a partir de la primera conexión.
También podrá accederse a la contratación de una cuenta permanente, con su nombre de usuario, contraseña y correo electrónico internacional fijo si lo solicita.
Al activar una cuenta permanente de navegación por Internet, o correo electrónico internacional o navegación nacional, el usuario solo deberá abonar el saldo inicial mínimo establecido para una hora de conexión de cualquiera de las modalidades.
Esta cuenta podrá recargarse cuantas veces se desee a partir de un monto mínimo de 2.00 CUC, y su fecha de caducidad dependerá de la cuantía de la recarga (ver gráfico adjunto).
Para recargarla podrá adquirir una Tarjeta Nauta y guiarse por las instrucciones de su reverso, o hacerlo directamente en las oficinas de Etecsa habilitadas para ello en las salas de navegación.
En el caso del servicio de correo electrónico internacional, si el usuario ya posee otro correo electrónico podrá acceder a su webmail en Internet y optar si lo desea por redireccionar los mensajes a la nueva cuenta creada bajo el dominio nauta.cu.
El correo electrónico internacional ofrecido por Etecsa bajo el dominio nauta.cu tendrá un buzón con capacidad de 50 megabytes y la posibilidad de recibir y enviar mensajes, incluyendo los adjuntos, de hasta 25 megabytes.
El usuario podrá salvar sus archivos en dispositivos extraíbles de su propiedad, así como llevar los que desee enviar para adjuntarlos o copiarlos en su correo, o utilizarlos en su trabajo en Internet.
Estas nuevas facilidades para la conexión a Internet, el correo electrónico internacional y la red nacional estarán disponibles, en una primera etapa, desde las salas ubicadas en la red comercial de Etecsa y, paulatinamente, se irán incorporando nuevas áreas de navegación.
Las nuevas salas de navegación están ubicadas en Telepuntos y Centros Multiservicios de Etecsa, los cuales abrirán de lunes a domingo de 8:30 a.m. a 7:30 p.m; así como en Oficinas Comerciales, las cuales seguirán los mismos horarios establecidos en cada caso para ellas.
La ampliación de este servicio se suma a los que ya prestan más de doscientas salas de navegación ubicadas en diferentes hoteles de todo el país, así como a los servicios de correo electrónico internacional y nacional que brindan las instalaciones habilitadas para ello por la empresa Correos de Cuba.
En las instalaciones hoteleras las nuevas tarifas aprobadas podrán ser diferentes cuando se brinden los servicios a usuarios no huéspedes, pues las instituciones a las que se subordinan estos hoteles serán las encargadas de decidir el precio a cobrar por tiempo de conexión.
Ante cualquier reclamo o sugerencia con relación al servicio, el usuario debe dirigirse al personal responsable de la sala de navegación en la que se encuentre.
También tiene el derecho de notificarlo a Etecsa en las diferentes unidades comerciales, o llamando al teléfono 118.
La ampliación de los servicios de conectividad en el país está en consonancia con la estrategia planteada por Cuba de seguir facilitando cada vez más el acceso de la población a las nuevas tecnologías, en dependencia de la disponibilidad de recursos y con un enfoque que favorezca su uso social.
Ello es posible además por estar ya en funcionamiento el cable de fibra óptica entre Cuba y Venezuela, el cual garantiza una mayor calidad y estabilidad en las comunicaciones internacionales de la isla, torpedeadas por las limitaciones que impone el injusto e irracional bloqueo económico, comercial y tecnológico de Estados Unidos.
El cable de fibra óptica, si bien mejora las comunicaciones internacionales —hasta ahora realizadas fundamentalmente por vía satelital— no es un servicio gratuito, de ahí el costo de la ampliación del servicio de navegación por Internet en los primeros momentos.
A su vez, aún se requieren importantes inversiones para modernizar tanto el parque tecnológico como ampliar las facilidades de conexión de cara al usuario final, buscando disímiles alternativas para ello.
No obstante, existe la firme intención de continuar acercando cada vez más estos servicios a las necesidades y posibilidades de la población, por lo cual este es un paso más en ese sentido.
Esta estrategia está planteada en el objetivo de trabajo 52 aprobado por la Conferencia Nacional del Partido Comunista de Cuba, que en su texto hace un llamado a: «Aprovechar las ventajas de las tecnologías de la información y las comunicaciones, como herramientas para el desarrollo del conocimiento, la economía y la actividad política e ideológica; exponer la imagen de Cuba y su verdad, así como combatir las acciones de subversión contra nuestro país».
Las 118 salas de navegación habilitadas en todo el país se han preparado para garantizar la calidad del servicio, así como para ir incorporando paulatinamente otras ofertas para los usuarios.
Igualmente se ha diseñado un sistema de autentificación segura para acceder a los diferentes servicios, ya sea de navegación por Internet, correo electrónico internacional o navegación nacional, a partir de un nombre de usuario que escogerá por única vez el cliente, si bien podrá gestionar a través del propio portal otros servicios como el cambio de contraseña e incluso la transferencia de saldo de una cuenta a otra, por ejemplo.
Las tarifas diferenciadas entre los servicios de navegación por Internet, correo electrónico internacional y navegación nacional buscan tipificar cada uno, así como priorizar el acceso a mejores canales de comunicación y el consumo de los contenidos que hoy se encuentran disponibles en las redes informáticas cubanas.
Esta ampliación de los servicios de comunicación forma parte de una estrategia de acercamiento de estos a la población, que incluye la masificación de la telefonía celular, que ya suma en Cuba más 1 700 000 usuarios, superando incluso a la cantidad de líneas fijas.
Cuba se conectó a Internet desde el año 1996 y desde entonces ha potenciado su uso social, a pesar de los impedimentos en su desarrollo impuestos por el bloqueo económico, comercial y tecnológico de Estados Unidos.
Igualmente se ha priorizado la conectividad de los sectores científicos, educacionales, sociales y empresariales, así como a miles de médicos, investigadores, periodistas, intelectuales y artistas, entre otros, tratando de usar con eficiencia los recursos disponibles en función del desarrollo económico, social, cultural y educacional de la sociedad cubana.
También se aprobaron medidas por la Aduana General de la República encaminadas a facilitar la importación de equipos informáticos con fines no comerciales, así como se instrumentó su venta a la población en la red de tiendas en moneda libremente convertible.
Cuba posee un amplio reconocimiento internacional por su labor en el desarrollo social de la informática, avalada por sus logros en la educación, la salud, la cultura y otros ámbitos sociales.
Salas de navegación ( No incluyo aqui la de otras provincias)
Matanzas (18)
Telepunto de Matanzas (Jovellanos esq. a Milanés, Matanzas), Centro Multiservicios del Aeropuerto Internacional (Carretera a Regalito Km 5 1/2 Aeropuerto Juan Gualberto Gómez, Matanzas), Centro Multiservicios de Calle 30 (Calle 30 esq. a 1ra., Varadero), Centro Multiservicios de Hotel Meliá América (Carretera Las Américas, Hotel Meliá América, Varadero), Centro Multiservicios de Plaza América (Carretera Las Morlas, Centro Comercial Plaza América, Varadero), Centro Multiservicios de Hotel Sol Palmeras (Carretera Las Américas, Hotel Sol Palmeras, Varadero), Centro Multiservicios de Hotel Meliá Antillas (Carretera Las Morlas, Hotel Meliá Antillas, Varadero), Centro Multiservicios de Hotel Sandals (Hotel Sandals, Varadero), Centro Multiservicios de Complejo Hicacos (Ave. 1ra. y 44, Centro Comercial Hicacos, Varadero), Centro Multiservicios de Cárdenas (Céspedes esq. a Coronel Verdugo, Cárdenas), Centro Multiservicios de Colón (Martí No. 119 e/ M. Gómez y Colón, Colón), Centro Multiservicios de Jagüey Grande (Calle 56 No. 1106 e/ 11 y 13, Jagüey Grande), Centro Multiservicios de Pedro Betancourt (Calle 27 e/ 18 y 20, Pedro Betancourt), Oficina Comercial de Calimete (Independencia No. 9 e/ Colón y Calle 6, Calimete), Oficina Comercial de Unión de Reyes (Antonio Maceo No. 32 e/ Camilo Cienfuegos y José Martí, Unión de Reyes), Oficina Comercial de Los Arabos (Martí No. 47, Los Arabos), Oficina Comercial de Martí (Maceo No. 385, Martí), Oficina Comercial de Playa Larga (Carretera Buenaventura, Entronque Playa Larga)
Nota: Los Telepuntos y Centros Multiservicios de Etecsa abrirán de 8:30 a.m. a 7:30 p.m. de lunes a domingo.
El resto de las salas seguirán los mismos horarios establecidos en cada caso para las Oficinas Comerciales.
http://www.juventudrebelde.cu/cuba/2013-05-27/cuba-amplia-el-servicio-publico-de-acceso-a-internet/
lunes, 27 de mayo de 2013
Se iniciarán pruebas de la televisión digital en zonas de la capital cubana
Cuba se prepara para la introducción progresiva de la televisión digital, en consonancia con la evolución tecnológica a nivel internacional.
Con ese objetivo se implementará a partir del mes de junio una zona de demostración del servicio de televisión digital terrestre en La Habana, que permitirá realizar pruebas de transmisión de señales, así como su recepción en los hogares de los televidentes en condiciones reales.
Para la realización de la prueba se transmitirán señales de televisión en tecnología digital, utilizando la norma china Transmisión Digital Terrestre Multimedia o DTMB, por sus siglas en inglés.
Se distribuirán cajas decodificadoras —que permiten recibir y visualizar la señal digital en los televisores actuales—, en barrios seleccionados, con el fin de lograr una adecuada dispersión geográfica y diferentes condiciones de recepción dentro de toda el área de La Habana.
Por tratarse de una prueba, estos dispositivos se entregarán cobrando 7,35 pesos cubanos, por concepto de distribución y servicio técnico, sin cobrar el costo del equipo.
Las transmisiones actuales de señales de televisión que utilizan la tecnología analógica permanecerán sin afectaciones.
Los equipos destinados a esta zona de demostración han sido donados a Cuba por el Gobierno de la República Popular China como parte de un acuerdo firmado entre ambos países.
La zona de demostración posibilitará adecuar medidas técnicas, económicas y organizativas para continuar posteriormente el despliegue de la televisión digital de manera escalonada y por regiones en todo el país, de acuerdo con las posibilidades económicas.
Ministerio de Comunicaciones
27 de mayo del 2013
sábado, 25 de mayo de 2013
Cuba y EE.UU pueden llegar a tener relaciones normales.
Por: José Miguel Vázquez.
Siempre me acuerdo de mi inolvidable amigo y compañero Manolo García cuando quería decir lo que pensaba " en pocas palabras ".
Trataré hoy se hacer lo mismo.
¿Qué razón tiene el gobierno de Estados Unidos para mantener su política de sanciones contra Cuba ?.
¿Acaso no es hora ya de dejar a un lado la arrogancia, el poderío, y razonar de que Cuba está a 90 millas de las costas de EEUU, y que ambos puedem llegar a ser dos países que tengan relaciones normales ?
¿Cuándo llegará la luz de la razón a los gobernantes norteamericanos ? ¿Acaso 50 años no son razones de peso para convercerse de eso ?
¿La Unión Soviética desapareció, pero Cuba sigue aqui...eso tampoco los convence ?
Siempre me acuerdo de mi inolvidable amigo y compañero Manolo García cuando quería decir lo que pensaba " en pocas palabras ".
Trataré hoy se hacer lo mismo.
¿Qué razón tiene el gobierno de Estados Unidos para mantener su política de sanciones contra Cuba ?.
¿Acaso no es hora ya de dejar a un lado la arrogancia, el poderío, y razonar de que Cuba está a 90 millas de las costas de EEUU, y que ambos puedem llegar a ser dos países que tengan relaciones normales ?
¿Cuándo llegará la luz de la razón a los gobernantes norteamericanos ? ¿Acaso 50 años no son razones de peso para convercerse de eso ?
¿La Unión Soviética desapareció, pero Cuba sigue aqui...eso tampoco los convence ?
lunes, 20 de mayo de 2013
domingo, 19 de mayo de 2013
Cantan en Miami la cercana muerte del terrorista Luis Posada Carriles
Por Edmundo García.En el año 2011 Luis Clemente Posada Carriles enfrentó un juicio en el Paso, Texas, por fraude migratorio y falso testimonio sobre su entrada en el 2005, no por los tantos crímenes que debe, fraguados y cometidos en Centroamérica, Suramérica y en los propios Estados Unidos, específicamente en Miami, donde algunos le tienen como un héroe.
No es casual que en la lista de sus admiradores se encuentren muchos de los seguidores de Yoani Sánchez, Elizardo Sánchez, Antonio Rodiles y Berta Soler; ni es un producto del azar que algunos de los periodistas que se han dedicado a celebrar a la vieja y la nueva disidencia sean los mismos que propiciaron la condena de Los Cinco y defienden, con mayor o menor descaro, la falsa inocencia de Posada Carriles.
Y no es casual porque en el fondo todos ellos no son más que piezas de una misma política anticubana echada a andar desde el propio triunfo revolucionario de 1959 hasta el día de hoy.
En una infame nota de prensa para El Nuevo Herald del 10 de enero de 2011 titulada “Posada Carriles comparece ante la corte en Texas”, el señor Juan Tamayo heredaba la fraseología del manipulador ex periodista Wilfredo Cancio Isla e identificaba al terrorista como “militante exiliado”. Al juicio de Posada Carriles en El Paso llevaron como testigos, entre tantos otros, a la entonces presentadora de la tv de Miami María Elvira Salazar, abogaron a favor del terrorista los comentaristas de radio y televisión Luis Conte Agüero, Tomás García Fusté, Armando Pérez Roura y otros alabarderos de la violencia. Como demostró el abogado José Pertierra en una serie de artículos publicados en el portal Cubadebate, aquel juicio fue un circo.
La sala de la jueza Kathleen Cardone llegó a parecer un salón de estudiosos de arte donde se comentaban los pésimos cuadros domingueros de Posada Carriles y no un sitio para juzgar de una vez sus crímenes. Como todo el mundo recordará, el terrorista fue liberado de cargos y recibido triunfalmente en Miami; su abogado Arturo Hernández fue premiado vergonzosamente por haber resuelto “el mejor caso” de Florida en un año, mientras el alcalde de Hialeah Carlos Hernández le entregaba a Posada las llaves de “la ciudad que progresa”.
Pero entre todos esos homenajes en Miami a Posada Carriles uno de los más indignantes fue la reunión en la caverna batistiana de Radio Mambí de un grupo de terroristas, incluyendo el propio Posada, con la ex presidenta de Panamá Mireya Moscoso, quien le diera el indulto a varios de ellos. Fue bochornoso escuchar al oportunista de Armando Pérez Roura deshacerse en elogios para aquella pandilla de abusadores formada por Santiago Álvarez, Luis Posada Carriles, Gaspar Jiménez Escobedo y Pedro Remón, y repulsivos los chites y felicitaciones de la Sra. Moscoso, así como su reafirmación de que si se diera la oportunidad los indultaba nuevamente.
Los terroristas miamenses presentes en el estudio de Radio Mambí, así como el director general de esa emisora Armando Pérez Roura, le prometieron a la Sra. Moscoso una estatua en esa cacareada Cuba con que ellos fantasean y que nunca llegará. En aquella ocasión escribí un artículo sobre ese hecho que puede leerse en la web del programa La Tarde se Mueve (http://latardesemueve.com/archives/506), que varios medios panameños, compartiendo su indignación, me hicieron el honor de publicar.
Pero la complicidad de los medios de Miami con Posada Carriles no se queda ahí. En la noche de ayer, en la misma emisora Radio Mambí y en el mismo programa de Armando Pérez Roura, un trío de personajes vinculados a Alpha 66 compuesto por Reynol Rodríguez, Dionisio Suárez y Ernesto Díaz Rodríguez anunciaba un nuevo homenaje en Miami al terrorista. Escogieron para el acto la finca Medialuna, de Reynol Rodríguez y como fecha el próximo domingo 19 de mayo, día que se conmemora otro aniversario de la caída en Dos Ríos del Apóstol de la independencia de Cuba José Martí.
El paralelo entre Luis Posada Carriles y Martí es una ofensa a toda la nación cubana independientemente del credo político que se defienda. Durante todo el programa los invitados de Pérez Roura estuvieron masticando la comparación. Aparentemente lo negaban, pero de inmediato decían que Posada y Martí tomaron las armas para liberar a Cuba, que los dos se sacrificaron por la libertad, etc. Un atrevimiento imperdonable.
Dionisio Suárez repitió más de una vez que el homenaje a Posada Carriles del próximo domingo buscaba mostrarle admiración “mientras tiene vida”, que a los guerreros hay que rendirle honores “antes de que se vayan al otro mundo”. Frases como estas fueron repetidas durante el programa, de donde puede inferirse que ni sus propios amigos le dan mucho tiempo de vida al terrorista.
En el programa de ayer en Radio Mambí se promovió el homenaje a Posada Carriles en la mencionada finca como una celebración familiar, de esas que se hacen en el campo cubano. Pero no debe ser muy afable y apolítica una reunión donde sus propios organizadores dicen que al llegar a la puerta, después de donar 20 dólares para el terrorista, hay que decir una servil contraseña: “Yo soy admirador de Posada Carriles y comparto su lucha”. O sea, la lucha de derribar aviones civiles y la lucha de poner bombas en los hoteles de Cuba donde mueren inocentes.
Reynol Rodríguez, Dionisio Suárez y Ernesto Díaz Rodríguez se calificaron a sí mismos como guerreros, dijeron estar listos para presentarse con armas en Cuba si el pueblo cubano se rebela. Algo que por cierto están tratando de lograr algunos de los llamados nuevos disidentes, blogueros y auto titulados periodistas independientes. Algunos oyentes se enardecieron con la incitación a la violencia de estos terroristas y una señora llegó a proponer que se empezaran a cortar cañerías de agua y hacer sabotajes para provocar el caos en la isla.
En ese ambiente el invitado Ernesto Rodríguez se quitó la careta y confesó que “No nos importa que nos llamen terroristas”. Todos, incluyendo al adulón de Armando Pérez Roura, forman una misma pandilla; por eso enviaron saludos e invitaciones especiales a sus cómplices Guillermo Novo, Pedro Remón, Gaspar Jiménez Escobedo, Héctor Fabián y otros de la misma calaña en West Palm Beach, Tampa y Houston.
Luis Posada Carriles puede estarse muriendo; pero este llamado homenaje puede ser un nuevo tumbe. Aunque en el juicio de El Paso se exoneró al terrorista de los cargos de mentiroso, todo el mundo sabe en Miami que Posada Carriles es un chantajista y un cuentista. Y el que no lo crea que le pregunte a Pepe Hernández, directivo de la Fundación Nacional Cuabno Americana, al que Posada Carriles le sacaba fajos de billetes amenazándole con irse de lengua ante autoridades norteamericanas para sacar sus trapos sucios.
Se sabe que Posada Carriles tiene una enfermedad terminal, pero una cadena hispana de televisión lo mostró no muy deteriorado en el reciente funeral de Enrique Ros, padre de la congresista Ileana Ros-Lehtinen y amigo personal del terrorista. Lo más probable es que Posada muera en Miami tranquilamente, sin responder ante un tribunal por todos los crímenes que ha cometido.
Ya que el Coco Fariñas (quien seguramente no ha ido al Cacahual a rendir culto a Maceo ni a Santa Ifigenia a honrar a Martí), acaba de visitar la tumba de Jorge Mas Canosa subiéndole la parada a quienes han visitado la tumba de Machado, Prío o Bosch Avila, quizás una tumba de Posada Carriles en Miami le sirva a un próximo “disidente” para dejar pequeño a Fariñas. Lo más seguro es que un tribunal en lo alto le ponga la condena merecida al terrorista, pero la verdad que debió responder también aquí abajo por todo el dolor causado en este mundo.
viernes, 17 de mayo de 2013
Descalifican médicos cubanos a Brasil: logro de Revolución convertido en valor económico
Los gobiernos de Cuba y Brasil han anunciado un importante y novedoso acuerdo bilateral, que rompe con el esquema comercial tradicional (1).
Brasil, que ya financia la mayor obra de infraestructura de los últimos años en Cuba, la ampliación del puerto de Mariel, ahora otorgará un nuevo crédito de 176 millones de dólares para la modernización de cinco aeropuertos de la Isla. Por su lado, Cuba enviará cerca de 6.000 médicos a zonas carentes de atención de salud de Brasil.
La introducción de los servicios médicos a gran escala en el esquema de intercambio entre dos países es algo sin duda novedoso, y un elemento que define la política de colaboración de Cuba de los últimos años.
Recordemos que Venezuela y Cuba ya aplican desde hace tiempo una cooperación de esta naturaleza, por la cual comparten sus fortalezas respectivas: Cuba apoya a Venezuela con servicios profesionales de salud, educación, cultura, deporte o agricultura urbana, y Venezuela suministra una parte del petróleo que consume la Isla (2).
Esta fórmula, alejada de las reglas de mercado tradicionales, da un valor económico estratégico al principal logro de la Revolución cubana: la formación de miles de profesionales altamente preparados.
Algo que es visto con muy malos ojos por los adversarios políticos de Cuba y por los medios de comunicación que controlan.
Grandes medios de prensa, más que informar sobre estos acuerdos Cuba-Brasil o sobre el envío de los 6.000 médicos cubanos, han preferido convertir en noticia la airada protesta del lobby médico brasileño, representado por el Consejo Federal de Medicina (3).
Este organismo repitía –en decenas de medios de todo el mundo- los mismos ataques de corte corporativista que en su día hicieran contra los profesionales cubanos los colegios médicos de países como Honduras, Venezuela o Bolivia (4).
A pesar de que este acuerdo sanitario cuenta con el apoyo y aval de la Organización Panamericana de la Salud (5), una entidad de Naciones Unidas, el citado colectivo médico ponía en duda no solo la “calidad técnica” del cuerpo médico cubano, sino incluso su “calidad ética” (6).
Pero los ataques más furibundos procedían, por supuesto, de los medios de Miami, altavoz en exclusiva de médicos contrarios a la Revolución.
Darsi Ferrer, supuesto “médico disidente” expulsado de la profesión en la Isla, consideraba el acuerdo Cuba-Brasil una “operación desesperada del castrismo” para conseguir dinero, y hacía un relato dantesco de las supuestas carencias del sistema sanitario de la Isla, no atendidas -precisamente- por enviar médicos a otros países (7).
Pero hay algunos datos interesantes sobre los que estos medios –por supuesto- no informan. Por ejemplo, que Cuba, con muchos menos recursos naturales y bloqueada por EEUU, la mayor economía del mundo, tiene -en relación a su población- 3,7 veces más médicos que Brasil, según datos del Banco Mundial (8).
Además, Brasil tiene una distribución muy desigual de médicos, y son precisamente las zonas más desatendidas las que cubrirá ahora el contingente cubano (9).
La exportación a escala de servicios profesionales de Cuba es algo novedoso y relativamente reciente. Es conocido que la Isla envía brigadas médicas solidarias a decenas de países de menor desarrollo económico, en este caso de manera gratuita (10).
Pero en algunos países con mayor potencial, estos servicios sí se integran en el marco de acuerdos económicos globales.
Es el caso de los convenios con Sudáfrica (11), Venezuela o, ahora, Brasil.
La prestación de estos servicios médicos sirve para que Cuba pueda financiar inversiones y programas sociales en la Isla, incluido el presupuesto del Ministerio de Salud.
En resumen, el principal logro y fortaleza de la Revolución está sirviendo a Cuba para romper su anterior aislamiento internacional, para generar ingresos que contribuyen a su desarrollo económico y social y, además, para burlar el bloqueo de EEUU.
Razones suficientes para generar nuevas campañas mediáticas.
Brasil, que ya financia la mayor obra de infraestructura de los últimos años en Cuba, la ampliación del puerto de Mariel, ahora otorgará un nuevo crédito de 176 millones de dólares para la modernización de cinco aeropuertos de la Isla. Por su lado, Cuba enviará cerca de 6.000 médicos a zonas carentes de atención de salud de Brasil.
La introducción de los servicios médicos a gran escala en el esquema de intercambio entre dos países es algo sin duda novedoso, y un elemento que define la política de colaboración de Cuba de los últimos años.
Recordemos que Venezuela y Cuba ya aplican desde hace tiempo una cooperación de esta naturaleza, por la cual comparten sus fortalezas respectivas: Cuba apoya a Venezuela con servicios profesionales de salud, educación, cultura, deporte o agricultura urbana, y Venezuela suministra una parte del petróleo que consume la Isla (2).
Esta fórmula, alejada de las reglas de mercado tradicionales, da un valor económico estratégico al principal logro de la Revolución cubana: la formación de miles de profesionales altamente preparados.
Algo que es visto con muy malos ojos por los adversarios políticos de Cuba y por los medios de comunicación que controlan.
Grandes medios de prensa, más que informar sobre estos acuerdos Cuba-Brasil o sobre el envío de los 6.000 médicos cubanos, han preferido convertir en noticia la airada protesta del lobby médico brasileño, representado por el Consejo Federal de Medicina (3).
Este organismo repitía –en decenas de medios de todo el mundo- los mismos ataques de corte corporativista que en su día hicieran contra los profesionales cubanos los colegios médicos de países como Honduras, Venezuela o Bolivia (4).
A pesar de que este acuerdo sanitario cuenta con el apoyo y aval de la Organización Panamericana de la Salud (5), una entidad de Naciones Unidas, el citado colectivo médico ponía en duda no solo la “calidad técnica” del cuerpo médico cubano, sino incluso su “calidad ética” (6).
Pero los ataques más furibundos procedían, por supuesto, de los medios de Miami, altavoz en exclusiva de médicos contrarios a la Revolución.
Darsi Ferrer, supuesto “médico disidente” expulsado de la profesión en la Isla, consideraba el acuerdo Cuba-Brasil una “operación desesperada del castrismo” para conseguir dinero, y hacía un relato dantesco de las supuestas carencias del sistema sanitario de la Isla, no atendidas -precisamente- por enviar médicos a otros países (7).
Pero hay algunos datos interesantes sobre los que estos medios –por supuesto- no informan. Por ejemplo, que Cuba, con muchos menos recursos naturales y bloqueada por EEUU, la mayor economía del mundo, tiene -en relación a su población- 3,7 veces más médicos que Brasil, según datos del Banco Mundial (8).
Además, Brasil tiene una distribución muy desigual de médicos, y son precisamente las zonas más desatendidas las que cubrirá ahora el contingente cubano (9).
La exportación a escala de servicios profesionales de Cuba es algo novedoso y relativamente reciente. Es conocido que la Isla envía brigadas médicas solidarias a decenas de países de menor desarrollo económico, en este caso de manera gratuita (10).
Pero en algunos países con mayor potencial, estos servicios sí se integran en el marco de acuerdos económicos globales.
Es el caso de los convenios con Sudáfrica (11), Venezuela o, ahora, Brasil.
La prestación de estos servicios médicos sirve para que Cuba pueda financiar inversiones y programas sociales en la Isla, incluido el presupuesto del Ministerio de Salud.
En resumen, el principal logro y fortaleza de la Revolución está sirviendo a Cuba para romper su anterior aislamiento internacional, para generar ingresos que contribuyen a su desarrollo económico y social y, además, para burlar el bloqueo de EEUU.
Razones suficientes para generar nuevas campañas mediáticas.
martes, 14 de mayo de 2013
Adiós a una compañera inolvidable.
Por: José Miguel Vázquez.
Los que trabajamos en la radio matancera, estamos muy tristes. Ayer 13 de mayo falleció en nuestra ciudad, la querida compañera Xiomara de las Mercedes Fernández Hernández.
Actriz y locutora reconocida nacionalmente, Xiomara nació en 1947, Comenzó su labor artística en 1963 con el Grupo profesional, llamado en aquél entonces Gerald Phillips de Matanzas.
En marzo de 1970 pasó a formar parte del cuadro dramático de Radio 26, emisora provincial de Matanzas a través de una prueba de aptitud realizada por el afamado actor de la Radio y la Televisión ya desaparecido Armando Soler (Cholito), que a la sazón se encontraba en Matanzas en labores de asesoramiento y formación del grupo dramático.
Desde entonces estuvo trabajando en la programación dramática, simultaneando esta labor con la de locutora, pasando por los géneros de narración, transmisiones de controles remotos, programas juveniles e informativos. De igual manera cubrió como locutora transmisiones especiales de destacadas personalidades que visitaron la ciudad.
Recibió un diploma de Radio Rebelde por haber participado en la transmisión de las honras fúnebres del Guerrillero Heroico Comandante Ernesto Che Guevara y sus compañeros, en el recorrido de la ciudad de la Habana hasta Santa Clara.
Desde 1978 y hasta el 2005, Xiomara recibió premios en los Festivales Nacionales de la Radio como actriz, locutora y directora de programas.
Entre los premios más destacados podemos mencionar varios premios Caricato que otorga la filial de Artes Escénicas de la UNEAC Nacional y el de locución Violeta Casal por la obra de la vida.
En lo personal Xiomara fue para nosotros una figura entrañable, de ella siempre resaltaba su afable carácter que la hacía hacer chistes de cualquier tema de conversación, su alto concepto del compañerismo, la solidaridad para todos y su entrega a la causa revolucionaria de su pueblo.
Xiomara es de esas personas en resumen que dejan una huella indeleble en los corazones de cuantos la conocimos.
En su libro" Mujeres locutoras de Cuba" 2011 la escritora y periodista y también locutora Josefa Bracero Torres, la incluyó en su obra
Como homenaje a su memoria dedico estas líneas en mi blog, para los que la conocieron sepan de cerca lo más importante de su trayectoria, y para los que no , tener elementos de una personalidad atractiva y relevante..
¡Adiós querida amiga y compañera, no te olvidaremos ¡
Los que trabajamos en la radio matancera, estamos muy tristes. Ayer 13 de mayo falleció en nuestra ciudad, la querida compañera Xiomara de las Mercedes Fernández Hernández.
Actriz y locutora reconocida nacionalmente, Xiomara nació en 1947, Comenzó su labor artística en 1963 con el Grupo profesional, llamado en aquél entonces Gerald Phillips de Matanzas.
En marzo de 1970 pasó a formar parte del cuadro dramático de Radio 26, emisora provincial de Matanzas a través de una prueba de aptitud realizada por el afamado actor de la Radio y la Televisión ya desaparecido Armando Soler (Cholito), que a la sazón se encontraba en Matanzas en labores de asesoramiento y formación del grupo dramático.
Desde entonces estuvo trabajando en la programación dramática, simultaneando esta labor con la de locutora, pasando por los géneros de narración, transmisiones de controles remotos, programas juveniles e informativos. De igual manera cubrió como locutora transmisiones especiales de destacadas personalidades que visitaron la ciudad.
Recibió un diploma de Radio Rebelde por haber participado en la transmisión de las honras fúnebres del Guerrillero Heroico Comandante Ernesto Che Guevara y sus compañeros, en el recorrido de la ciudad de la Habana hasta Santa Clara.
Desde 1978 y hasta el 2005, Xiomara recibió premios en los Festivales Nacionales de la Radio como actriz, locutora y directora de programas.
Entre los premios más destacados podemos mencionar varios premios Caricato que otorga la filial de Artes Escénicas de la UNEAC Nacional y el de locución Violeta Casal por la obra de la vida.
En lo personal Xiomara fue para nosotros una figura entrañable, de ella siempre resaltaba su afable carácter que la hacía hacer chistes de cualquier tema de conversación, su alto concepto del compañerismo, la solidaridad para todos y su entrega a la causa revolucionaria de su pueblo.
Xiomara es de esas personas en resumen que dejan una huella indeleble en los corazones de cuantos la conocimos.
En su libro" Mujeres locutoras de Cuba" 2011 la escritora y periodista y también locutora Josefa Bracero Torres, la incluyó en su obra
Como homenaje a su memoria dedico estas líneas en mi blog, para los que la conocieron sepan de cerca lo más importante de su trayectoria, y para los que no , tener elementos de una personalidad atractiva y relevante..
¡Adiós querida amiga y compañera, no te olvidaremos ¡
domingo, 12 de mayo de 2013
Día de las Madres.
Por: José Miguel Vázquez,.A Ramona: Mi madre. que en gloria esté.
Seré breve, hoy es el Día de las Madres, fecha escogida para congratular al ser que nos dió la vida.
Todas las cosas que hagamos por ellas es poco,la madre es el taller de la vida, la que nos trajo al mundo, nos dió su cariño y dedicación plenas.
No podía dejar de consignar en una ocasión como ésta, todo lo que le debemos, pues sin ellas nada seriamos.
Para las que la tienen en vida, un verdadero privilegio que Dios les ha dado,, solo decirles que la cuiden, la disfruten y le prodiguen todo el cariño, por que madre, hay una sola, es un ser irrepetible.
Para los que ya la perdieron como es mi caso, el eterno recuerdo por todo lo que hicieron por nosotros, ver su foto, besarlas siempre, poner una flor y dedicarsela, con los labios y con el corazón. Ofrecerles siempre nuestro mejor homenaje.
!Vivan las madres! ! Ese ser tan maravilloso !
sábado, 11 de mayo de 2013
Los Cinco son mucho más que un número
Sergio Alejandro Gómez
Desconozco si algún eminente psiquiatra ya se ha interesado en este extraño padecimiento.
Aún sin nombre científico, la enfermedad tiene síntomas claros: incapacidad fisiológica de comprender los principios e ideales compartidos por millones de personas en Cuba.
Solo una aproximación clínica podría explicar la interpretación que hacen algunos, dentro y fuera del país, sobre el regreso definitivo de René González, uno de los Cinco cubanos injustamente condenados en Estados Unidos por combatir el terrorismo.
Aseguran que los Cinco Héroes, como son conocidos en el mundo entero, han desaparecido por una simple realidad aritmética. René está en su Patria junto a su familia, mientras sus cuatro hermanos aún permanecen retenidos.
Apuestan a la división y los más bajos sentimientos humanos, los únicos que entienden y comparten. Y es por eso que se dan cabezazos cuando Gerardo Hernández, condenado a dos cadenas perpetuas, dice en un mensaje que "parte de nosotros pasea por las calles de esa Isla, y podemos casi respirar su aire, quemarnos con su sol".
"¡Somos Cinco y seguiremos siendo Cinco!", asegura desde su celda en la prisión de Victorville, California.
Y el desconcierto continúa cuando René, junto a su esposa e hijas en La Habana, le dice al mundo que "mi prioridad es lograr la libertad de mis hermanos. Yo no me siento del todo libre, seguimos siendo Cinco prisioneros de una injusticia".
Por mucho que busquen, la matemática de esta operación no le resta poder al símbolo en que se han convertido los antiterroristas cubanos. Cinco es un número primo, solo divisible por sí mismo y por uno. Sencillamente, como afirma Gerardo, la campaña cuenta desde ahora con un nuevo abanderado: René.
Pero quizás el mayor error que cometen es creer que las ideas se pueden sentenciar a cadena perpetua.
Así lo intentaron en un amañado juicio que nunca estuvo encaminado a juzgar sus actividades en Estados Unidos —más que justificadas para proteger a Cuba y los propios ciudadanos norteamericanos de agresiones terroristas—, sino a aplacar en ellos la rebeldía de todo un pueblo. No claudicaron, como otros, a las prebendas que les daban por declararse culpables y "cooperar con las autoridades". Había que castigarlos.
Sería fútil explicarles a quienes no pueden o no quieren entender los motivos de su resistencia, el porqué no vacilan. Las respuestas se remontan a una historia larga y heroica que se llama Cuba, al primer machete y al primer mambí.
Cada cubano patriota levantará esas banderas hasta que regrese el último de ellos. Pero incluso el día que eso ocurra, cuando finalmente el pueblo pueda recibirlos con los honores de héroes que se les han otorgado, seguirán siendo los Cinco.
teresado en este extraño padecimiento. Aún sin nombre científico, la enfermedad tiene síntomas claros: incapacidad fisiológica de comprender los principios e ideales compartidos por millones de personas en Cuba.
viernes, 10 de mayo de 2013
Un nuevo abanderado
Mensaje de Gerardo Hernández
Pudo valerse de los mismos pretextos de quienes muy pronto decidieron declararse culpables y cooperar con las autoridades.
Tras largos años de separación, tenía ya de este lado a Olga e Irmita, y había podido disfrutar por apenas cuatro meses a la recién nacida Ivette.
¿Que hacer? ¿Aferrarse a los principios, dejarlas solas a las tres en un país extraño y enfrentar nuevamente años de separación? ¿O ‘negociar’ y darles lo que pidieran a cambio del perdón y de una nueva vida? En su mente nunca hubo la menor duda, ni en su conducta una mínima vacilación.
Los fiscales sabían que muy poco tenían contra él, y trataron de sacarlo del camino con ofertas. Les dolió que él les cantara ‘El Necio’, y se ensañaron.
Nadie lo vio llorar cuando separaron a Olga de las niñas y la tiraron en una celda.
Lo habrá hecho en silencio, como lo hicimos todos de indignación y de dolor cuando nos golpeó la noticia, pero en él nunca notamos el más mínimo quebranto.
Cumplió con dignidad cada día de su condena, y salió con la frente tan en alto como cuando había entrado, pero aún tendría que sufrir en soledad la pérdida de su hermano y de su padre.
Hoy supimos que René está en Cuba, para quedarse. Hoy cada uno de los Cinco es algo más libre.
Parte de nosotros pasea por las calles de esa Isla, y podemos casi respirar su aire, quemarnos con su sol.
Alguien me ha preguntado como diremos ahora que no somos cinco, sino cuatro. ¡Error! ¡Somos cinco y seguiremos siendo cinco! Si hoy tenemos que continuar la lucha no es solo por los otros cuatro, es también por René, porque lo conocemos y sabemos que él no será realmente libre hasta que estemos todos de regreso en la Patria.
La diferencia es que esta batalla, que será hasta el final por los Cinco, cuenta desde hoy con un nuevo abanderado.
¡Felicidades René! Tus cuatro hermanos celebramos contigo, ¡orgullosos!
¡Hasta la Victoria Siempre!
Gerardo Hernández Nordelo
Prision Federal de Victorville. California.
Mayo 3, 2013.
Pudo valerse de los mismos pretextos de quienes muy pronto decidieron declararse culpables y cooperar con las autoridades.Tras largos años de separación, tenía ya de este lado a Olga e Irmita, y había podido disfrutar por apenas cuatro meses a la recién nacida Ivette.
¿Que hacer? ¿Aferrarse a los principios, dejarlas solas a las tres en un país extraño y enfrentar nuevamente años de separación? ¿O ‘negociar’ y darles lo que pidieran a cambio del perdón y de una nueva vida? En su mente nunca hubo la menor duda, ni en su conducta una mínima vacilación.
Los fiscales sabían que muy poco tenían contra él, y trataron de sacarlo del camino con ofertas. Les dolió que él les cantara ‘El Necio’, y se ensañaron.
Nadie lo vio llorar cuando separaron a Olga de las niñas y la tiraron en una celda.
Lo habrá hecho en silencio, como lo hicimos todos de indignación y de dolor cuando nos golpeó la noticia, pero en él nunca notamos el más mínimo quebranto.
Cumplió con dignidad cada día de su condena, y salió con la frente tan en alto como cuando había entrado, pero aún tendría que sufrir en soledad la pérdida de su hermano y de su padre.
Hoy supimos que René está en Cuba, para quedarse. Hoy cada uno de los Cinco es algo más libre.
Parte de nosotros pasea por las calles de esa Isla, y podemos casi respirar su aire, quemarnos con su sol.
Alguien me ha preguntado como diremos ahora que no somos cinco, sino cuatro. ¡Error! ¡Somos cinco y seguiremos siendo cinco! Si hoy tenemos que continuar la lucha no es solo por los otros cuatro, es también por René, porque lo conocemos y sabemos que él no será realmente libre hasta que estemos todos de regreso en la Patria.
La diferencia es que esta batalla, que será hasta el final por los Cinco, cuenta desde hoy con un nuevo abanderado.
¡Felicidades René! Tus cuatro hermanos celebramos contigo, ¡orgullosos!
¡Hasta la Victoria Siempre!
Gerardo Hernández Nordelo
Prision Federal de Victorville. California.
Mayo 3, 2013.
jueves, 9 de mayo de 2013
Marina Gaviota Varadero, mayor inversión turística en Cuba
Escrito por AIN
Varadero.- El proyecto Marina Gaviota Varadero, presentado a agentes de viajes, expertos y prensa especializada en la XXXIII Feria Internacional del Turismo (FitCuba), es la mayor inversión que ejecuta ese sector en Cuba y constituye novedad en el área del Caribe.
Frank País Oltuski, vicepresidente de mercadotecnia del Grupo Gaviota S.A., explicó que este será el mayor puerto turístico de la Isla y del Caribe, con más de mil atraques, lujoso hotel, condominios, centros comerciales, servicios técnicos y otras instalaciones dedicadas a los amantes del mar.
Participantes en FitCuba apreciaron la primera etapa de la inversión y conocieron detalles de los servicios que presta y facilitará en un futuro mediato, como la seguridad en atraques, una flota renovada para la pesca, buceo, paseos marinos y opciones de entretenimiento.
País Oltuski recordó que la Marina se encuentra situada en el extremo de la Península de Hicacos al resguardo de los vientos del nordeste que predominan en la zona y cercana a los mejores hoteles con que cuenta el principal destino turístico del país.
En el sitio abrirá puertas este verano el hotel Meliá Marina Varadero, con categoría cinco estrellas y modalidad todo incluido, totalmente concluido con 423 habitaciones, expresó Francisco Camps Orfila, subdirector general del grupo Meliá Cuba.
Con prestación "Level", categoría de atención personalizada, el hotel está dirigido a un variado segmento, cuenta con salones especializados para eventos, disfrute en familia, ofrecerá el servicio de bodas y los condominios anexos preparados para recibir a clientes de larga estancia.
Camps comentó que promoverán todos los años competencias de actividades náuticas y podrán llegar vacacionistas en sus yates a disfrutar de las bondades de sol y playa, celebraciones en el mar, una diversidad gastronómica así como diseño y ambientación contemporánea.
El grupo Gaviota, que celebra 25 años en este 2013, anunció hoy en el salón plenario del Centro de Convenciones Plaza América, sus nuevas propuestas y servicios en sus instalaciones en la Península, incluida la propia Marina y el Hotel.
martes, 7 de mayo de 2013
lunes, 6 de mayo de 2013
Carta a Fidel del Director General de la FAO
Roma,
29 de abril, 2013
Estimado
Comandante:
Tengo
el honor de dirigirme a usted en mi calidad de Director General de la Organización de las
Naciones Unidas para la
Alimentación y la Agricultura (FAO), para felicitarle muy
sinceramente a usted y a todo el pueblo cubano por haber anticipadamente
cumplido la meta propuesta por la Cumbre Mundial sobre la Alimentación, que se
celebró en Roma en noviembre de 1996, y que proponía reducir a la mitad el
número de personas desnutridas en cada país antes del año 2015.
Como
usted bien recordará, usted nos honró con su presencia en esa Cumbre y
pronunció un discurso breve pero impactante, que aún perdura en la memoria
colectiva de nuestra Organización.
Usted concluyó su intervención diciendo: "las campanas que doblan hoy por los que mueren de hambre cada día, doblarán mañana por la humanidad entera si no quiso, no supo o no pudo ser suficientemente sabia para salvarse a sí misma." Y se dice que usted expresó en la conferencia de prensa que siguió a dicha Cumbre que incluso, si se cumpliera la meta no sabría que decirle a la otra mitad de la humanidad que no sería liberada del flagelo del hambre. Son conceptos que hasta hoy siguen conservando todo su significado y valor.
Usted concluyó su intervención diciendo: "las campanas que doblan hoy por los que mueren de hambre cada día, doblarán mañana por la humanidad entera si no quiso, no supo o no pudo ser suficientemente sabia para salvarse a sí misma." Y se dice que usted expresó en la conferencia de prensa que siguió a dicha Cumbre que incluso, si se cumpliera la meta no sabría que decirle a la otra mitad de la humanidad que no sería liberada del flagelo del hambre. Son conceptos que hasta hoy siguen conservando todo su significado y valor.
Han
pasado desde entonces 17 años y ahora tengo la gran satisfacción de comunicarle
que por decisión de sus países miembros y por primera vez en su historia, la Conferencia de la FAO, que se realizará el
próximo mes de junio en Roma, adoptará la erradicación total del hambre como la
meta número uno de nuestra Organización.
En esa ocasión, se le hará un homenaje a Cuba y a los otros 15 países que más éxito han tenido en la reducción del hambre. A todos ellos se les entregará un diploma de reconocimiento por haber cumplido anticipadamente la meta de la Cumbre.
Los países que
acompañarán a Cuba son: Armenia, Azerbaiyán, Chile, Fiji, Georgia, Ghana,
Guyana, Nicaragua, Perú, Samoa, Santo Tomé y Príncipe, Tailandia, Uruguay,
Venezuela y Vietnam.
Junto
con reiterarle mis felicitaciones por el importante logro alcanzado por su
país, quiero expresarle mis mejores deseos de bienestar y de éxito para usted y
todo el pueblo cubano.
Le
saluda con gran estimación y aprecio,
José Graciano Da Silva
domingo, 5 de mayo de 2013
Falleció el destacado compositorcubano César Portillo de la Luz
Tomado de CubadebateEn la mañana de este 4 de mayo, falleció en La Habana, el destacado músico y compositor cubano César Portillo de la Luz.
Por voluntad expresa su cadáver será cremado, y sus cenizas estarán expuestas el lunes 6 de mayo, de 9 de la mañana a 1 de la tarde, en el tercer piso de la funeraria de Calzada y K, Vedado.
César Portillo de la Luz nació en La Habana, Cuba, el 31 de octubre de 1922. Compositor y cantante, uno de los fundadores del feeling junto con José Antonio Méndez y otros compositores. Su música, ha servido de tema para el cine y ha sido grabada en varios países, se distinguen por un texto de gran elaboración poética, un amplio sentido armónico y líneas melódicas de gran riqueza.
A los 19 años de edad se inicia en el canto acompañado de su guitarra. Durante la segunda década de los años cuarenta, Portillo de la Luz, junto a figuras de la talla de José Antonio Méndez, Ñico Rojas, Rosendo Ruiz (hijo), Aida Diestro y Elena Burke, entre otros, inician un género que, con nuevos elementos expresivos y en el contexto de la canción trovadoresca cubana, establece un diálogo de gran realismo con el público a través de la emoción y la estructura sintáctica del bolero, al que dan el nombre de feeling.
Entre 1940 y 1950, su labor se hace relevante dentro del ambiente trovadoresco, presentándose en centros nocturnos y famosos cabarets de la capital como el Sans-Souci y el Pico Blanco del Hotel St. John.
Su vasta obra autoral ha enriquecido el patrimonio de la cancionística cubana con canciones como Contigo en la distancia y Tú mi delirio, las que cuentan con más de 100 versiones; otras como Noche cubana, Sabrosón, Realidad y Fantasía y Canción de un festival, también han alcanzado una amplia difusión internacional y lo han acreditado como importante cantautor.
Cuando escribe Contigo en la distancia en 1946, ya había alcanzado un nivel importante, esta canción marca el principio de su vida profesional y de una personalidad particular desde el punto de vista estilístico en el quehacer compositivo, es una canción que escribió cuando tenía 24 años, una edad en que en la vida del hombre todo se expresa con vitalidad, con fuerza, con pasión. Y, lógicamente, en este caso se enamoró de una mujer con la que tuvo gran afinidad en aquel tiempo, una mujer de una gran sensibilidad frente a la música. Cuando escribió Contigo en la distancia, no tenía intención, de vivir de la música. Hacía música porque era una necesidad particular, sin aspirar a sacarle ningún beneficio económico, ya que en aquel tiempo vivía de los trabajos que hacía de pintor de brocha gorda y de las clases de guitarra. O sea, que procedía con una autenticidad, con una honestidad artística que evitaba que la canción se lastrara por urgencias de tiempo, o cualquier otra cosa que le hiciera dar por terminada la canción antes de tiempo y no le dejara, por lo tanto, pulirla. Para Cesar, el arte se define por la forma, y la emoción que uno quiere expresar artísticamente y tiene que hacerlo dentro de una forma artística lograda.
Sus temas han sido interpretados por afamadas figuras de todos los tiempos como Nat King Cole, Lucho Gatica, Pedro Vargas, Fernando Fernández, Luis Mariano, Luis Miguel, Plácido Domingo, Caetano Veloso, María Bethania y la Orquesta Sinfónica de Londres entre otros.
Diversos escenarios de Europa y América han conocido sus inolvidables composiciones y apreciado sus conferencias y clases de guitarra.
(Con información de Ecured)
sábado, 4 de mayo de 2013
René podrá permanecer en Cuba.
Por: José Miguel Vázquez.
La jueza Joan Lenard aceptó este 3 de mayo, la solicitud presentada por René González para modificar las condiciones de su libertad supervisada y permanecer en Cuba, a cambio de la renuncia a su ciudadanía estadounidense.
El Héroe de la República de Cuba René González deberá presentarse en la Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana para comenzar este trámite, el cual concluirá cuando le sea emitido un Certificado de Pérdida de la Ciudadanía por el Departamento de Estado.
El día anterior, el Gobierno de los Estados Unidos había comunicado a la Corte que no se opone a dicha solicitud.
En Ingles.
UNITED STATES DISTRICT COURT
SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA
CASE NO. 98-721-CR-LENARD
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff,
RENE GONZALEZ,
Defendant.
_______________________________________/
ORDER GRANTING DEFENDANT’S RENEWED MOTION TO MODIFY CONDITIONS OF SUPERVISED RELEASE (D.E. 1826) AND MODIFYING CONDITIONS OF SUPERVISED RELEASE
THIS CAUSE is before the Court on Defendant Rene Gonzalez’s Renewed
Motion to Modify Conditions of Supervised Release (D.E. 1826, 6/26/12). The
Government initially filed a Response in Opposition (D.E. 1829, 7/16/12), and Defendant
filed a Reply (D.E. 1830, 7/30/12). Upon Order of this Court (D.E. 1831, 10/1/12), the
Parties filed supplemental Memoranda on Defendant’s Proposed Loss of Nationality
(D.E. 1836, 10/26/12; D.E. 1837, 11/16/12; D.E. 1838, 11/30/12). Defendant has since
filed a Supplement to his Memorandum (D.E. 1845, 4/29/13). The Government filed a
Response to Defendant’s Supplement (D.E. 1846, 5/2/13), and Defendant filed a Reply
(D.E. 1847, 5/3/13). Having considered the referenced filings and the record, the Court
finds as follows.
In 2001, Defendant was convicted in the above-captioned matter of acting as an
agent of a foreign government, the Republic of Cuba, without notifying the Attorney
General, 18 U.S.C. § 951, and conspiring to act as an agent of a foreign government and
to defraud the United States of and concerning its governmental functions and rights, id.
§ 371. The Court sentenced Defendant to an aggregate term of fifteen years’
imprisonment plus three years’ supervised release. (See Judgment, D.E. 1437 at 2.)
Defendant was released from federal custody on October 7, 2011, and is now
serving his term of supervised release.
On June 26, 2012, Defendant filed the present Renewed Motion to Modify
Conditions of Supervised Release. (See Renewed Motion, D.E. 1826 at 1.) Defendant
moves to modify his conditions of supervised release so that he may return to Cuba and
serve the remainder of his term on a non-reporting basis. (Id.) Defendant argues that he
has fully complied with all current conditions of supervised release and that various
factors favor modification under 18 U.S.C. §§ 3853(e)(2) and 3553(a). (Id. at 2–4.)
Defendant, who is a dual citizen of Cuba and the United States, further states that
he is “willing to renounce his United States citizenship if it means that he is permitted to
return to his home and his family.” (Id. at 15.) Defendant offers to renounce his United
States citizenship, in Cuba, “to give the United States confidence that he will never reenter
this country.” (Id. at 6.)
The Government originally opposed Defendant’s Motion, arguing in relevant part
that Defendant’s proposed renunciation in Cuba was an unsound and unenforceable
condition on which to modify Defendant’s supervision. (See Response, D.E. 1829 at 16.)
On April 3, 2013, while the present Motion was still pending, Defendant filed a
Motion to Travel, seeking leave to visit Cuba for two weeks to attend a memorial service
for his deceased father. (See Motion to Travel, D.E. 1839 at 2.) The Court granted that
Motion on various conditions. (See Order Granting Motion to Travel, D.E. 1844 at 1–2.)
Defendant departed for Cuba on April 22, 2013, and is now in Havana. He is scheduled
to return to the United States on May 6, 2013.
On April 29, 2013, Defendant filed a Supplement in further support of his
Renewed Motion to Modify Conditions of Supervised Release. (See Supplement, D.E.
1845 at 1.) Defendant states that, with the Court’s permission, he is willing to proceed to
the United States Interests Section in Havana and formally renounce his citizenship
pursuant to 8 U.S.C. § 1481(a)(5) if allowed to serve the remainder of his supervisedrelease
term in Cuba. (Id. at 2.)
The Government filed a Response to Defendant’s Supplement on May 2, 2013,
indicating that it does not oppose Defendant’s request. (See Response to Supplement,
D.E. 1846 at 1.) The Government proposes the following modified supervised-release
condition: “If the defendant voluntarily renounces his U.S. citizenship pursuant to 8
U.S.C. § 1481(a)(5) while he is authorized by this Court to be in Cuba and is issued a
certificate of loss of nationality by the U.S. Department of State, then thereafter the
defendant shall serve the remainder of his supervised release term in Cuba, the remainder
of that supervised release term shall be non-reporting, and the defendant shall not return
to the United States.” (Id. at 1, 2–3.) The Government indicates that “the FBI has
concluded that the security interests of the United States are furthered if the defendant,
while already in Cuba, is allowed to voluntarily renounce his United States citizenship
and thereafter does not return to the United States.” (Id. at 2.)
In reply, and in light of the Government’s conditional agreement to Defendant’s
proposal, Defendant asks that his current leave to travel be extended by ten days for the
purpose of completing renunciation procedures with his attorney present and obtaining a
certificate of loss of nationality. (See Reply in Support of Supplement, D.E. 1847 at 2–
3.)
“The court may, after considering the factors set forth in [18 U.S.C. §] 3553(a)(1),
(a)(2)(B), (a)(2)(C), (a)(2)(D), (a)(4), (a)(5), (a)(6), and (a)(7),” “modify, reduce or
enlarge the conditions of supervised release, at any time prior to the expiration or
termination of the term of supervised release, pursuant to the provisions of the Federal
Rules of Criminal Procedure relating to the modification of probation and the provisions
applicable to the initial setting of the terms and conditions of post-release supervision.”
18 U.S.C. § 3583(e)(2); United States v. Baker, 497 F. App’x 874, 875 (11th Cir. 2012).
Relevant factors set forth in 18 U.S.C. § 3553(a) include the nature and circumstances of
the offense and the history and characteristics of the defendant, 18 U.S.C. § 3553(a)(1),
the need to afford adequate deterrence to criminal conduct, id. § 3553(a)(2)(B), and the
need for the sentence imposed to protect the public from further crimes of the defendant,
id. § 3553(a)(2)(C). Rule 32.1(c)(2) of the Federal Rules of Criminal Procedure further
allows the Court to modify conditions of supervised release without a hearing if (A) the
person waives the hearing; or (B) the relief sought is favorable to the person and does not
extend the term of probation or of supervised release; and (C) an attorney for the
government has received notice of the relief sought, has had a reasonable opportunity to
object, and has not done so. Fed. R. Crim. P. 32.1(c)(2).
Pursuant to 8 U.S.C. § 1481(a)(5), a person who is a national of the United States
shall lose his nationality by, among other things, making a formal renunciation of
nationality before a diplomatic or consular officer of the United States in a foreign state,
in such form as may be prescribed by the Secretary of State, with the intention of
relinquishing United States nationality. 8 U.S.C. § 1481(a)(5). When such a
renunciation is made—or whenever a consular officer of the United States has reason to
believe that a person while in a foreign state has lost his United States nationality—that
officer shall certify the facts upon which such belief is based to the Department of State,
in writing, under regulations prescribed by the Secretary of State, and if the report of the
consular officer is approved by the Secretary of State, then a certificate of loss of
nationality shall issue. Id. § 1501.
The Court has considered the relevant modification factors set forth in 18 U.S.C. §
3553(a), as required by 18 U.S.C. § 3583(e)(2), and the Court has considered the
proposals and representations of the Parties. In light of the Section 3553(a) factors and
the security interests of the United States, the Court finds Defendant’s proposed
modification of supervised release appropriate, contingent upon his voluntary
renunciation of his United States citizenship and the issuance of a certificate of loss of
nationality by the U.S. Department of State. It is therefore ORDERED AND
ADJUDG ED that Defendant Rene Gonzalez’s Renewed Motion to Modify Conditions of
Supervised Release (D.E. 1826, 6/26/12) is GRANT ED. The conditions of Defendant’s
term of supervised release are hereby modified as follows:
1. If Defendant voluntarily renounces his United States citizenship pursuant to
8 U.S.C. § 1481(a)(5) while presently authorized by this Court to be in
Cuba, and if he is issued a certificate of loss of nationality by the U.S.
Department of State, then Defendant shall serve the remainder of his
supervised-release term in Cuba on a non-reporting basis, and he shall not
return to the United States.
2. If Defendant does not voluntarily renounce his United States citizenship
while presently authorized by this Court to be in Cuba, and/or he is not
issued a certificate of loss of nationality by the U.S. Department of State,
Defendant shall return to the United States and to the district of his
supervised release as previously ordered (see Order Granting Motion to
Travel, D.E. 1844 at 2), and all original conditions of supervised release
shall remain in full force and effect (see Judgment, D.E. 1437 at 3–4).
3. Defendant’s present leave to travel pursuant to this Court’s Order Granting
Motion to Travel (D.E. 1844, 4/12/13) is extended until May 16, 2013, for
the purpose of completing renunciation procedures and obtaining a
certificate of loss of nationality from the U.S. Department of State.
4. By May 23, 2013, Defendant shall file with the Court a status report as to
renunciation and a certified copy of any issued certificate of loss of
nationality.
DONE AND ORDERED in Chambers at Miami, Florida, this 3rd day of May,
2013.
_________________________________
JOAN A. LENARD
UNI T ED ST A T ES DISTRIC T JUDG E
Case 1:98cr00721JAL
Document 1848 Entered on FLSD Docket 05/03/2013 Page 7 of 7
La jueza Joan Lenard aceptó este 3 de mayo, la solicitud presentada por René González para modificar las condiciones de su libertad supervisada y permanecer en Cuba, a cambio de la renuncia a su ciudadanía estadounidense.
El Héroe de la República de Cuba René González deberá presentarse en la Sección de Intereses de los Estados Unidos en La Habana para comenzar este trámite, el cual concluirá cuando le sea emitido un Certificado de Pérdida de la Ciudadanía por el Departamento de Estado.
El día anterior, el Gobierno de los Estados Unidos había comunicado a la Corte que no se opone a dicha solicitud.
En Ingles.
UNITED STATES DISTRICT COURT
SOUTHERN DISTRICT OF FLORIDA
CASE NO. 98-721-CR-LENARD
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff,
RENE GONZALEZ,
Defendant.
_______________________________________/
ORDER GRANTING DEFENDANT’S RENEWED MOTION TO MODIFY CONDITIONS OF SUPERVISED RELEASE (D.E. 1826) AND MODIFYING CONDITIONS OF SUPERVISED RELEASE
THIS CAUSE is before the Court on Defendant Rene Gonzalez’s Renewed
Motion to Modify Conditions of Supervised Release (D.E. 1826, 6/26/12). The
Government initially filed a Response in Opposition (D.E. 1829, 7/16/12), and Defendant
filed a Reply (D.E. 1830, 7/30/12). Upon Order of this Court (D.E. 1831, 10/1/12), the
Parties filed supplemental Memoranda on Defendant’s Proposed Loss of Nationality
(D.E. 1836, 10/26/12; D.E. 1837, 11/16/12; D.E. 1838, 11/30/12). Defendant has since
filed a Supplement to his Memorandum (D.E. 1845, 4/29/13). The Government filed a
Response to Defendant’s Supplement (D.E. 1846, 5/2/13), and Defendant filed a Reply
(D.E. 1847, 5/3/13). Having considered the referenced filings and the record, the Court
finds as follows.
In 2001, Defendant was convicted in the above-captioned matter of acting as an
agent of a foreign government, the Republic of Cuba, without notifying the Attorney
General, 18 U.S.C. § 951, and conspiring to act as an agent of a foreign government and
to defraud the United States of and concerning its governmental functions and rights, id.
§ 371. The Court sentenced Defendant to an aggregate term of fifteen years’
imprisonment plus three years’ supervised release. (See Judgment, D.E. 1437 at 2.)
Defendant was released from federal custody on October 7, 2011, and is now
serving his term of supervised release.
On June 26, 2012, Defendant filed the present Renewed Motion to Modify
Conditions of Supervised Release. (See Renewed Motion, D.E. 1826 at 1.) Defendant
moves to modify his conditions of supervised release so that he may return to Cuba and
serve the remainder of his term on a non-reporting basis. (Id.) Defendant argues that he
has fully complied with all current conditions of supervised release and that various
factors favor modification under 18 U.S.C. §§ 3853(e)(2) and 3553(a). (Id. at 2–4.)
Defendant, who is a dual citizen of Cuba and the United States, further states that
he is “willing to renounce his United States citizenship if it means that he is permitted to
return to his home and his family.” (Id. at 15.) Defendant offers to renounce his United
States citizenship, in Cuba, “to give the United States confidence that he will never reenter
this country.” (Id. at 6.)
The Government originally opposed Defendant’s Motion, arguing in relevant part
that Defendant’s proposed renunciation in Cuba was an unsound and unenforceable
condition on which to modify Defendant’s supervision. (See Response, D.E. 1829 at 16.)
On April 3, 2013, while the present Motion was still pending, Defendant filed a
Motion to Travel, seeking leave to visit Cuba for two weeks to attend a memorial service
for his deceased father. (See Motion to Travel, D.E. 1839 at 2.) The Court granted that
Motion on various conditions. (See Order Granting Motion to Travel, D.E. 1844 at 1–2.)
Defendant departed for Cuba on April 22, 2013, and is now in Havana. He is scheduled
to return to the United States on May 6, 2013.
On April 29, 2013, Defendant filed a Supplement in further support of his
Renewed Motion to Modify Conditions of Supervised Release. (See Supplement, D.E.
1845 at 1.) Defendant states that, with the Court’s permission, he is willing to proceed to
the United States Interests Section in Havana and formally renounce his citizenship
pursuant to 8 U.S.C. § 1481(a)(5) if allowed to serve the remainder of his supervisedrelease
term in Cuba. (Id. at 2.)
The Government filed a Response to Defendant’s Supplement on May 2, 2013,
indicating that it does not oppose Defendant’s request. (See Response to Supplement,
D.E. 1846 at 1.) The Government proposes the following modified supervised-release
condition: “If the defendant voluntarily renounces his U.S. citizenship pursuant to 8
U.S.C. § 1481(a)(5) while he is authorized by this Court to be in Cuba and is issued a
certificate of loss of nationality by the U.S. Department of State, then thereafter the
defendant shall serve the remainder of his supervised release term in Cuba, the remainder
of that supervised release term shall be non-reporting, and the defendant shall not return
to the United States.” (Id. at 1, 2–3.) The Government indicates that “the FBI has
concluded that the security interests of the United States are furthered if the defendant,
while already in Cuba, is allowed to voluntarily renounce his United States citizenship
and thereafter does not return to the United States.” (Id. at 2.)
In reply, and in light of the Government’s conditional agreement to Defendant’s
proposal, Defendant asks that his current leave to travel be extended by ten days for the
purpose of completing renunciation procedures with his attorney present and obtaining a
certificate of loss of nationality. (See Reply in Support of Supplement, D.E. 1847 at 2–
3.)
“The court may, after considering the factors set forth in [18 U.S.C. §] 3553(a)(1),
(a)(2)(B), (a)(2)(C), (a)(2)(D), (a)(4), (a)(5), (a)(6), and (a)(7),” “modify, reduce or
enlarge the conditions of supervised release, at any time prior to the expiration or
termination of the term of supervised release, pursuant to the provisions of the Federal
Rules of Criminal Procedure relating to the modification of probation and the provisions
applicable to the initial setting of the terms and conditions of post-release supervision.”
18 U.S.C. § 3583(e)(2); United States v. Baker, 497 F. App’x 874, 875 (11th Cir. 2012).
Relevant factors set forth in 18 U.S.C. § 3553(a) include the nature and circumstances of
the offense and the history and characteristics of the defendant, 18 U.S.C. § 3553(a)(1),
the need to afford adequate deterrence to criminal conduct, id. § 3553(a)(2)(B), and the
need for the sentence imposed to protect the public from further crimes of the defendant,
id. § 3553(a)(2)(C). Rule 32.1(c)(2) of the Federal Rules of Criminal Procedure further
allows the Court to modify conditions of supervised release without a hearing if (A) the
person waives the hearing; or (B) the relief sought is favorable to the person and does not
extend the term of probation or of supervised release; and (C) an attorney for the
government has received notice of the relief sought, has had a reasonable opportunity to
object, and has not done so. Fed. R. Crim. P. 32.1(c)(2).
Pursuant to 8 U.S.C. § 1481(a)(5), a person who is a national of the United States
shall lose his nationality by, among other things, making a formal renunciation of
nationality before a diplomatic or consular officer of the United States in a foreign state,
in such form as may be prescribed by the Secretary of State, with the intention of
relinquishing United States nationality. 8 U.S.C. § 1481(a)(5). When such a
renunciation is made—or whenever a consular officer of the United States has reason to
believe that a person while in a foreign state has lost his United States nationality—that
officer shall certify the facts upon which such belief is based to the Department of State,
in writing, under regulations prescribed by the Secretary of State, and if the report of the
consular officer is approved by the Secretary of State, then a certificate of loss of
nationality shall issue. Id. § 1501.
The Court has considered the relevant modification factors set forth in 18 U.S.C. §
3553(a), as required by 18 U.S.C. § 3583(e)(2), and the Court has considered the
proposals and representations of the Parties. In light of the Section 3553(a) factors and
the security interests of the United States, the Court finds Defendant’s proposed
modification of supervised release appropriate, contingent upon his voluntary
renunciation of his United States citizenship and the issuance of a certificate of loss of
nationality by the U.S. Department of State. It is therefore ORDERED AND
ADJUDG ED that Defendant Rene Gonzalez’s Renewed Motion to Modify Conditions of
Supervised Release (D.E. 1826, 6/26/12) is GRANT ED. The conditions of Defendant’s
term of supervised release are hereby modified as follows:
1. If Defendant voluntarily renounces his United States citizenship pursuant to
8 U.S.C. § 1481(a)(5) while presently authorized by this Court to be in
Cuba, and if he is issued a certificate of loss of nationality by the U.S.
Department of State, then Defendant shall serve the remainder of his
supervised-release term in Cuba on a non-reporting basis, and he shall not
return to the United States.
2. If Defendant does not voluntarily renounce his United States citizenship
while presently authorized by this Court to be in Cuba, and/or he is not
issued a certificate of loss of nationality by the U.S. Department of State,
Defendant shall return to the United States and to the district of his
supervised release as previously ordered (see Order Granting Motion to
Travel, D.E. 1844 at 2), and all original conditions of supervised release
shall remain in full force and effect (see Judgment, D.E. 1437 at 3–4).
3. Defendant’s present leave to travel pursuant to this Court’s Order Granting
Motion to Travel (D.E. 1844, 4/12/13) is extended until May 16, 2013, for
the purpose of completing renunciation procedures and obtaining a
certificate of loss of nationality from the U.S. Department of State.
4. By May 23, 2013, Defendant shall file with the Court a status report as to
renunciation and a certified copy of any issued certificate of loss of
nationality.
DONE AND ORDERED in Chambers at Miami, Florida, this 3rd day of May,
2013.
_________________________________
JOAN A. LENARD
UNI T ED ST A T ES DISTRIC T JUDG E
Case 1:98cr00721JAL
Document 1848 Entered on FLSD Docket 05/03/2013 Page 7 of 7
miércoles, 1 de mayo de 2013
DECLARACIÓN DEL MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE CUBA, BRUNO RODRÍGUEZ PARRILLA, ANTE EL EL SEGUNDO INFORME DE CUBA AL EXAMEN PERIÓDICO UNIVERSAL (EPU), DEL CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS, DE LA ONU, EL PRIMERO DE MAYO DE 2013.
Señor Presidente:
Cuba se honra en presentar su segundo Informe Nacional al Mecanismo de Examen Periódico Universal (EPU) del Consejo de Derechos Humanos.
Lo hace orgullosa de su obra humanista y de su ejecutoria en la garantía del ejercicio de todos los derechos humanos por todos sus ciudadanos.
El bloqueo económico, político y mediático impuesto por los Estados Unidos que Cuba resiste, invicta, desde hace más de cincuenta años, es una violación masiva, flagrante y sistemática de los derechos humanos que provoca daños, carencias y sufrimientos pero no ha impedido la igualdad de oportunidades, la equidad en la distribución de la riqueza, ni la justicia social.
El persistente empeño norteamericano en imponer un “cambio de régimen” al pueblo cubano es una grave violación a su derecho a la autodeterminación que no ha podido impedir la participación activa, democrática y directa de sus ciudadanos en la edificación del orden constitucional, en las decisiones de gobierno ni en la elección de sus autoridades.
Viene a este Consejo un país sin personas desprotegidas, ni privadas de dignidad, donde no hay niños sin educación de calidad, enfermos sin esmerada atención médica o ancianos sin protección social. Una nación donde no existen trabajadores, campesinos, intelectuales o estudiantes cuyos derechos no estén protegidos por la ley.
Un lugar con seguridad ciudadana, sin crimen organizado, ni drogas. Concurre al Consejo un pueblo unido, con profunda cohesión social. Un Estado sin un solo ejecutado extrajudicialmente, torturado ni desaparecido, sin secuestros ni cárceles secretas.
Este ejercicio coincide con el Día Internacional de los Trabajadores, el cual en Cuba millones de compatriotas y cientos de amigos de todo el mundo, celebran con alegría en plazas y calles.
Lo hacen como mujeres y hombres libres, en defensa de los derechos conquistados. No son masas de personas justamente indignadas, trabajadores en paro, estudiantes asediados por costos y deudas, inmigrantes perseguidos por el egoísmo, el racismo y la xenofobia.
Llegue nuestra solidaridad a todos los que luchan, en cualquier lugar del planeta, por derechos humanos para todos, por la paz, por el desarrollo, por la sobrevivencia de la especie, amenazada por colosales arsenales bélicos y por el cambio climático.
Señor Presidente:
Este informe es el resultado de un proceso amplio y participativo de consultas que involucró a numerosas instituciones gubernamentales, al Parlamento, a organizaciones de la sociedad civil y a otras instituciones pertinentes.
El seguimiento a las recomendaciones aceptadas en el primer ciclo del EPU fue el objetivo principal de los trabajos del Grupo Nacional que coordinó el proceso y elaboró el informe.
De la primera presentación de Cuba a este mecanismo en el año 2009 a la fecha, se han producido cambios significativos en la economía y la sociedad.
Se ha avanzado en el proceso de perfeccionamiento institucional, se continuó profundizando en la participación y el control ciudadano como fundamento de nuestra democracia y se sostuvo el empeño por alcanzar un desarrollo sostenible con justicia social.
Cuba sigue comprometida en su decisión irrevocable de avanzar en su desarrollo socialista, autóctono, original, democrático y libremente participativo.
No venimos a presentar una tarea concluida, ni pretendemos que se considere el socialismo cubano modelo para nadie.
Tampoco aceptamos que exista un modelo único o universal de democracia y mucho menos la imposición del sistema político de los países industrializados de occidente, que ha entrado en crisis.
Rechazamos asimismo la manipulación política, la hipocresía y el doble rasero, frecuentes en el debate sobre los temas de derechos humanos.
Sr. Presidente,
Uno de los acontecimientos más trascendentes, desde la anterior sesión, fue la adopción por la Asamblea Nacional del Poder Popular de los Lineamientos de la Política Económica y Social, los cuales constituyen un conjunto de decisiones esenciales de actualización del modelo económico y social cubano y un programa de gobierno.
Los Lineamientos fueron adoptados tras un amplísimo debate popular en el que millones de cubanas y cubanos formularon, con absoluta libertad, más de 400 mil enmiendas que modificaron dos tercios del proyecto y votaron sobre cada uno de sus doce capítulos.
Fue esta una experiencia peculiar de consulta directa a los ciudadanos para obtener consenso sobre las políticas económicas, monetarias y sociales del gobierno, y las medidas para superar los efectos de la crisis económica global y los problemas de la economía cubana sin recetas neoliberales de austeridad, sin salvar bancos a costa de injustos recortes sociales.
Cuba ha continuado fortaleciendo el carácter democrático de su institucionalidad, con leyes, políticas y programas de naturaleza popular y participativa, conforme a las aspiraciones del pueblo.
Se han adoptado nuevas normas que amplían la base legislativa de los derechos humanos, como las relativas a la seguridad social, la vivienda, el empleo y el trabajo por cuenta exclusivamente personal, la entrega de tierras en usufructo, entre otras.
A su vez, se viene avanzando en el perfeccionamiento y actualización del sistema jurídico del país, a través de la aplicación de un grupo de modificaciones que se corresponden con las necesidades de la sociedad cubana y los más elevados estándares internacionales en la materia.
Entre ellas destacan las enmiendas a la Ley de Migración, que han tenido gran impacto y favorecido las relaciones de la Nación cubana con su emigración pese a la constante manipulación política del tema migratorio.
Señor Presidente:
El sistema de protección jurídica de los derechos humanos en Cuba no queda restringido a su formulación constitucional.
Está debidamente desarrollado e implementado en otras normas sustantivas y procesales vigentes, acorde con los derechos reconocidos en la Declaración Universal y en los demás instrumentos internacionales de derechos humanos.
Cuba ha obtenido significativos avances en la realización de los derechos económicos, sociales y culturales. La educación alcanza cobertura universal y es gratuita en todos los niveles de enseñanza.
El Estado cubano garantiza, a través de sus diversos programas, que cada niña, niño y adolescente tenga la posibilidad y el derecho de estudiar en el Sistema Nacional de Educación y llegar en su formación, con igualdad de oportunidades, hasta donde sus capacidades y esfuerzos le permitan.
El Primer Vicepresidente del Consejo de Estado y de Ministros fue investido como autoridad para la protección y supervisión de los derechos de la niñez.
El derecho a la educación se asegura a todo niño y joven con cualquier discapacidad mental o física a través de la Educación Especial, cuando no es posible la integración plena de la persona con capacidad diferente en las instituciones de enseñanza general.
La atención a estos niños y jóvenes se realiza en cada rincón del territorio nacional en diferentes modalidades y en todos los niveles de enseñanza.
El más reciente Informe Mundial de la UNESCO sobre el Seguimiento de la Educación para Todos (2012) posiciona a Cuba en el lugar 16 por su índice de desarrollo educacional.
La UNESCO reconoció a Cuba como el país latinoamericano y caribeño que destina la proporción más elevada de su presupuesto nacional a la educación.
Bajo la prédica martiana “ser cultos para ser libres”, Cuba se destaca por su desarrollo cultural, el pleno acceso de la población al arte y la literatura, por la preservación y defensa de nuestra cultura y el enriquecimiento de nuestros valores espirituales.
Cuba es igualmente reconocida por sus destacados resultados y la elevada calidad de su sistema de salud pública, con cobertura universal y asistencia gratuita. Con una tasa de mortalidad infantil de 4.6 por cada mil nacidos vivos, Cuba ha consolidado indicadores que superan a los de muchos países industrializados.
Con un médico por cada 137 habitantes, Cuba es, según la Organización Mundial de la Salud, la nación mejor dotada en este sector.
Desde 2009 hasta el 2011, recibieron protección por parte de la seguridad social 19 371 madres de hijos con discapacidad severa, lo que ha permitido que éstas se ocupen personalmente de ellos.
La atención al adulto mayor es una prioridad y para ello se realiza un trabajo multidisciplinario e intersectorial, que garantiza la calidad de vida de este creciente sector poblacional. La esperanza de vida al nacer alcanza los 78 años como promedio.
En la próxima década, más del 87% de los cubanos sobrevivirán los 60 años.
Los derechos a la vida, a la libertad y a la seguridad de la persona, se sustentan en el principio de respeto a la dignidad humana, y constituyen pilares en la actuación de las autoridades cubanas y del funcionamiento de toda la sociedad.
Carecen de protección Cinco luchadores antiterroristas cubanos que sufren injusta y prolongada prisión en los Estados Unidos.
Fueron juzgados sin las garantías del debido proceso, en un ambiente de venganza y odio, bajo una campaña de prensa calumniosa pagada por la Fiscalía, sometidos a prolongado confinamiento solitario, obstaculizada su defensa legal, sometidos a tratos crueles, inhumanos y degradantes y, varios de ellos privados de las visitas de sus familiares.
Nos preocupa profundamente el limbo jurídico que sustenta la permanente y atroz violación de los derechos humanos que transcurre en la ilegal Base Naval de Guantánamo, territorio cubano que usurpan los Estados Unidos, centro de torturas y muertes en custodia, donde quedan 166 detenidos desde hace diez años, sin garantías, juicio ni defensa, 100 de ellos en huelga de hambre, de los cuales 17, con peligro para sus vidas, reciben alimentación forzada por intubación.
Esa cárcel y esa base militar deben ser cerradas y ese territorio debe ser devuelto a Cuba.
Cuba reconoce, respeta y garantiza la libertad religiosa sin discriminación alguna. En el país están presentes alrededor de cuatrocientas religiones e instituciones religiosas.
Las libertades de opinión, de expresión, de información y de prensa son reconocidas a todos los ciudadanos.
El elevado nivel educacional y cultural del pueblo, el carácter social y público de los medios de información, la inexistencia de emporios financiero-mediáticos que en otros lugares imponen intereses económicos y políticos, la ausencia de publicidad comercial que es generalmente embrutecedora, y el ejercicio del poder popular facilitan las condiciones materiales para su disfrute.
El derecho a la información libre y veraz debiera ser garantizado por los Estados. Es urgente la democratización de internet, la transferencia de recursos y tecnologías idóneas para la comunicación social.
Debe cesar el monopolio tecnológico y de generación de contenidos, el uso político o militar de las redes, la discriminación cultural y lingüística. Es necesario reducir la brecha digital.
El bloqueo impide a Cuba conectarse a los cables submarinos cercanos, encarece los servicios y dificulta el acceso de la población a estos, prohíbe a proveedores internacionales suministrarnos servicios, software o tecnologías. A nuestro país se le niegan diversos servicios de Google, por ejemplo, o el acceso a plataformas tecnológicas internacionales.
Entre 2010 y 2013, Estados Unidos ha destinado también 191.7 millones de dólares para financiar organizaciones y agentes pagados, el uso subversivo de tecnologías de la información y realizar trasmisiones ilegales de radio y televisión que buscan el cambio de régimen en Cuba, a lo que se añaden otros fondos millonarios canalizados por sus servicios especiales y grupos privados.
En ese esfuerzo participan algunos de sus aliados.
Señor Presidente:
En Cuba, la igualdad y la no discriminación están plenamente garantizadas. Los avances logrados en materia de género son sobresalientes.
El gobierno cubano sigue aplicando múltiples leyes, políticas y programas dirigidos a la afirmación de esos.
La proporción de cubanas en la Asamblea Nacional del Poder Popular, el Parlamento, ascendió al 48.86%.
En términos proporcionales, Cuba ocupa el segundo lugar a nivel mundial por la proporción de mujeres parlamentarias. Por primera vez, dos mujeres son Vicepresidentas del Consejo de Estado y estas constituyen, además, el 41.9% de sus miembros. Un tercio de los Ministerios están encabezados por ellas.
Fue erradicado el racismo institucional, se brindaron amplias posibilidades de superación y beneficios reales a los sectores más desfavorecidos y se lucha por asegurar una completa y efectiva igualdad de oportunidades a sectores históricamente desfavorecidos o familias disfuncionales.
No han sido aun superados ciertos prejuicios y estereotipos raciales que sobreviven del pasado colonial de la esclavitud y un régimen neocolonial que entronizó el racismo y la segregación racial.
Como complemento al esfuerzo gubernamental y a la completa protección que dan nuestras leyes, se ha decidido encargar a un Vicepresidente del Consejo de Estado del seguimiento y la supervisión de la lucha contra el racismo y la discriminación racial.
Nos sentimos orgullosos de nuestra herencia africana. Compartimos de modo desinteresado la suerte de nuestros hermanos africanos en su batalla contra el colonialismo y el apartheid.
Otro tema en el que se avanza de modo sostenido es la lucha contra la discriminación por motivo de la orientación sexual.
El Programa Nacional de Educación Sexual ha incorporado una estrategia educativa permanente por el respeto a la libre orientación sexual e identidad de género, estableciéndose múltiples espacios de intercambio sobre la base de los principios de igualdad y no discriminación.
Con relación al fomento y la garantía de realización de los derechos de las personas discapacitadas, hemos logrado que la mayoría de ellas puedan estudiar e incorporarse al trabajo. Se les brinda apoyo en las más disímiles esferas de la actividad social.
Señor Presidente:
El Sistema Penitenciario Cubano se sustenta en el principio del mejoramiento humano. Cuba cumple los preceptos de las Reglas Mínimas Internacionales para el Tratamiento a los Reclusos y privilegia el enfoque preventivo a través de numerosos programas sociales, entre ellos los dirigidos a convertir las prisiones en centros de educación.
Todos los reclusos tienen garantizada su atención médica y estomatológica gratuitas y en condiciones de igualdad al resto de la población cubana. Reciben salario igual por el trabajo que realicen.
En Cuba, 27 095 internos, aproximadamente la mitad del total, se encuentran incorporados al estudio en los diferentes niveles de enseñanza, incluido el universitario, en cada establecimiento penitenciario del país.
Muchos de ellos se capacitan además en algún oficio. Este sistema educativo ha ayudado a los internos en su reincorporación a la sociedad, incluido el trabajo.
Señor Presidente:
Nuestro pueblo, pese a carencias y dificultades, ha compartido y comparte desinteresadamente lo que tiene con otras naciones, contribuyendo solidariamente a la realización de los derechos humanos de otros pueblos del mundo.
La “Operación Milagro”, desde el 2004, ha devuelto la visión a decenas de miles de ciudadanos y realizado cirugías oftalmológicas gratuitas a 2,4 millones de personas de 34 países de América Latina, el Caribe y África.
Desde el 2005, el Contingente Internacional de Médicos Especializados en Situaciones de Desastres y Graves Epidemias (“Henry Reeve”) ha brindado asistencia médica a más de 3 millones de damnificados.
Se mantiene la cooperación en Haití, hermana nación del Caribe que necesita recursos para la reconstrucción y el desarrollo. Han trabajado allí más de 12 mil colaboradores cubanos.
A partir del 2004, se ha ampliado la cooperación en los procesos de alfabetización y post alfabetización mediante los programas cubanos “Yo, sí puedo” (Premio UNESCO/Rey Sejong), “Ya puedo leer y escribir” y “Yo, sí puedo seguir”. Hasta noviembre de 2012, se habían graduado del programa “Yo, sí puedo” 6,9 millones de personas y 976 mil del “Yo, sí puedo seguir”.
Señor Presidente:
Cuba mantiene un alto nivel de cooperación e interacción con los procedimientos y mecanismos de la maquinaria de Naciones Unidas en materia de derechos humanos que tienen aplicación universal, sobre bases no discriminatorias.
Siempre hemos demostrado una inequívoca voluntad de diálogo en todos los temas y con todos los Estados, sobre la base del respeto recíproco, la igualdad soberana, y el reconocimiento al derecho de libre determinación.
Cuba ha consolidado un diálogo positivo con los órganos creados en virtud de tratados internacionales en materia de derechos humanos.
Desde el 2009, se elaboraron cinco Informes Nacionales, tres de ellos ya han sido presentados ante los correspondientes Comités.
Actualmente se encuentran en fase de revisión, para su envío, el Informe Inicial de Cuba en virtud del Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño Relativo a la Venta de Niños, la Prostitución Infantil y la Utilización de Niños en la Pornografía, y el Informe Inicial en virtud de la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
Cuba es Estado Parte en 42 tratados internacionales de derechos humanos y cumple con sus disposiciones. Otros instrumentos de derechos humanos, incluidos ambos Pactos, continúan bajo consideración por las autoridades correspondientes.
El país sostiene vínculos de cooperación con diversas organizaciones humanitarias y de derechos humanos de todo el mundo, tanto en su propio territorio, como en el desarrollo de misiones de colaboración internacional.
Señor Presidente:
Estamos abiertos al diálogo constructivo, respetuoso y apegado a la verdad. Brindaremos las informaciones y aclaraciones necesarias.
Muchas gracias.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)